Translation of "Dekorativen kunst" in English
Die
bekanntesten
Museen
sind
dem
Schriftsteller
Franz
Kafka
und
der
dekorativen
Kunst
gewidmet.
The
most
popular
museums
include
those
dedicated
to
writer
Franz
Kafka
and
Decorative
Arts,
while
the
National
Gallery
contains
numerous
masterpieces
including
the
monumental
Slav
Epic
by
Alfons
Mucha.
TildeMODEL v2018
Eine
Kollektion,
die
mit
Materialien,
Komplikationen
und
der
dekorativen
Kunst
spielt.
A
collection
playing
with
materials,
complications
and
the
decorative
arts.
CCAligned v1
Unsere
Spezialisten
schätzen
alle
wichtigen
Kategorien
von
schönen
und
dekorativen
Kunst
und
Sammlerstücken.
Our
specialists
value
all
major
categories
of
fine
and
decorative
art
objects
and
collectables.
ParaCrawl v7.1
Das
Museum
der
dekorativen
Kunst
zeigt
Antiquitäten
des
16.
Jahrhunderts.
The
museum
of
art
shows
antiques
from
the
16th
century.
ParaCrawl v7.1
Die
Sammlung
umfasst
Gemälde,
Skulpturen,
Grafiken
und
Werke
der
dekorativen
Kunst.
The
collection
includes
paintings,
sculpture,
graphic
and
decorative
art.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Mausoleum
stellt
ein
sehr
schönes
Beispiel
der
hispano-
dekorativen
Kunst
dar.
This
mausoleum
constitutes
very
an
good
example
of
decorative
art
hispano-Moorish.
ParaCrawl v7.1
O
Exotismus
Nouveau
Er
modernisierte
das
Design
und
förderte
ein
Aufblühen
der
dekorativen
Kunst
und
Architektur.
The
exoticism
of
Nouveau
modernized
the
Design
and
promoted
a
flowering
of
the
decorative
Arts
and
Architecture.
ParaCrawl v7.1
Uhren
im
18.
Jahrhundert
waren
wertvolle
Gegenstände,
die
als
Teil
der
dekorativen
Kunst
gelten.
Clocks
in
the
18th
century
were
precious
objects,
considered
part
of
the
decorative
arts.
ParaCrawl v7.1
Neben
ihnen,
Auswahl
der
dekorativen
Kunst
bringt
eine
festliche
Luft,
anstehenden
Winterurlaub.
Beside
them,
selection
of
decorative
art
brings
a
festive
air,
pending
winter
holidays.
ParaCrawl v7.1
Täglich
präsentiert
Barnebys
auf
seinen
Websites
weltweit
mehr
als
600.000
Objekte
der
schönen
und
dekorativen
Kunst.
On
a
daily
basis,
Barnebys
showcases
more
than
600,000
fine
and
decorative
art
objects
on
its
websites
worldwide.
ParaCrawl v7.1
Als
Konsequenz
entwickelten
die
jüdische
und
islamische
Kultur
einen
hohen
Standard
der
dekorativen
Kunst.
Consequently
the
Islamic
and
Jewish
cultures
developed
a
high
standard
of
decorative
arts.
ParaCrawl v7.1
In
Russland
ist
dies
eine
der
häufigsten
Materialien
im
Bauwesen
und
in
der
dekorativen
Kunst
verwendet.
In
Russia,
this
is
one
of
the
most
common
materials
used
in
construction
and
in
the
decorative
arts.
ParaCrawl v7.1
Jährlich
werden
Ausstellungen
der
lettischen
sowie
der
ausländischen
dekorativen
Kunst
und
des
Designs
organisiert.
Exhibitions
of
Latvian
and
international
decorative
art
and
design
are
held
annually.
ParaCrawl v7.1
Der
Bau
Villanuevas
beherbergt
einen
Großteil
der
Malerei-
und
Skulpturensammlungen
sowie
der
der
dekorativen
Kunst.
The
former
Villanueva
building
accommodates
a
good
part
of
the
painting,
sculpture
and
decorative
arts
collections.
