Translation of "Datei umwandeln" in English

Das Dokument mit Hilfe eines externen Programms in eine PDF -Datei umwandeln.
Convert your document into a PDF file with the help of an external program.
KDE4 v2

Lassen Sie Markzware die Datei für Sie umwandeln!
Let Markzware convert the file for you!
CCAligned v1

Eine Datei auswählen und umwandeln: oder das Favicon mit dem Editor erzeugen:
Select a file and upload to convert or create a favicon with the editor:
CCAligned v1

Wie kann ich eine Word Datei in PDF umwandeln?
How can I convert a Word file to PDF?
ParaCrawl v7.1

Eine PDF Datei in eine Word Datei umwandeln.
Computer appear error creating PDF file.
ParaCrawl v7.1

Das Format einer Datei umwandeln (z.B. EPS zu WMF).
Convert Change a file's format (for instance, EPS to WMF).
ParaCrawl v7.1

Gelegendlich müssen Benutzer ein Word Dokument in eine PDF Datei umwandeln.
Occasionally, some users find they may need to convert a Word Document into a PDF.
ParaCrawl v7.1

Kann ich mit Hilfe dieser Software eine einzelne Mail in eine MBOX Datei umwandeln?
Can I convert a single mail into MBOX file using this software?
ParaCrawl v7.1

Sie können eine .prg oder .vsf (VICE snapshot) Datei laden und es zu 64tass Assembler vereinbare Datei umwandeln.
You can load a .prg or .vsf (VICE snapshot) file and convert it to a 64tass assembler compatible file.
ParaCrawl v7.1

Wenn Ihre Datei zusätzliche Farbenflecken hat, kann APFill die Datei in CMYK umwandeln (die Originaldatei bleibt unverändert), dabei werden die zusätzlichen Flecken weggelassen, oder die Datei unverändert lassen.
If the file contains additional color spots, APFill can convert the file (the original file will not be changed) to CMYK without additional spots or leave it without changes.
ParaCrawl v7.1

Sobald ich damit fertig bin, kann ich den Bericht auf Papier ausdrucken, ihn als Textdatei versenden, oder ihn auch in eine Adobe pdf Datei umwandeln, die dann noch viel universeller lesbar ist.
When I'm done, I can print the report on paper, send it as a word processor file, or convert it to an Adobe pdf file that's more universally readable.
ParaCrawl v7.1

Durch den Einsatz einer Software wie Wonder UniConverter, Sie werden in der Lage sein, eine MPEG4-Datei in MP4 umwandeln bequem.
By using a software like Wondershare UniConverter, you will be able to convert an MPEG4 file into MP4 conveniently.
ParaCrawl v7.1

Eigentlich können Sie einen ausgewählten Kalender direkt in eine icalendar Datei umwandeln Kalender speichern Feature für die einfache Freigabe.
Actually you can convert a selected calendar into an icalendar file directly with the Save Calendar feature for easily sharing it.
ParaCrawl v7.1

Sie können eine Video-Datei direkt umwandeln und müssen nicht manuell konfigurieren es über seinen Knopf zu konvertieren, können Sie die bestmögliche Leistung erhalten.
You can convert one video file directly and do not need configure it manually, through its convert button, you can get the best performance.
ParaCrawl v7.1

Jetzt können Sie mit Acala 3GP Movies Free jede Art von Multimedia-Datei auf Formate umwandeln, die auf dem Handy abgespielt werden können.
Now, with Acala 3GP Movies Free you’ll be able to transform any kindof multimedia file to formats that can be played back on your phone.
ParaCrawl v7.1

Gemäß dem Verfahren, das in diesem Artikel beschrieben, Sie kann leicht mit jeder MTS-Datei in MP4 umwandeln.
As per the method discussed in this article, you can easily convert any MTS file into MP4.
ParaCrawl v7.1

Sie können PNG-Bilder sehr effektiv komprimieren, indem Sie es in eine SWF (Flash) Datei umwandeln.
You can compress PNG image very effectively by converting it to SWF (Flash) file.
ParaCrawl v7.1