Translation of "Separate datei" in English
Es
wurde
keine
separate
Datei
zur
Rechtfertigung
des
Ausschlusses
der
Phase
II
vorgelegt.
A
separate
file
for
justification
of
exemption
from
phase
II
was
not
specifically
given.
EMEA v3
Wählen
Sie
eine
Auswahl
(separate
Datei
mit
der
Endung
.retouch).
Choose
a
.retouch
file
with
the
selection.
ParaCrawl v7.1
Eine
separate
MS
Excel
Datei
präsentiert
die
gesamten
Analysen
und
Grafiken.
Separate
MS
Excel
file
presents
the
overall
analysis
and
plots.
ParaCrawl v7.1
Die
Einstellungen
werden
in
eine
separate
Datei
mit
der
Endung
.airbrush
gespeichert.
You
can
save
any
number
of
presets
to
a
separate
file
with
the
ending
.airbrush
.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
die
Auswahl
in
eine
separate
Datei
mit
der
Endung
.retouch
speichern.
You
can
save
your
work
on
a
selection
to
a
file
(in
.retouch
format)
with
the
button.
ParaCrawl v7.1
Es
wird
pro
Tag
eine
separate
Log
Datei
geschrieben.
A
separate
log
file
is
started
each
day.
ParaCrawl v7.1
Sie
müssen
nur
eine
separate
PST-Datei
für
das
schaffen.
You
only
need
to
create
a
separate
PST
file
for
that.
ParaCrawl v7.1
Setups
können
jetzt
über
eine
separate
Datei
ausgetauscht
werden.
Setups
can
now
be
exchanged
via
a
separate
file.
ParaCrawl v7.1
Jedes
Outlook-Profil
wird
als
separate
PST-Datei
(pst.exe)
gespeichert.
Each
Outlook
Profile
is
stored
as
a
separate
PST
file
(pst.exe).
ParaCrawl v7.1
Für
jeden
NPC
wird
eine
separate
Datei
erzeugt
mit
folgendem
Format.
For
every
NPC(entity)
one
becomes
separate
file
created
with
the
following
format.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
diesen
Block
als
separate
Zeichnung
öffnen,
dh
als
separate
Datei.
You
can
open
this
block
as
a
separate
drawing,
ie
a
separate
file.
ParaCrawl v7.1
Die
DS-Einträge
werden
ebenfalls
in
eine
separate
Datei
dsset-example.com
geschrieben.
The
DS
records
will
also
be
written
to
a
separate
file
dsset-example.com.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
auch
möglich,
den
Sound
in
eine
separate
Datei
zu
exportieren.
It
is
also
possible
to
export
the
sound
into
a
separate
file.
ParaCrawl v7.1
Für
jedes
Programm
wird
eine
separate
RDP-Datei
erstellt.
A
separate
.rdp
file
is
created
for
each
program.
ParaCrawl v7.1
Jetzt
wurde
jedes
Blatt
als
separate
PDF-Datei
konvertiert.
Now
each
sheet
has
been
converted
as
separated
PDF
file.
ParaCrawl v7.1
Exportieren
Sie
Notizen
in
eine
separate
Datei
und
senden
Sie
diese
per
E-Mail!
Export
notes
to
a
separate
file
and
send
them
by
e-mail.
ParaCrawl v7.1
Wie
teilt
man
ein
Word-Dokument
auf
und
speichert
es
als
separate
PDF-Datei?
How
to
split
a
Word
document
and
save
as
separate
PDF
file?
ParaCrawl v7.1
Wenn
sie
keine
separate
Datei
haben,
dann
müssen
sie
eine
erstellen.
If
you
do
not
have
a
separate
watermark
file,
you’ll
need
to
create
one.
ParaCrawl v7.1
Bislang
wurde
das
angegebene
Diagramm
exportiert
und
als
separate
PDF-Datei
gespeichert.
So
far,
the
specified
chart
has
been
exported
and
saved
as
a
separate
PDF
file
already.
ParaCrawl v7.1
Ich
werde
ihnen
das
als
separate
Datei
zuschicken.
I
will
send
you
a
separate
file
with
these
materials.
ParaCrawl v7.1
Die
Signatur
kann
in
die
XML-Datei
platziert
oder
als
separate
Datei
erstellt
werden.
The
signature
can
be
placed
within
the
XML
file
or
be
created
as
a
separate
file.
ParaCrawl v7.1
Die
Schaltfläche
speichert
Presets
in
eine
separate
Datei
mit
der
Endung
.enhancer.
You
can
save
any
number
of
presets
to
a
separate
file
with
the
ending
.enhancer.
ParaCrawl v7.1
Für
jedes
USB-True
müssen
Sie
eine
separate
Datei
erstellen.
For
each
USB
true
you
need
to
create
a
separate
file.
ParaCrawl v7.1
Der
Auswertungsbogen
kann
als
separate
Datei
gespeichert
werden.
The
scoring
form
can
be
kept
as
a
separate
file.
ParaCrawl v7.1
Log
wird
als
separate
Datei
in
der
Datenbank
implementiert.
Log
is
implemented
as
a
separate
file
in
the
database.
ParaCrawl v7.1
Gerne
können
Sie
uns
auch
eine
separate
Datei
für
den
Andruck
zukommen
lassen.
Feel
free
to
send
us
a
separate
file
for
the
proof.
ParaCrawl v7.1
Für
jedes
Subsystem
wird
eine
separate
Datei
erstellt.
For
each
subsystem
create
a
separate
file.
ParaCrawl v7.1
Jede
der
ausgewählten
Tabellen
wird
in
eine
separate
Datei
exportiert.
Each
of
the
selected
tables
is
exported
to
a
separate
file.
ParaCrawl v7.1
Sie
sollte
als
Anhang
der
jährlichen
und
abschließenden
Durchführungsberichte
als
separate
Datei
hochgeladen
werden.
It
should
be
uploaded
as
a
separate
file
in
the
form
of
an
annex
to
the
annual
and
final
implementation
reports.
DGT v2019