Translation of "Datei verschieben" in English
Die
Datei
hierher
verschieben
oder
auf
die
Taste
"hochladen"
klicken.
Drag
the
file
here
or
click
the
upload
button.
CCAligned v1
Mit
diesen
neuen
Änderungen
können
Sie
keine
IMAP-Datei
mehr
verschieben.
With
these
new
changes,
you
will
not
be
able
to
move
an
IMAP
ost.
ParaCrawl v7.1
Auch
die
grundlegenden
Datei-Operationen
(Kopieren,
Verschieben,
Löschen,
etc.)
werden
unterstützt.
Also
basic
file
operations
(copy,
move,
delete,
etc.)
are
supported.
ParaCrawl v7.1
Laden
Sie
die
APK-Datei
unten,
verschieben
Sie
es
in
Ihrem
Android-Smartphone
oder
Tablet,
installieren
Sie
das
Spiel
und
viel
Spaß
beim
Spielen
Ace
Air
Force:
Super
Hero!
Download
the
.apk
file
below,
move
it
into
your
Android
smartphone
or
tablet,
install
the
game
and
have
fun
playing
Ace
Air
Force:
Super
Hero!
CCAligned v1
Klicken
Sie
auf
Protokoll
exportieren,
um
den
Inhalt
der
gefilterten
Datensätze
in
eine
CSV-Datei
zu
verschieben.
Click
Export
Log
to
move
the
content
of
your
filtered
records
to
a
csv
file.
ParaCrawl v7.1
Auch
von
dieser
Stelle
aus
haben
Sie
die
Möglichkeit,
die
Datei
zu
verschieben
und
Sie
können
die
Datei
löschen.
From
this
point
you
also
have
the
option
to
move
the
file,
or
to
delete
it.
ParaCrawl v7.1
Es
wird
vorgeschlagen,
um
die
Datei
zu
verschieben
fciv.exe
in
ein
system-Ordner
wie
den
Windows-Ordner,
so
dass
es
ausgeführt
werden
kann,
ohne
einen
Pfad
angeben
aber
das
ist
bis
zu
Ihnen.
It
is
suggested
to
move
the
file
fciv.exe
into
a
system
folder
like
the
Windows
folder
so
that
it
can
be
run
without
specifying
a
path
but
that
is
up
to
you.
ParaCrawl v7.1
Wundern
Sie
sich
nicht
darüber:
Selbst
wenn
Sie
einen
relativen
Hyperlink
gespeichert
haben,
wird
diese
"absolute"
Zieladresse
aktualisiert,
wenn
Sie
die
Datei
verschieben.
Don't
be
alarmed
when
it
does
this
even
when
you
have
saved
a
relative
hyperlink—this
'absolute'
target
address
will
be
updated
if
you
move
the
file.
ParaCrawl v7.1
Beim
Hinzufügen
der
Datei
verschieben
sich
die
Events
rechts,
um
für
das
neue
Event
Platz
zu
schaffen:
When
you
add
the
file,
the
events
to
the
right
move
to
make
space
for
the
new
event:
ParaCrawl v7.1
Noch
besser
ist
es,
die
Datei
zuerst
zu
verschieben
(umzubenennen)
und
dann
zu
kopieren:
But
even
better
would
be
moving
(renaming)
and
then
copying
back:
ParaCrawl v7.1
Die
Methode
move()
ruft
für
alle
gespiegelten
FileSystem-Objekte
deren
move-Methode
auf,
um
eine
Datei
zu
verschieben.
The
method
move()
calls
the
move
method
for
all
mirrored
FileSystem
objects
in
order
to
move
a
file.
EuroPat v2
Laden
Sie
die
APK-Datei
unten,
verschieben
Sie
es
in
Ihrem
Android-Smartphone
oder
Tablet,
installieren
Sie
das
Spiel
und
viel
Spaß
beim
Spielen
Doppler!
Download
the
.apk
file
below,
move
it
into
your
Android
smartphone
or
tablet,
install
the
game
and
have
fun
playing
Doppler!
CCAligned v1
Nachdem
Sie
damit
fertig
sind,
finden
Sie
die
iTunes
Library.itl-Datei
und
verschieben
Sie
sie
dann
auf
Ihren
Desktop.
After
you’re
done
with
this,
find
the
iTunes
Library.itl
file
and
then
move
it
to
your
desktop.
ParaCrawl v7.1
Um
die
Audio-Datei
zu
verschieben
klicken
Sie
auf
das
Icon
"Verschieben",
das
in
der
oberen
rechten
Ecke
der
Datei
erscheint.
