Translation of "Dein ansprechpartner" in English
Curtis
ist
dein
Ansprechpartner
für
Senat-Sachen,
und
Jamie
fürs
Haus.
Curtis
is
the
go-to
guy
for
all
matters
senate,
and
Jamie
for
the
house.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
dort
dein
Ansprechpartner,
ok?
He's
your
guy
now,
okay?
OpenSubtitles v2018
Ich
war
acht
Jahre
lang
dein
Ansprechpartner.
I
was
your
audience
for
eight
years.
OpenSubtitles v2018
Tobias
Friedl
ist
als
zuständiger
Recruiter
dein
Ansprechpartner.
Tobias
Friedl
will
be
your
point
of
contact.
ParaCrawl v7.1
Er
ist
dein
Ansprechpartner
für
Kleinreparaturen
und
technische
Störungen
-
quasi
ein
Hausmeister.
He
is
your
contact
for
small
repairs
and
technical
errors
-
a
kind
of
janitor.
CCAligned v1
Ich
bin
Dein
Ansprechpartner
in
allen
Grafikdesign-Fragen
–
für
langfristige
Zusammenarbeit.
I
am
your
contact
in
all
graphic
design
issues
–
for
long-term
cooperation.
CCAligned v1
Axel
Meiling
ist
Dein
Ansprechpartner
für
alle
Bewerbungsfragen.
Axel
Meiling
is
your
contact
for
all
hiring
questions.
CCAligned v1
Christian
Schmeckmann
ist
dein
persönlicher
Ansprechpartner
in
allen
Fragen
rund
um
die
Sportabsicherung.
Christian
Schmeckmann
is
your
personal
contact
person
in
all
areas
around
the
sport
hedging
CCAligned v1
Dein
Ansprechpartner
Patrick
hat
mit
uns
die
wichtigsten
Aspekte
und
Fragen
geklärt.
Your
contact
person
Patrick
has
clarified
the
most
important
aspects
and
questions.
CCAligned v1
Der
DSL-Shop-Nettetal
ist
dein
Ansprechpartner
für
alle
Anbieter.
The
DSL-Shop-Nettetal
is
your
contact
for
all
providers.
CCAligned v1
Dein
Ansprechpartner
ist
Emil
Kendziorra
(Gründer).
Your
contact
person
is
Emil
Kendziorra
(Founder).
ParaCrawl v7.1
Der
Coach
ist
Dein
erster
Ansprechpartner
in
allen
Belangen.
Your
coach
is
your
first
contact
for
all
matters.
ParaCrawl v7.1
Marie-Sophie
Schilke
ist
als
zuständiger
Recruiter
dein
Ansprechpartner.
As
your
responsible
recruiter,
Marie-Sophie
Schilke
will
be
your
point
of
contact.
ParaCrawl v7.1
Saxeed
Chemnitz
ist
dein
Ansprechpartner
für
Existenzgründung.
Saxeed
Chemnitz
is
your
contact
for
start-ups.
ParaCrawl v7.1
Wir
von
PMC-Center
sind
dabei
dein
zuverlässiger
Ansprechpartner.
At
PMC-Center
we
are
your
reliable
partner.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
dein
Ansprechpartner
für
Fragen
zum
Leben
und
Arbeiten
in
Deutschland.
We
are
your
contact
for
question
about
working
and
living
in
Germany.
ParaCrawl v7.1
Sobald
deine
Entdeckung
online
ist,
ist
dein
erster
Ansprechpartner
bei
Airbnb
unser
Kundenservice-Team.
Once
your
experience
is
online,
your
primary
point-of-contact
with
Airbnb
is
our
Customer
Experience
(CX)
team.
ParaCrawl v7.1
Hier
ist
dein
Ansprechpartner
für
kreatives
Webdesign,
flotte
Sprüche,
Werbefilme
und
mehr
...
Here
is
your
resource
for
creative
web
design,
content
creation,
online
teasers
and
more
…
CCAligned v1
Dein
Ansprechpartner
ist
Frank
Beger.
Your
contact
is
Frank
Beger.
CCAligned v1
Dein
Ansprechpartner
ist
Lukas
Rüter.
Your
contact
person
is
Anna
Geray.
ParaCrawl v7.1
Der
House
Manager
ist
dein
Ansprechpartner
vor
Ort
und
steh
dir
für
alle
Fragen
rund
um
deinen
Ein-
und
Auszug,
dein
Apartment,
anstehende
Events,
Post
etc.
zur
Verfügung.
The
House
Manager
is
your
on-site
contact
person
and
is
at
your
disposal
for
any
questions
about
your
move
in
and
out,
your
apartment,
upcoming
events,
mail,
etc.
CCAligned v1
Ephraim
Media
Truth
koordiniert
alle
multimedialen
Vorgänge
der
Erbengemeinschaft
Jakobs
und
ist
dein
Ansprechpartner
für
alle
ZION-zentrierten
Informationsdienstleistungen.
Ephraim
Media
Truth
coordinates
all
multimedia
processes
of
Jakob's
community
of
heirs
and
is
your
contact
for
all
ZION-centered
information
services.
CCAligned v1
Der
House
Manager
ist
dein
Ansprechpartner
vor
Ort
und
steht
dir
für
alle
Fragen
rund
um
deinen
Ein-
und
Auszug,
dein
Apartment,
anstehende
Events,
Post
etc.
zur
Verfügung.
The
House
Manager
is
your
on-site
contact
person
and
is
at
your
disposal
for
any
questions
about
your
move
in
and
out,
your
apartment,
upcoming
events,
mail,
etc.
CCAligned v1
Meld
dich
jetzt
bei
Matthias,
er
ist
dein
Ansprechpartner
zu
dem
Festival
2018
und
beantwortet
dir
alle
Fragen.
Contact
Matthias
now,
he
is
your
contact
person
for
the
festival
2018
and
answers
all
your
questions.
CCAligned v1
Wir
matchen
dich
mit
einem
passenden
Mentor,
der
dich
über
die
gesamte
Bewerbungsphase
hinweg
unterstützen
wird
und
als
dein
persönlicher
Ansprechpartner
dient.
We
match
you
with
a
suitable
mentor
who
will
support
you
throughout
the
entire
application
phase
and
serve
as
your
personal
contact
person.
CCAligned v1