Translation of "Den kurs belegen" in English
Achte
darauf,
den
vollen
Kurs
zu
belegen.
Be
sure
to
take
the
full
course.
”
ParaCrawl v7.1
Um
den
Bubblemaker
Kurs
zu
belegen,
musst
du:
To
join
the
Bubblemakers,
you
must:
ParaCrawl v7.1
Da
gibt
es
keinen
Kurs
den
Du
belegen
solltest.
There
is
no
course
you
have
to
take.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
keine
Voraussetzungen,
um
den
Kurs
zu
belegen.
There
are
no
prerequisites
to
sit
this
course.
ParaCrawl v7.1
Du
hättest
den
Kurs
nicht
belegen
sollen
wenn
du
unsicher
warst,
ob
du
ihn
bestehst.
You
should
not
have
taken
the
course
in
the
first
place...
if
you
did
not
think
you
were
up
to
it.
OpenSubtitles v2018
Sie
können
selbst
wählen,
ob
Sie
vormittags,
nachmittags
oder
abends
den
Kurs
belegen.
You
can
choose
for
yourself
whether
you
go
to
class
in
the
morning,
afternoon
or
evening.
ParaCrawl v7.1
Sie
benötigen
lediglich
ein
Nutzerkonto
auf
openHPI
und
schon
können
Sie
den
Kurs
belegen!
Just
register
for
an
account
on
openHPI
and
go
for
the
course!
ParaCrawl v7.1
Arbeitgeber
können
Teammitglieder
eine
Klasse
nehmen
lassen,
um
eine
Lücke
in
ihrem
Dienst
zu
füllen
-
oder
den
gesamten
Kurs
belegen.
Employers
can
have
team
members
take
one
class
to
fill
a
gap
in
their
service
-
or
take
the
entire
course.
CCAligned v1
Den
Kurs
belegen
kann
jeder,
der
die
Vorkenntnisse
als
FUN
Diver
oder
Scuba
Diver
oder
den
VDST
Grundtauchschein
oder
den
Beginn
der
CMAS
1*
OWD
Ausbildung
ohne
Abschluss
vorweisen
kann.
The
course
is
open
to
anyone
with
FUN
Diver,
Scuba
Diver,
VDST
Basic
Diving
Certificate
or
CMAS
1*
OWD
certification.
ParaCrawl v7.1
Für
internationale
Studierende
ist
es
erforderlich,
mindestens
ein
Sprachniveau
B1
für
den
ersten
Kurs
zu
belegen.
For
international
students,
it
is
necessary
to
have
a
minimum
of
a
B1
level
of
Spanish
to
enrol
in
their
first
course.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Studierenden,
die
in
der
Marketingabteilung
den
Kurs
Textilkaufleute
belegen
arbeite
ich
einen
völlig
neuen
Kurs
aus,
der
über
15
Vorträge
laufen
wird.
I
am
developing
a
completely
new
course
for
the
students
taking
the
course
“Textilkaufleute
in
the
Department
of
Marketing,
and
it
will
consist
of
15
lectures.
ParaCrawl v7.1
Bereits
qualifizierte
Taucher
haben
die
Möglichkeit,
im
PADI
5*
Gold
Dive
Resort
ihre
Kenntnisse
zu
erweitern
und
einen
PADI
Advanced
Open
Water
Diver
Kurs
oder
sogar
den
Divmaster
Kurs
zu
belegen.
Qualified
divers
may
like
to
further
their
skills
with
Specialty
courses,
the
PADI
Advanced
Open
Water
Diver
course
or
even
qualify
as
a
Divemaster
at
the
PADI
5*
Gold
Dive
Resort.
ParaCrawl v7.1
Für
Taucher,
die
die
technische
Ausrüstung
und
Verfahren
des
technischen
Tauchens,
kennenlernen
wollen
ohne
den
Kurs
zu
belegen.
It
is
designed
for
divers
who
want
to
try
the
technical
equipment
and
procedures
of
technical
diving
without
having
to
take
the
course.
ParaCrawl v7.1
Während
des
Gespräches
müssen
Sie
das
von
Ihnen
ausgewählte
Standort
wo
Sie
den
Kurs
belegen
möchten
angeben.
During
the
interview,
you
will
be
asked
to
indicate
the
site
where
you
want
to
attend
the
classes.
ParaCrawl v7.1