ParaCrawl v7.1
Es
war
ein
Schritt
zurück
zu
einem
früheren
Leben,
zu
meiner
Zeit
im
British
Museum,
zurück
zur
dreidimensionalen
Welt
der
Skulpturen
und
dekorativen
Kunst,
da
ich
die
entsprechende
Europa-Abteilung
hier
am
MET
übernehmen
sollte.
The
move,
in
fact,
back
to
an
earlier
life,
one
I'd
begun
at
the
British
Museum,
back
to
the
world
of
three
dimensions
--
of
sculpture
and
of
decorative
arts
--
to
take
over
the
department
of
European
sculpture
and
decorative
arts,
here
at
the
Met.
TED2020 v1
Die
Sammlung
umfasst
mehr
als
zwei
Jahrhunderten
amerikanischer
dekorativen
Kunst,
besonders
aus
der
Zeit
zwischen
1640
und
1860,
und
sie
enthält
einige
der
wichtigsten
Stücke
des
Möbelbaus
und
der
Kunst
Amerikas.
The
collection
spans
more
than
two
centuries
of
American
decorative
arts,
notably
from
1640
to
1860,
and
contains
some
of
the
most
important
pieces
of
American
furniture
and
fine
art.
Wikipedia v1.0
Ab
etwa
1906
beschäftigte
sich
Georges
Henri
Pissarro
mit
der
Gestaltung
von
Objekten
der
Dekorativen
Kunst
und
Möbelstücken.
Around
1906
Manzana
started
to
search
for
other
means
of
expression
via
the
design
of
decorative
objects
and
furniture.
Wikipedia v1.0
Menschen-
und
Tiergestalten
werden
in
der
dekorativen
Kunst
nur
selten
bildlich
dargestellt,
da
das
Werk
Allahs
unvergleichlich
ist.
Human
and
animal
forms
are
rarely
depicted
in
decorative
art
as
God's
work
is
considered
to
be
matchless.
WikiMatrix v1
In
1958,
Colautti
war
wieder
in
Rom,
wo
er
besuchte
Roms
Schule
der
dekorativen
Kunst
in
der
Via
San
Giacomo.
In
1958,
Colautti
returned
to
Rome
where
he
attended
Rome's
School
of
Ornamental
Art
in
Via
San
Giacomo.
WikiMatrix v1
American
Arts
and
Crafts
Movement
oder
American
Craftsman
Style
ist
ein
Stil
in
der
amerikanischen
Architektur,
Innenarchitektur,
Landschaftsplanung,
Angewandten
Kunst
und
der
Dekorativen
Kunst,
der
seinen
Beginn
in
den
letzten
Jahren
des
19.
Jahrhunderts
hatte.
The
American
Craftsman
style,
or
the
American
Arts
and
Crafts
movement,
is
an
American
domestic
architectural,
interior
design,
landscape
design,
applied
arts,
and
decorative
arts
style
and
lifestyle
philosophy
that
began
in
the
last
years
of
the
19th
century.
WikiMatrix v1
Die
Basis
der
Sammlung
bilden
Gegenstände
des
Altertums
und
der
Kunst,
die
1918
aus
Herrensitzen
und
geschlossenen
Pereslawler
Kirchen
und
Klöstern
ausgeräumt
wurden:
alte
Möbel,
Kirchengegenstände,
altrussische
Malerei
und
Werke
der
dekorativen
und
angewandten
Kunst.
The
basis
of
the
museum
collection
is
objects
of
antiquity
and
art,
carried
out
in
the
year
of
1918
from
manors
and
closed
Pereslavl
churches
and
cloisters:
old
furniture,
church
plates,
samples
of
ancient
art,
decorative
and
applied
art.
ParaCrawl v7.1
Entdecken
Sie
gewagte
Design
und
prächtigen
Kleidern
auf
der
dekorativen
Kunst
und
Mode
Museen,
erkunden
Sie
dann
eine
versteckte
Parks.
Discover
daring
design
and
gorgeous
clothes
at
the
decorative
arts
and
fashion
museums,
then
explore
a
hidden
park.
