Translation of "Der kunde möchte" in English
Der
Kunde
von
morgen
möchte
jedoch
auf
moderne
Weise
angesprochen
werden.
However,
the
customer
of
tomorrow
wants
to
be
addressed
in
a
modern
way.
ParaCrawl v7.1
Der
Kunde
möchte
möglicherweise
Ihre
Übersetzung
in
memoQ
prüfen.
Your
client
might
want
to
check
your
translation
in
memoQ.
ParaCrawl v7.1
Es
kommt
immer
darauf
an,
was
der
Kunde
möchte.
It
always
depends
on
what
the
customer
wants
to
use
the
bike
for.
ParaCrawl v7.1
Der
Kunde
möchte,
dass
wir
ihn
verstehen.
Customers
want
to
be
understood.
ParaCrawl v7.1
Der
Kunde
möchte
die
Produktivität
von
samosa
verbessern.
The
client
would
like
to
improve
productivity
of
samosa.
ParaCrawl v7.1
Der
Kunde
möchte
Faktoren
identifizieren,
die
die
Verkaufsleistung
von
Filialen
beeinflussen.
A
client
wanted
to
discover
the
main
factors
affecting
the
sales
performance
of
their
retail
stores.
ParaCrawl v7.1
Was
passiert,
wenn
der
Kunde
mich
übernehmen
möchte?
What
happens
if
the
customer
wants
to
take
me
on
as
their
employee?
ParaCrawl v7.1
Das
hängt
davon
ab,
wie
viele
Seiten
der
Kunde
haben
möchte.
That
depends
on
how
many
pages
the
customer
would
like.
ParaCrawl v7.1
Der
Kunde
möchte
ein
Produkt
kaufen
und
dieses
auch
bezahlen.
The
customer
wants
to
purchase
a
product
and
pay
for
it.
EuroPat v2
Ich
bin
der
Kunde
und
ich
möchte
beantragen,
die
individuelle
Arbeit.
I
am
customer
and
I
want
to
request
individual
job.
CCAligned v1
Der
Kunde
möchte
wissen,
wo
sein
neues
Lieblingsteil
herkommt.
The
customer
wants
to
know
where
his
new
favorite
item
is
coming
from.
ParaCrawl v7.1
Dann
ist
doch
klar,
mit
wem
der
Kunde
zusammenarbeiten
möchte.
Then
it
becomes
clear
who
the
customer
wants
to
work
with.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
die
Währung,
in
welcher
der
Kunde
zahlen
möchte.
Select
the
Currency
in
which
the
customer
would
like
to
pay.
ParaCrawl v7.1
Der
eine
Kunde
möchte
sich
mit
Interroll
strategisch
ausrichten.
Some
customers
want
to
strategically
align
themselves
with
Interroll.
ParaCrawl v7.1
Was,
wenn
Sie
nicht
wissen,
welche
Produkte
der
Kunde
kaufen
möchte?
What
if
you
don’t
know
what
products
the
customer
wants
to
buy?
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
ein
paar
Fragen
am
Rand
notiert,
der
Kunde
möchte
es
klarer.
I
added
some
notes
to
clarify
things
for
the
client.
OpenSubtitles v2018
Der
eine
Kunde
möchte
ein
besonders
weißes,
der
andere
ein
besonders
buntes
Produkt.
One
customer
wants
a
particularly
white
product,
another
wants
a
particularly
colorful
one.
ParaCrawl v7.1
Das
muss
natürlich
schnell
gehen,
denn
der
Kunde
möchte
nicht
wochenlang
auf
sein
Angebot
warten.
Of
course,
this
has
to
move
quickly
because
the
customer
doesn’t
want
to
wait
for
weeks
to
receive
the
quotation.
ParaCrawl v7.1
Der
Kunde
möchte
die
Mitarbeiter
jährlich
an
einer
Roadshow
in
Zürich
Oerlikon
über
aktuelle
Ereignisse
informieren.
The
customer
wants
to
inform
employees
every
year
about
current
events
at
a
roadshow
in
Zurich
Oerlikon.
ParaCrawl v7.1
Der
Kunde
möchte
Geld
an
die
Kunden
bezahlen
können,
indem
Sie
auf
den
Fall
weiterzuleiten.
Customer
wants
to
pay
money
to
the
customer
can
redirect
it
by
clicking
the
case.
Do
not
waiting
customers.
ParaCrawl v7.1
Die
Nachfrage
ist
beispiellos,
aber
das
Angebot
ist
begrenzt
und
der
neue
Kunde
möchte
alles.
The
demand
is
unprecedented
but
the
product
is
finite,
and
this
new
client
wants
it
all.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
immer
gesagt
meine
Ideen
sind
"nicht
was
der
Kunde
möchte".
They
kept
saying
my
ideas
are
'not
what
the
customer
wants'.
ParaCrawl v7.1
Der
Kunde
möchte
von
den
vom
Agenten
angebotenen
Dienstleistungen
gemäß
der
im
Anhang
genannten
Wahl
profitieren.
The
Customer
wishes
to
benefit
from
the
services
offered
by
the
Agent,
according
to
the
choice
mentioned
in
the
Appendix.
CCAligned v1
Wir
können
jedoch
mit
zusätzlichen
Gebühren
anbieten,
wenn
der
Kunde
dies
vorziehen
möchte.
But
we
can
offer
with
extra
fees
if
customer
prefer.
CCAligned v1
Der
Kunde
möchte
es
versuchen,
weil
wir
das
einzige
Unternehmen
sind,
das
Testservice
anbietet.
The
client
would
like
to
have
a
try
because
we
are
the
only
company
who
offers
testing
service.
ParaCrawl v7.1
Der
Kunde
möchte
seine
Zusammenarbeit
mit
Delta
Electronics
und
seinem
Händler
bei
späteren
Geräte-Aufrüstungen
fortsetzen.
The
customer
also
intends
to
continue
cooperation
with
Delta
Electronics
and
its
distributor
for
future
equipment
upgrades.
ParaCrawl v7.1
Nahtlose
Integration
mit
der
Cloud
(optional
d.h.
nur,
wenn
der
Kunde
dies
möchte).
Seamless
integration
with
the
cloud
(optionally,
only
if
the
customer
wants
it).
Â
ParaCrawl v7.1