Translation of "Das ergebnis beträgt" in English
Das
Ergebnis
je
Aktie
beträgt
1,52
Euro
nach
1,34
Euro
im
Vorjahr.
Net
earnings
per
share
were
1.52
euros
against
1.34
euros
the
previous
year.
ParaCrawl v7.1
Das
Ergebnis
je
Aktie
beträgt
0,47
Euro
(Vorjahr
1,58
Euro).
Earnings
per
share
are
EUR
0.47
(previous
year
EUR
1.58).
ParaCrawl v7.1
Das
Ergebnis
je
Aktie
beträgt
1,99
Euro
(Vorjahr
2,26
Euro).
Earnings
per
share
came
to
EUR
1.99
(previous
year
EUR
2.26).
ParaCrawl v7.1
Das
Ergebnis
pro
Aktie
beträgt
0,03
EUR
(VJ
-0,03
EUR).
Earnings
per
share
were
0.03
EUR
(previous
year:
-0.03
EUR).
ParaCrawl v7.1
Das
Ergebnis
pro
Aktie
beträgt
1,28
Euro
(Vorjahr:
3,63
Euro).
Earnings
per
share
come
to
EUR
1.28
(2008:
EUR
3.63).
ParaCrawl v7.1
Das
Ergebnis
vor
Steuern
beträgt
-99
(i.V.:
-83)
Mio
EUR.
Loss
before
tax
amounts
to
EUR
-99
million
(previous
year:
-83).
ParaCrawl v7.1
Das
Ergebnis
je
Aktie
beträgt
somit
12,11
€.
Earnings
per
share
therefore
comes
to
€
12.11.
ParaCrawl v7.1
Das
Ergebnis
je
Vorzugsaktie
beträgt
1,94
EUR
(1,87).
Earnings
per
preference
share
amounted
to
EUR
1.94
(1.87).
ParaCrawl v7.1
Das
verwässerte
Ergebnis
beträgt
ebenfalls
0,58
€
je
Aktie.
Diluted
earnings
per
share
also
amount
to
€
0.58.
ParaCrawl v7.1
Das
Ergebnis
nach
Steuern
beträgt
im
gleichen
Zeitraum
minus
3,4
Mio.
Euro.
The
result
after
taxes
for
the
same
period
was
a
loss
of
EUR
3.4
million.
ParaCrawl v7.1
Das
Ergebnis
nach
Steuern
beträgt
0,8
Mio.
EUR.
The
earnings
after
taxes
were
EUR
0.8
million.
ParaCrawl v7.1
Das
Ergebnis
je
Aktie
beträgt
0,52
€
gegenüber
0,41
€
im
Jahr
zuvor.
Earnings
per
share
amount
to
€
0.52
compared
to
€
0.41
in
the
year
before.
ParaCrawl v7.1
Das
Ergebnis
je
Aktie
beträgt
0,47
EUR.
Earnings
per
share
amounted
to
EUR
0.47.
ParaCrawl v7.1
Das
operative
Ergebnis
beträgt
208
Mio.
Euro.
Operating
earnings
were
at
208
million
euros.
ParaCrawl v7.1
Das
verwässerte
Ergebnis
beträgt
ebenfalls
–5,87
€
je
Aktie.
Diluted
earnings
per
share
also
amount
to
€
–5.87.
ParaCrawl v7.1
Das
Ergebnis
je
Aktie
beträgt
-7,10
€.
Earnings
per
share
come
to
–€
7.10.
ParaCrawl v7.1
Das
Ergebnis
je
Aktie
beträgt
1,60
EUR
(Vj.
-2,77).
Earnings
per
share
came
in
at
EUR
1.60
(2009:
-2.77).
ParaCrawl v7.1
Das
Ergebnis
je
Aktie
beträgt
0,37
(VJ
0,58)
EUR.
Earnings
per
share
amount
to
EUR
0.37
(previous
year:
EUR
0.58).
ParaCrawl v7.1
Das
Ergebnis
je
Aktie
beträgt
0,40
Euro
nach
0,29
Euro
im
Vorjahr.
Earnings
per
share
are
0.40
euros
compared
to
0.29
euros
the
previous
year.
ParaCrawl v7.1
Das
Ergebnis
je
Aktie
beträgt
-
0,05
Euro
(Vorjahr:
0,05
Euro).
Earnings
per
share
amounted
to
-0.05
euros
(previous
year:
0.05
euros).
ParaCrawl v7.1
Das
Ergebnis
je
Aktie
beträgt
für
den
Neun-Monats-Zeitraum
1,79
(Vorjahr:
minus
0,86)
Euro.
Earnings
per
share
amounted
to
1.79
EUR
for
the
nine
month
period
(previous
year:
0.86
EUR).
ParaCrawl v7.1
Das
Ergebnis
je
Aktie
beträgt
0,17
EUR
(2010:
0,08
EUR/113%).
Earnings
per
share
amounted
to
0.17
EUR
(2010:
0.08
EUR/113%).
ParaCrawl v7.1
Das
Ergebnis
nach
Steuern
beträgt
220
Mio
EUR
nach
219
Mio
EUR
im
Vorjahr.
Earnings
after
tax
are
EUR
220
million,
following
EUR
219
million
in
the
previous
year.
ParaCrawl v7.1
Das
Ergebnis
vor
Steuern
beträgt
-530
Mio.
Euro
(Vorjahr:
155
Mio.
Euro).
The
net
income
before
taxes
came
to
EUR
-530
million
(previous
year:
EUR
155
million).
ParaCrawl v7.1
Das
Ergebnis
nach
Steuern
beträgt
1,3
Mio.
EUR
(Vj.
minus
2,1
Mio.
EUR).
Profit
after
tax
totalled
EUR
1.3
million
(prior
year:
minus
EUR
2.1
million).
ParaCrawl v7.1
Das
Ergebnis
je
Aktie
beträgt
im
dritten
Quartal
0,43
EUR
(Vorjahr:
0,24).
Earnings
per
share
amounted
to
EUR
0.43
in
the
third
quarter
(previous
year:
EUR
0.24).
ParaCrawl v7.1
Das
Periodenergebnis
des
Berichtsquartals
beläuft
sich
auf
68,9
Mio.
€
(Q3
2017:
104,2
Mio.
€)
und
das
Ergebnis
je
Aktie
beträgt
1,31
€
(Q3
2017:
2,04
€).
Net
income
for
the
quarter
amounted
to
€68.9
million
(Q3
2017:
€104.2
million)
and
earnings
per
share
came
in
at
€1.31
(Q3
2017:
€2.04).
ParaCrawl v7.1
Das
operative
Ergebnis
EBITDA
beträgt
nach
den
ersten
neun
Monaten
9,6
Mio.
EUR
(Vorjahr:
7,0
Mio.
EUR).
Operating
earnings
(EBITDA)
came
to
EUR
9.6
million
in
the
first
nine
months
of
2015
(previous
year:
EUR
7.0
million).
ParaCrawl v7.1
Das
Ergebnis
je
Aktie
beträgt
21
Cent
(Okt
2008
–
Mär
2009:
minus
21
Cent).
Earnings
per
share
totalled
21
euro
cents
(Oct
2008
–
Mar
2009:
minus
21
euro
cents).
ParaCrawl v7.1