Translation of "Davon in deutschland" in English
Weltweit
sind
etwa
250
Arten
der
Tummelfliegen
bekannt,
davon
23
in
Deutschland.
The
more
than
250
species
are
found
worldwide
primarily
in
woodland
habitats.
Wikipedia v1.0
Das
Unternehmen
beschäftigt
ca.
3.500
Mitarbeiter
weltweit,
davon
etwa
2.000
in
Deutschland.
The
company
employs
approximately
3,500
employees
worldwide,
around
2,000
of
which
are
located
in
Germany.
WikiMatrix v1
Derzeit
gibt
es
weltweit
etwa
580
LCC-Reisebüros,
rund
300
davon
in
Deutschland.
There
are
currently
around
580
LCC
travel
agencies,
approx.
300
of
which
are
located
in
Germany.
ParaCrawl v7.1
Davon
gibt
es
in
Deutschland
nicht
viel.
There
are
not
many
kite
related
historical
places
in
Germany.
ParaCrawl v7.1
T-Systems
beschäftigt
zurzeit
rund
37.000
Mitarbeiter
weltweit,
davon
17.800
in
Deutschland.
T-Systems
currently
employs
around
37,000
people
worldwide,
17,800
of
them
in
Germany.
ParaCrawl v7.1
Heute
beschäftigt
das
Traditionsunternehmen
1.800
Mitarbeiter,
davon
1.050
in
Nürtingen,
Deutschland.
Today,
the
company
with
tradition
employs
1,800
persons,
1.050
of
which
in
Nürtingen,
Germany.
ParaCrawl v7.1
Weltweit
beschäftigt
der
Konzern
etwa
6.000
Mitarbeiter,
davon
rund
4.200
in
Deutschland.
World
wide
the
group
employs
some
6,000
people,
including
4,200
in
Germany.
ParaCrawl v7.1
Insgesamt
beschäftigt
Sennheiser
über
1650
Mitarbeiter,
davon
rund
60%
in
Deutschland.
Sennheiser
employs
almost
2,000
people
worldwide,
around
55%
of
whom
are
in
Germany.
ParaCrawl v7.1
Das
1876
gegründete
Unternehmen
beschäftigt
rund
650
Mitarbeiter,
500
davon
in
Deutschland.
The
company,
founded
in
1876,
employs
around
650
staff,
500
of
these
in
Germany.
ParaCrawl v7.1
Sie
werden
etwa
99.000
Mitarbeiter
beschäftigen,
davon
29.500
in
Deutschland.
They
will
employ
nearly
99,000
people,
including
about
29,500
in
Germany.
ParaCrawl v7.1
Sie
werden
knapp
99.000
Mitarbeiter
beschäftigen,
davon
etwa
29.500
in
Deutschland.
They
will
employ
nearly
99,000
people,
including
about
29,500
in
Germany.
ParaCrawl v7.1
Dadurch
hat
Vensafe
europaweit
nur
40
Mitarbeiter,
davon
10
in
Deutschland.
That’s
why
Vensafe
only
has
40
associates
in
Europe,
10
of
which
are
located
in
Germany.
ParaCrawl v7.1
Die
Blanco-Gruppe
beschäftigt
insgesamt
1.500
Mitarbeiter,
davon
1.100
in
Deutschland.
The
BLANCO
Group
employs
a
total
of
1,500
people,
of
whom
1,100
work
in
Germany.
ParaCrawl v7.1
Etwa
die
Hälfte
davon
wurde
in
Deutschland
produziert.
Approx.
half
of
these
were
produced
in
Germany.
ParaCrawl v7.1
Während
der
deutschen
Präsidentschaft
finden
sechs
Seminare
statt,
davon
vier
in
Deutschland.
Six
seminars
will
be
held
during
the
German
Presidency,
four
of
which
in
Germany.
ParaCrawl v7.1
Weltweit
beschäftigt
Wieland
rund
6.500
Mitarbeiter,
davon
über
4.000
in
Deutschland.
Worldwide,
Wieland
employs
approximately
6,500
people,
more
than
4,000
of
these
in
Germany.
ParaCrawl v7.1
Aareon
ist
an
21
Standorten
(davon
11
in
Deutschland)
vertreten.
Aareon
is
represented
at
21
locations
(11
in
Germany).
ParaCrawl v7.1
Weltweit
haben
wir
2.000
Händler,
davon
650
Händler
in
Deutschland.
We
have
2,000
dealers
worldwide
including
650
in
Germany.
ParaCrawl v7.1
Hinzu
kommen
über
1.200
Niederlassungen,
davon
350
in
Deutschland.
In
addition,
there
are
over
1,200
branch
offices
worldwide,
350
of
them
in
Germany.
ParaCrawl v7.1
Bei
den
Metalldruckmaschinen
gab
es
weltweit
fünf
Hersteller,
davon
vier
in
Deutschland.
When
it
comes
to
metal
printers,
there
were
five
manufacturers
in
the
world,
including
four
in
Germany.
ParaCrawl v7.1
Weltweit
hat
Sennheiser
über
1800
Beschäftigte,
davon
rund
55%
in
Deutschland.
Sennheiser
employs
over
1,800
people
worldwide,
around
55%
of
whom
are
in
Germany.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
organisch
auf
320
Mitarbeiter
gewachsen,
270
davon
in
Deutschland.
We
have
grown
organically
and
now
have
320
employees,
270
of
these
in
Germany.
ParaCrawl v7.1
Mitarbeiter
hat
Siemens
weltweit,
114.000
davon
in
Deutschland.
Siemens
employees
worldwide,
114,000
of
them
in
Germany
ParaCrawl v7.1
Rossmann
eröffnet
in
diesem
Jahr
210
neue
Drogeriemärkte
-
davon
110
in
Deutschland.
This
year
Rossmann
opened
210
new
drugstores
-
110
of
these
in
Germany.
ParaCrawl v7.1
Ein
Großteil
davon
ist
nicht
in
Deutschland
erhältlich.
Much
of
it
is
not
available
in
Germany.
ParaCrawl v7.1
Davon
ist
in
Deutschland
unter
1
%
der
Bevölkerung
betroffen.
Less
than
1%
percent
of
the
population
suffers
from
this
in
Germany.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Sennheiser-Gruppe
arbeiteten
im
Jahresdurchschnitt
2.117
Mitarbeiter,
1.153
davon
in
Deutschland.
"On
average,
2,117
employees
worked
for
the
Sennheiser
Group,
1,153
of
them
in
Germany.
ParaCrawl v7.1
Zudem
konnten
rund
3.500
neue
Arbeitsplätze
geschaffen
werden,
davon
500
in
Deutschland.
In
addition,
the
company
created
approximately
3,500
new
jobs
including
500
in
Germany.
ParaCrawl v7.1