Translation of "Dazu zwingen" in English

Die Sozialdemokraten möchten die Menschen dazu zwingen, eine Vorabgenehmigung zu beantragen.
You Social Democrats want to force people to request prior authorisation.
Europarl v8

Externer Druck kann die Junta dazu zwingen, demokratische Wahlen auszurufen.
External pressure might force the junta to call democratic elections.
Europarl v8

Sie müssen sich selbst dazu zwingen.
You have to force yourself.
TED2020 v1

Willst du also die Menschen dazu zwingen, Gläubige zu werden?
Wouldst thou then constrain the people, until they are believers?
Tanzil v1

Willst du etwa die Menschen dazu zwingen, gläubig zu werden?
Wouldst thou then constrain the people, until they are believers?
Tanzil v1

Du kannst Tom nicht dazu zwingen, Maria zu helfen.
You can't force Tom to help Mary.
Tatoeba v2021-03-10

Du kannst Tom nicht dazu zwingen, dass er bleibt.
You can't force Tom to stay.
Tatoeba v2021-03-10

Du kannst mich nicht dazu zwingen, das zu tun.
You can't force me to do this.
Tatoeba v2021-03-10

Wir können Tom nicht dazu zwingen, das zu tun.
We can't force Tom to do that.
Tatoeba v2021-03-10

Wir können Tom nicht dazu zwingen zu kündigen.
We can't force Tom to resign.
Tatoeba v2021-03-10

Du kannst mich nicht dazu zwingen dich zu heiraten.
You can't force me to marry you.
Tatoeba v2021-03-10

Wir können die Leute nicht dazu zwingen.
We can't force people to do that.
Tatoeba v2021-03-10

Du kannst Tom nicht dazu zwingen, das zu tun.
You can't force Tom to do that.
Tatoeba v2021-03-10