Translation of "Dem motorsport" in English
Motors
TV
ist
ein
Fernsehsender,
der
sich
dem
Motorsport
widmet.
Motors
TV
is
a
British
digital
television
channel
dedicated
to
motorsport.
Wikipedia v1.0
Jönsson
begann
1977
als
Kartfahrer
mit
dem
Motorsport.
Newton
began
in
motorsport
as
a
marshal
in
1977.
WikiMatrix v1
Er
begann
als
Radfahrer
und
fing
dann
klugerweise
mit
dem
Motorsport
an.
He
started
out
in
cycling,
then
very
wisely
took
up
motor
racing.
OpenSubtitles v2018
Hier
finden
Sie
eine
kleine
Auswahl
von
Bestimmungen
und
Regeln
aus
dem
Motorsport.
Here
you
will
find
a
selection
of
regulations
and
rules
for
motor
sports.
ParaCrawl v7.1
Niemand
fühlt
sich
dem
Motorsport
so
verpflichtet
wie
Porsche.
No
one
feels
as
committed
to
motor
sport
as
Porsche.
ParaCrawl v7.1
Seine
gesamte
Karriere
hat
er
dem
Motorsport
verschrieben.
He
has
dedicated
his
entire
career
to
motorsports.
ParaCrawl v7.1
Neben
dem
modernen
Motorsport
schlägt
sein
Herz
auch
für
Oldtimer.
In
addition
to
modern
motorsport,
his
heart
is
also
beating
for
classic
cars.
ParaCrawl v7.1
Die
Gene
dafür
stammen
aus
dem
Motorsport.
The
genes
for
this
stem
from
racing.
ParaCrawl v7.1
Einstellräder
aus
dem
Motorsport
lassen
sich
die
Zug-
und
Druckstufe
unabhängig
voneinander
verstellen.
Setting
wheels
from
the
motor
sport
can
be
adjusted
independently
of
each
other.
ParaCrawl v7.1
So
führt
nach
neun
Rennen
van
Campenhoudt
vor
den
Groneck-Brüdern
und
dem
Dörr-Motorsport-Duo.
After
nine
races,
the
leader
now
is
van
Campenhoudt
ahead
of
the
Groneck-brothers
and
the
Dörr-Motorsport-Duo.
ParaCrawl v7.1
Auch
das
Aerodynamik-Paket
bezieht
seine
Inspirationen
aus
dem
Motorsport.
The
Aerodynamics
package,
too,
draws
its
inspiration
from
the
world
of
motor
sport.
ParaCrawl v7.1
Piola
sagt:
"Es
gibt
viele
Parallelen
zwischen
dem
Motorsport
und
Präzisionsuhren.
Piola
says:
"There
are
a
lot
of
parallels
between
the
world
of
car
racing
and
the
world
of
watches.
ParaCrawl v7.1
Der
31-Jährige
holte
sich
mit
dem
Team
Mühlner-Motorsport
zwei
Klassensiege.
The
31-years
old
took
two
class
wins
with
the
Team
Mühlner-Motorsport.
ParaCrawl v7.1
An
unseren
Kundenfahrzeugen
arbeiten
nur
anerkannte
Ingenieure
und
Mechaniker
aus
dem
Motorsport.
Only
approved
engineers
and
mechanics
from
the
motor
sport
work
on
our
customer
vehicles.
ParaCrawl v7.1
Palle
begann
1985
mit
dem
aktiven
Motorsport.
In
1985
Palle
began
going
in
for
motor
sport.
ParaCrawl v7.1
Stressige
Wochen
liegen
hinter
dem
Mach1
Motorsport
Team.
Stressful
weeks
lie
behind
the
Mach1
Motorsport
Team.
ParaCrawl v7.1
Eine
Rennsportuhr,
die
sich
definitiv
dem
Motorsport
und
den
Reitern
widmet.
A
racing
watch
definitely
dedicated
for
motorsports
and
riders.
ParaCrawl v7.1
Seit
rund
35
Jahren
ist
Bork
mit
dem
Virus
Motorsport
infiziert.
Since
about
35
years,
Bork
has
been
caught
by
the
motor
sport
fever.
ParaCrawl v7.1
Die
Kunden
sind
für
gewöhnlich
Firmen
und
Leute
aus
dem
Motorsport.
Most
of
their
clients
are
companies
and
people
related
to
motorsports.
ParaCrawl v7.1
Einen
Teil
ihres
Ruhms
bezieht
die
Fa.
Saab
aus
dem
Motorsport.
Saab
benefits
a
part
of
its
fame
from
the
motor
sport.
ParaCrawl v7.1
Die
starken
Parallelen
zwischen
Tissot
und
dem
Motorsport
waren
von
Anfang
an
offensichtlich.
The
strong
parallels
between
Tissot
and
the
motor
sports
were
undeniable
from
the
beginning.
ParaCrawl v7.1
Das
Reibring-Design
wurde
aus
dem
Motorsport
abgeleitet.
The
friction
ring
design
was
derived
from
motorsports.
ParaCrawl v7.1
Alle
Symbole
in
der
vorgestellten
Online-Spielautomat
sind
mit
dem
Motorsport
bezogen.
All
the
symbols
featured
in
the
online
slot
machine
are
related
with
motorsports.
ParaCrawl v7.1
Als
er
sich
dem
Motorsport
zuwendete,
fand
er
seine
wahre
Passion.
When
he
turned
to
the
motor
sport
he
found
his
real
passion.
ParaCrawl v7.1
In
der
britischen
Winter-Serie
2003
begann
er
eine
vierjährige
Zusammenarbeit
mit
dem
Team
Fortec
Motorsport.
In
the
British
Winter
Series
in
2003,
he
began
a
four-year
association
with
the
Fortec
Motorsport
team.
Wikipedia v1.0