To
move
the
audio
file,
click
on
the
"Move"
icon
that
appears
in
the
top
right-hand
corner
of
the
file.
ParaCrawl v7.1
Es
ermöglicht
Ihnen,
Ihre
gesamten
Outlook-Attribute
wie
E-Mails,
Erinnerungen,
Aufgaben,
Notizen,
Termine
und
viele
andere
aus
Ihrer
Outlook
2007
OST-Datei
in
eine
neue
PST-Datei
zu
verschieben.
It
enables
you
to
move
your
entire
Outlook
attributes
like
emails,
reminders,
tasks,
notes,
appointments,
and
many
others
from
your
Outlook
2007
OST
file
to
a
new
PST
file.
ParaCrawl v7.1
Bitte
überprüfen
Sie
internen
Speicherplatz,
wenn
nur
10%
kostenlos,System
wird
nicht
zulassen,
uns
Datei
in
Vault
verschieben.
Please
check
you
internal
storage
space,
if
only
10%
free,system
will
not
let
us
to
move
file
in
to
vault.
ParaCrawl v7.1
Bitte
überprüfen
Sie
internen
Speicherplatz,
wenn
nur
10%
frei,System
lässt
uns
nicht
Datei
in
Vault
verschieben.
Please
check
you
internal
storage
space,
if
only
10%
free,system
will
not
let
us
to
move
file
in
to
vault.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
auf
Ihrem
PC
„Datei-Explorer”
und
verschieben
Sie
die
gewünschten
Songs
auf
Ihrem
Handy
in
OneDrive.
On
your
PC,
select
File
Explorer
and
move
the
songs
you
want
on
your
phone
to
OneDrive.
ParaCrawl v7.1
Es
wird
vorgeschlagen,
erstellen
Sie
zuerst
eine
Sicherungskopie,
oder,
anstelle
von
löschen
die
Datei,
verschieben
Sie
Sie
aus
dem
Ordner
in
einen
Ordner,
der
nicht
abgeholt,
die
von
Chrome
automatisch.
It
is
suggested
to
create
a
backup
first,
or,
instead
of
deleting
the
file,
move
it
out
of
the
folder
into
a
folder
that
does
not
get
picked
up
by
Chrome
automatically.
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Fall
verhält
sich
Kaspersky
Anti-Virus
8.0
für
Linux
File
Servers
folgendermaßen:
es
werden
keine
Versuche
unternommen,
Dateien
zu
desinfizieren,
zu
löschen
oder
in
die
Quarantäne
zu
verschieben,
aber
gleichzeitig
werden
sämtliche
Datei-Operationen
(Kopieren,
Verschieben)
mit
den
betroffenen
Dateien
durch
den
Echtzeitschutz
blockiert.
In
this
case
Kaspersky
Anti-Virus
8.0
for
Linux
File
Servers
can
behave
the
following
way:
it
will
not
attempt
to
disinfect,
delete
or
quarantine
infected
or
suspicious
files,
but
its
Real-Time
protection
module
will
block
any
file
operations
(copy,
move)
with
such
files.
ParaCrawl v7.1
Am
besten
ist
es
den
Speicherort
der
Datei
öffnen
und
verschieben
Sie
diese
Dateien
in
einen
bestimmten
Ordner.
It
is
best
to
open
the
file
location
and
move
these
files
to
a
specific
folder.
ParaCrawl v7.1
Bevor
Sie
eine
Datei
kopieren,
verschieben
oder
umbenennen,
prüfen
Sie,
ob
Ihr
Zielverzeichnis
bereits
eine
Datei
mit
demselben
Namen
enthält.
Before
copying,
moving
or
renaming
a
file,
check
if
your
target
directory
already
contains
a
file
with
the
same
name.
ParaCrawl v7.1
Was
passiert
aber,
wenn
Ihre
Mitarbeiter
eine
Datei
verschieben
oder
löschen,
an
der
Sie
noch
arbeiten?
But
what
happens
if
your
collaborators
move
or
delete
a
file
that
you
are
still
working
on?
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
vom
Benutzer
konfigurierbar,
er
kann
sie
entweder
mit
dem
Nautilus
Datei
Manager
verschieben
oder
umbenennen
oder
direkt
die
~/.config/user-dirs.dirs
editieren.
Configurable
by
users,
who
can
move
or
rename
the
directories
via
the
Nautilus
file
manager,
or
by
editing
~/.config/user-dirs.dirs
.
ParaCrawl v7.1