CCAligned v1
Schließlich
zeigt
die
Abteilung
der
Schönen
Künste,
deren
Auftakt
durch
den
Saal
der
dekorativen
Kunst
bestritten
wird,
französische
und
europäische
Malerei
aus
dem
17.
bis
20.
Jahrhundert
(Teniers,
Natoire,
Dèveria,
H.
Vernet,
M.
Denis).
Lastly,
the
fine
arts
section,
which
you
arrive
at
through
a
room
dedicated
to
the
decorative
arts,
brings
together
French
and
European
paintings
from
the
17th
to
20th
centuries
(Teniers,
Natoire,
Dèveria,
H.
Vernet,
M.
Denis).
ParaCrawl v7.1
The
Fine
Arts
Abschnitt
durch
einen
Raum
gewidmet
der
dekorativen
Kunst
eingeführt,
die
Zusammenführung
Französisch
und
europäische
Gemälde
aus
dem
17.
Jahrhundert
bis
zum
20.
Jahrhundert
(Teniers
Natoire
deveria,
H.
Vernet,
Denis).
The
Fine
Arts
section,
introduced
by
a
room
dedicated
to
the
decorative
arts,
bringing
together
French
and
European
paintings
from
the
17th
century
to
the
20th
century
(Teniers
Natoire
deveria,
H.
Vernet,
Denis).
ParaCrawl v7.1
Wien,
Kunsthistorischesmuseum
Tip
8:
Kunsthistorischesmuseum
-
mehr
info:
www.khm.at
Kunsthistorisches
Museum
(oft
KHM)
ist
ein
der
ältesten
Museums
des
bildenden
&
dekorativen
Kunst
in
der
Welt.
Vienna,
Kunsthistorisches
Museum
Tip
8:
Museum
of
Art
History
(Kunsthistorisches
Museum)
Kunsthistorisches
Museum
is
one
of
the
oldiest
museums
of
the
fine
arts
and
decorative
arts
in
the
world
and
it
houses
one
of
the
most
important
art
collections
in
the
world
-
known
is
mainly
the
Bruegel
picture
collection.
ParaCrawl v7.1
Das
Profil
des
Kaffee-
und
Teeservice
aus
dem
Jahre
1928
behauptet
sich
seit
nunmehr
fast
90
Jahren
als
eine
der
unverwechselbaren
Ikonen
der
dekorativen
Kunst.
The
profile
of
the
coffee
and
tea
service
from
1928
has
been
one
of
the
distinctive
icons
of
decorative
art
for
almost
90
years.
ParaCrawl v7.1
Am
28.
November
werden
nicht
weniger
als
280
Schätze
der
europäischen
dekorativen
Kunst
vom
14.
bis
19.
Jahrhundert
bei
Sotheby's
in
Paris
unter
den
Hammer
kommen.
On
November
28th,
no
less
than
280
treasures
of
European
decorative
arts
from
the
14th
to
the
19th
century
will
be
going
under
the
hammer
at
Sotheby's
in
Paris.
ParaCrawl v7.1
Während
die
meisten
seiner
Werke
vom
Jugendstil
beeinflusst
wurden,
sind
bei
jenen
der
dekorativen
Kunst
oft
auch
Einflüsse
der
Volkskunst
zu
erkennen.
While
most
of
his
works
are
influenced
by
Art
Nouveau,
folkloristic
styles
are
frequently
evident
in
many
of
his
decorative
pieces.
ParaCrawl v7.1
Das
Museum
of
Glass
Conches
öffnete
im
Jahr
1996
auf
eine
Sammlung
von
Glaskunst,
der
Glasmalerei
von
Francis
Decorchemont
getätigt
Haus,
Werke
der
dekorativen
Kunst
und
Skulpturen
aus
Glas.
The
Museum
of
Glass
Conches
opened
in
1996
to
house
a
collection
of
glass
art,
made
of
stained
glass
made
by
Francis
Decorchemont,
works
of
decorative
art
and
glass
sculptures.
ParaCrawl v7.1