Translation of "Das letzte kapitel" in English
Das
letzte
Kapitel
dreht
sich
um
einen
Bürgerkrieg
im
Reich
der
Untoten.
In
the
north
of
Durotar
is
the
fortress-city
of
Orgrimmar,
capital
of
the
Orcs.
Wikipedia v1.0
Das
letzte
Kapitel
der
Mitteilung
bezieht
sich
auf
die
äußere
Dimension
der
Sozialpolitik.
The
final
section
of
the
communication
addresses
the
external
dimension
of
social
policy.
TildeMODEL v2018
Und
jetzt
schreiben
Sie
das
letzte
Kapitel:...
Now
you
will
write
the
final
chapter:
OpenSubtitles v2018
Die
globale
Verantwortung
der
EU
ist
das
letzte
große
Kapitel
des
dänischen
Vorsitzes.
The
Danish
presidency's
last
key
area
is
the
EU's
global
responsibility.
TildeMODEL v2018
Ich
weiß
jetzt
das
letzte
Kapitel
für
meinen
Roman.
I
guess
I
just
found
the
last
chapter
to
my
novel.
OpenSubtitles v2018
Dies
ist
das
erste
und
letzte
Kapitel
ihrer
Geschichte.
This
is
the
first
and
last
chapter
of
her
story.
OpenSubtitles v2018
Bist
du
nicht
froh,
dass
du
endlich
das
letzte
Kapitel
erreicht
hast?
Aren't
you
glad
you
finally
reached
the
last
chapter?
OpenSubtitles v2018
Das
letzte
Kapitel
wurde
noch
nicht
geschrieben,
aber
es
gibt
einen
Titel.
The
last
chapter
isn't
written
yet,
but
there
is
a
title.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
das
erste
und
das
letzte
Kapitel
gelesen.
I
read
the
first
and
the
last
chapter.
OpenSubtitles v2018
So
begann
das
letzte
Kapitel
unserer
Ehe.
HELEN:
So
began
the
final
chapter
of
our
marriage.
OpenSubtitles v2018
Dies
ist
wohl
das
letzte
Kapitel
der
amerikanischen
Beteiligung
in
Vietnam.
This
seems
to
be
the
last
chapter
in
the
history
of
America
in
Vietnam.
OpenSubtitles v2018
Das
letzte
Kapitel
schleppt
sich
dahin.
That
last
chapter
isn't
coming
easy.
OpenSubtitles v2018
Wie
kann
er
zuerst
das
letzte
Kapitel
schreiben?
How
can
he
write
the
last
chapter
first?
OpenSubtitles v2018
Das
letzte
Kapitel
prüft
die
internationalen
Beziehungen
der
Gemeinschaft.
The
report
now
before
us
covers
a
period
in
the
EBRD's
history
which
may
later
prove
to
have
been
one
of
its
most
turbulent
but
not
its
most
glorious.
EUbookshop v2
Das
letzte
Kapitel
vermittelt
einige
Anwendungsbeispiele
der
Tabellen
für
die
Wirtschaftsanalyae.
Th·
last
chapter
shows
a
few
examples
of
the
way
in
which
the
tables
can
be
used
for
economic
analysis.
EUbookshop v2
Das
letzte
Kapitel
vermittelt
einige
Anwendungsbeispiele
der
Tabellen
für
die
Wirtschaftsanalyse.
The
last
chapter
Bhows
a
few
examples
of
the
way
in
which
the
tables
can
be
used
for
economic
analysis.
EUbookshop v2
Das
letzte
Kapitel
dieser
Veröentlichung
enthält
regionale
Daten
zum
Bevölkerungswachstum.
Please
note
that
at
the
end
of
this
publication,
the
final
chapter
presents
regional
data
for
population
growth.
EUbookshop v2
Das
letzte
Kapitel
beschreibt
die
Entwicklung
der
Zusammenarbeit
mit
NichtEUStaaten.
The
second
deals
with
the
various
measures
and
programmes
designed
to
provide
support,
such
as
concerted
action,
access
to
finance
and
credit,
support
at
European
and
international
level,
enhancing
competitiveness,
improving
access
to
research,
innovation
and
vocational
training,
encouraging
a
spirit
of
enterprise
and
providing
support
for
EUbookshop v2
War
dies
das
letzte
Kapitel
in
der
Bewahrung
irischen
Archiv
guts?
Was
this
the
last
chapter
in
the
preservation
of
Irish
archives?
EUbookshop v2
Das
letzte
Kapitel
vermittelt
einige
Anwendungsbeispiele
der
Tabellen
für
die
Wirtsohaftsanalyse.
The
last
chapter
shows
a
few
examples
of
the
way
in
which
the
tables
can
be
used
for
economic
analysis.
EUbookshop v2
Das
letzte
Kapitel
vermittelt
einige
Anwendung
&
beispiele
der
Tabellen
für
die
WirtschafteanalyBe.
The
last
chapter
shows
a
few
examples
of
the
way
in
which
the
tablee
can
be
used
for
economic
analysis.
EUbookshop v2
Aber
ich
möchte
unbedingt
das
letzte
Kapitel
von
Tod
in
Venedig
lesen.
But
I
really
wanna
finish
the
last
chapter
of
Death
in
Venice.
OpenSubtitles v2018
Sie
können
das
letzte
Kapitel
des
Buches
auslassen.
You
can
omit
the
last
chapter
of
the
book.
Tatoeba v2021-03-10
Das
letzte
Kapitel
des
Buches
kannst
du
auslassen.
You
can
omit
the
last
chapter
of
the
book.
Tatoeba v2021-03-10
Das
letzte
Kapitel
der
Menschheit
hat
gerade
erst
begonnen...
The
final
chapter
of
mankind
has
only
just
begun...
ParaCrawl v7.1
So
haben
Sie
das
letzte
Kapitel
im
Schulroman
fertiggeschrieben.
So
you
have
added
a
final
chapter
in
the
school
novel.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
nicht
das
letzte
Kapitel
von
Lytherion!
This
is
not
the
last
chapter
of
Lytherion!
CCAligned v1