Translation of "Datei ausfüllen" in English
Ein
Dokument
kann
von
einer
Datei
erfaßt
sein
und
diese
Datei
ausfüllen.
A
document
can
be
acquired
by
a
data
file
and
fill
out
said
data
file.
EuroPat v2
Zunächst
musst
Du
die
IMAP
Sektion
in
Deiner
~/.gitconfig
Datei
ausfüllen.
First,
you
need
to
set
up
the
imap
section
in
your
~/.gitconfig
file.
ParaCrawl v7.1
Hier
können
Sie
die
Datei
herunterladen,
ausfüllen
und
hochladen.
Here
you
can
download
the
file
to
be
filled
in
and
uploaded.
ParaCrawl v7.1
Im
oben
stehenden
Beispiel,
wird
Signavio
Workflow
Accelerator
das
Auslöser-Formularfeld
Unbezahlte
Rechnung
des
Subprozesses
mit
Hilfe
der
Datei
ausfüllen,
die
im
Hauptprozess
als
Rechnung
-Variable
definiert
ist.
In
the
example
above,
Workflow
Accelerator
will
populate
the
sub-process'
Unpaid
invoice
trigger
form
field
with
the
file
stored
in
the
parent
process'
Invoice
variable.
ParaCrawl v7.1
Entweder:
Eine
.htaccess
-Datei
ausfüllen
(oder
die
Datei
.user.ini
im
Fall
von
Hostings
auf
der
neuen
Konsole)
Or:
Create
an
.
htaccess
(or
.user.ini
for
hostings
on
new
console)
file
ParaCrawl v7.1
Es
ist
erwähnenswert,
dass
A-PDF
AutoMail
die
Inhalte
einer
PDF-Datei
zum
Ausfüllen
der
"Betreff-"
und
"Nachrichten"-Felder
vor
dem
Senden
der
E-Mail
nutzt.
It
is
worth
noting
that
A-PDF
AutoMail
uses
the
contents
of
a
PDF
file
to
fill
out
the
“Subject”
and
“Message”
fields
before
sending
the
email.
ParaCrawl v7.1
Um
die
Parameter
für
alle
Dateien
einzurichten,
müssen
Sie
diese
Felder
für
jede
Datei
getrennt
ausfüllen.
To
set
parameters
for
more
files,
you
need
to
fill
out
the
fields
for
each
file
separately.
ParaCrawl v7.1
Wenn
der
Dateiname
falsch
ist
oder
Sie
die
Dokumenteneigenschaften
in
der
PDF-Datei
nicht
richtig
ausfüllen,
werden
die
Publikationsdienste
Dissertationen
Ihre
Hochschulschrift
nicht
akzeptieren.
If
the
file
name
is
wrong
or
if
you
don't
fill
in
the
document
properties
correctly,
Publication
Services
Theses
cannot
accept
your
thesis.
ParaCrawl v7.1
Alternativ
kann
das
Dokument
mehrere
Dateien
ausfüllen.
Alternatively,
the
document
may
fill
out
several
data
files.
EuroPat v2
Für
das
Hochladen
der
PDF-Dateien
und
das
Ausfüllen
des
Jobtickets
ist
ein
PDFX-ready
Connector
erforderlich.
For
uploading
the
PDF
files
and
for
filling
in
the
job
tickets
a
PDFX-ready
Connector
is
required.
ParaCrawl v7.1
Kostenloser
Download
des
Programms
Word
Viewer
von
Microsoft,
um
die
auf
unserer
Website
angebotenen
DOC-Dateien
()
anschauen,
ausfüllen
und
ausdrucken
zu
können.
Free
download
of
the
software
Word
Viewer
from
Microsoft
to
be
able
to
view,
fill
in
and
print
any
DOC-files
()
provided
on
our
website.
ParaCrawl v7.1