Translation of "Das runde muss ins eckige" in English

Das Runde muss ins Eckige!

The round must go into the square!

ParaCrawl v7.1

Fußball, denkt man, ist einfach: Das Runde muss ins Eckige.

Football seems so simple: kick the round thing into the rectangle.

ParaCrawl v7.1

Da die letzte Facebook-Aktion mit den Comic-Helden aus der Kindheit ein voller Erfolg war und am 18.11 ausgelaufen ist, wurde eine neue Aktion vom Bündnis “ das Runde muss ins Eckige ” kurz dRmiE ins Leben gerufen .

Since the last Facebook campaign with the Comic Book Heroes from childhood was a great success and the 18.11 expired, A new campaign by the Alliance “the round has to go in the rectangular” short dRmiE launched.

ParaCrawl v7.1

Related phrases

das muss rund um das produkt das muss klappen das muss sein

das muss reichen damit das mögliche entsteht, muss immer wieder das unmöglich was muss das muss rund um das hotel

das runde leder das runde muss ins eckige