Translation of "Dein wunsch ist mir befehl" in English
Dein
Wunsch
ist
mir
Befehl,
kleiner
Herr
der
Welt.
To
hear
is
to
obey,
little
master
of
the
world.
OpenSubtitles v2018
Dein
Wunsch
ist
mir
Befehl,
Nellie.
You're
for
me,
Nellie,
all
the
way.
OpenSubtitles v2018
Dein
Wunsch
ist
mir
Befehl,
mein
Gebieter.
Your
wish
is
my
command,
my
lord.
OpenSubtitles v2018
Dein
Wunsch
ist
mir
Befehl,
Louise.
Your
wish
is
my
command.
OpenSubtitles v2018
Dein
Wunsch
ist
mir
Befehl,
Meister.
To
hear
is
to
obey,
O
Master!
OpenSubtitles v2018
Dein
Wunsch
ist
mir
Befehl,
Boss.
Whatever
you
say,
boss.
OpenSubtitles v2018
Dein
Wunsch
ist
mir
Befehl,
Prinzessin.
Your
wish
is
my
command,
princess.
OpenSubtitles v2018
Dein
Wunsch
ist
mir
Befehl,
Jimmy.
Your
wish
is
my
command,
Jimmy.
OpenSubtitles v2018
Liebster
David,
dein
Wunsch
ist
mir
Befehl.
Dearest
David,
your
wish
is
my
command.
OpenSubtitles v2018
Aber
dein
Wunsch
ist
mir
Befehl.
But
as
you
wish.
OpenSubtitles v2018
Also
gut,
dein
Wunsch
ist
mir
Befehl.
All
right,
yes.
If
that's
what
you
want
then.
OpenSubtitles v2018
Dein
Wunsch
ist
mir
Befehl,
aber
es
tut
doch
weh.
I'll
do
as
you
say,
but
it'll
be
painful.
OpenSubtitles v2018
Oh,
dein
Wunsch
ist
mir
Befehl.
Oh,
your
wish
is
my
command.
OpenSubtitles v2018
Das
Universum
sagt:
"Dein
Wunsch
ist
mir
Befehl!"
Because
they
remember
it
and
they
do
it
all
the
time,
not
as
a
one-time
event.
OpenSubtitles v2018
Dein
Wunsch
ist
mir
Befehl.
Your
wish
is
my
command.
Tatoeba v2021-03-10
Dein
Wunsch
ist
mir
Befehl,
meine
Prinzessin!
Ich
mochte
nach
Shinjuku.
You
may
request
anything
of
me,
princess.
OpenSubtitles v2018
Dein
Wunsch
ist
mir
Befehl!
Your
wish
is
my
command!
OpenSubtitles v2018