Translation of "Daten aus der datenbank" in English
Für
das
Herunterladen
von
Daten
aus
der
ETER-Datenbank
sind
folgende
Schritte
notwendig.
To
download
data
from
the
ETER
database
take
the
following
steps.
TildeMODEL v2018
Wie
kann
man
die
Daten
aus
der
ETER-Datenbank
herunterladen?
How
to
download
data
from
the
ETER
database
TildeMODEL v2018
Die
vorliegende
Pressemitteilung
umfasst
die
neuesten
Daten
aus
der
Eurostat-Datenbank.
The
most
recent
data
available
in
the
Eurostat
database
are
used
in
this
News
Release.
TildeMODEL v2018
Falls
nicht
anders
angegeben,
Daten
aus
der
CARE-Datenbank.
Data
taken
from
CARE
database
unless
otherwise
stated.
EUbookshop v2
Die
Daten
wurden
aus
der
Eurostat-Datenbank
NEWCRONOSbezogen.
The
data
are
taken
from
Eurostat’s
NewCronos
database.
EUbookshop v2
Teilweise
liegen
Daten
aus
der
Datenbank
SSB-Data
vor.
Data
are
partly
available
from
the
data
base
SSB-Data.
EUbookshop v2
Holen
Sie
so
viel
Daten
wie
möglich
aus
der
Datenbank.
Download
whatever
you
can
from
the
database.
OpenSubtitles v2018
Ich
wünsche
auch
die
Löschung
meiner
persönlichen
Daten
aus
der
Datenbank.
Please
delete
also
my
personal
data
from
the
data
base.
CCAligned v1
Mit
der
soeben
erstellten
Abfrage
werden
Daten
aus
der
Datenbank
CompanyInfo
abgerufen.
The
query
you
just
created
retrieves
data
from
the
cfdocexamples
database.
ParaCrawl v7.1
Die
Daten
werden
aus
der
Datenbank
free_mem.rrd
und
der
Datenquelle
memory
gelesen.
Its
data
are
read
from
the
free_mem.rrd
database
and
its
data
source
called
memory
.
ParaCrawl v7.1
Wie
können
Sie
Ihre
Daten
aus
der
Datenbank
entfernen?
How
do
you
remove
your
details
from
the
database?
ParaCrawl v7.1
Die
Daten
aus
der
Datenbank
exportieren
die
Fertigungstechnologen
zur
weiteren
Verarbeitung.
Production
technologists
export
data
from
the
database
for
further
processing.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
können
keine
Daten
aus
der
Datenbank
exportiert
werden.
In
addition,
no
data
can
be
exported
from
the
database.
ParaCrawl v7.1
Nach
Bearbeitung
dieses
Formulars
werden
Ihre
Daten
aus
der
Datenbank
dieser
Site
gelöscht.
After
processing
this
form,
your
data
will
be
removed
from
the
database
of
this
site.
CCAligned v1
Hier
ist
mein
Stored
Proc,
der
die
Daten
aus
der
Datenbank
auffüllt.
Here
is
my
Stored
Proc
which
populates
the
data
from
Database.
CCAligned v1
Nach
Abschluss
aller
geschäftlichen
Vorgänge
werden
Ihre
Daten
aus
der
Datenbank
gelöscht.
After
completing
all
business,
your
data
will
be
deleted.
CCAligned v1
Um
Daten
aus
der
Datenbank
zu
erhalten,
verwende
ich
die
folgende
Abfrage:
To
get
data
from
the
database,
I
am
using
the
following
query:
CCAligned v1
Die
SELECT-Anweisung
liest
Daten
aus
der
Datenbank
und
gibt
sie
an
ColdFusion
zurück.
The
SELECT
statement
reads
data
from
a
database
and
returns
it
to
ColdFusion.
ParaCrawl v7.1
Sie
funktioniert
primär
online,
bezieht
ihre
Daten
also
frisch
aus
der
Datenbank.
In
other
words,
it
pulls
data
fresh
from
the
database.
ParaCrawl v7.1
Der
Verkäufer
löscht
nach
der
Ausführung
des
Kaufvertrages
die
Daten
aus
der
Datenbank.
Merchant
will
erase
the
Customer's
Data
from
his
online
database
after
the
order
is
fulfilled.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
erfahren
Sie,
wie
Sie
Daten
aus
der
Datenbank
abrufen
und
bearbeiten.
It
also
illustrates
how
to
retrieve
data
from
the
database
and
edit
it.
ParaCrawl v7.1
Eine
begrenzte
Anzahl
von
Ist-Daten
aus
der
beschädigten
Datenbank
access
fixiert
werden.
A
limited
amount
of
actual
data
will
be
fixed
from
the
damaged
backup
file.
ParaCrawl v7.1
Dadurch
ist
es
möglich,
Daten
aus
der
Milestone-Datenbank
automatisch
zu
visualisieren.
This
makes
automatied
visualization
of
the
data
from
the
Milestone
database
possible.
ParaCrawl v7.1
Im
Fall
des
Widerrufs
werden
die
personenbezogenen
Daten
aus
der
Datenbank
gelöscht.
If
consent
is
revoked,
my
data
will
be
deleted
from
the
database.
ParaCrawl v7.1