Translation of "Das budget beträgt" in English

Das Budget beträgt knapp 13%der gesamten Aufwendungen.
The budgetamounts to just 13% of total spending.
EUbookshop v2

Das Budget für 1986 beträgt 1460 Mio. Kronen.
The budget for 1986 is 1 460m kr.
EUbookshop v2

Das jährliche operative Budget beträgt ca. 300.000 Euro.
The yearly operating expenses are approximately 300.000 Euro.
WikiMatrix v1

Das Gesamt-Budget beträgt 10,3 Millionen Euro.
The total budget is EUR 10.3 million.
ParaCrawl v7.1

Das Budget des Verfügungsfonds beträgt 20 000 € im Jahr.
The budget of the fund amounts to 20 000 Euro per year.
ParaCrawl v7.1

Das Budget beträgt 450 Millionen RON.
The budget session of450 million lei.
ParaCrawl v7.1

Das Budget des ERC beträgt für den oben genannten Zeitraum 7,5 Milliarden Euro.
The ERC budget for the period in question amounts to 7.5 billion euros.
ParaCrawl v7.1

Das Projekt-Budget beträgt drei Millionen Euro.
The project budget is three million euros.
ParaCrawl v7.1

Das geheime Budget beträgt dagegen über 250 Billionen Yen.
By contrast its secret budget is worth over 250 trillion yen.
ParaCrawl v7.1

Das Gesamt-Budget beträgt etwa 100 Millionen Euro, das Ministerium stellt 50 Millionen Euro bereit.
The total budget stands at some 100 million euros, of which 50 million is being provided by the ministry.
ParaCrawl v7.1

Das Budget beträgt circa 50 Millionen Euro, davon sind zehn Millionen Euro Fördermittel der EU.
The budget is around 50 million euros, 10 million of which is EU funding.
ParaCrawl v7.1

Das Budget der WTO beträgt heute mit 135 Mio. Dollar nur ein Sechstel des Budgets des IWF und kaum ein Zehntel des Budgets der Weltbank.
The WTO's budget today is USD 135 million: six times less than that of the IMF and almost 10 times less than that of the World Bank.
Europarl v8

Das Budget für 2005 beträgt 27 Millionen € (plus 18,1 Millionen € für die Teilnehmer aus Asien).
The budget for 2005 is €27 million (plus €18.1 million for Asian nationals).
TildeMODEL v2018

Der Gesamtbetrag beläuft sich nunmehr, einschliesslich des Jahres 1984, auf fast 228 Mio ECU, und das jährliche Budget beträgt rund 19 Mio ECU.
The grand total has now reached almost 228 million ECU, 1981* included, and the annual budget is running at about 19 million ECU.
EUbookshop v2

Das Budget der Expedition beträgt über 120 Millionen Euro, das von den teilnehmenden internationalen Partnern, vor allem aber über die Helmholtz-Gemeinschaft und damit zu 90 Prozent vom Bundesministerium für Bildung und Forschung (BMBF) getragen wird.
The budget for the expedition is more than 120 million euros, contributed by all of the international partners involved, but chiefly by the Helmholtz Association, which means 90 percent came from Germany's Federal Ministry of Education and Research (BMBF).
ParaCrawl v7.1

Das Budget für 2018 beträgt insgesamt mindestens $ 2,5 Millionen (Pressemitteilung vom 9. März 2018).
A minimum total of $2.5 million has been budgeted for 2018 (March 9, 2018 news release) .
ParaCrawl v7.1

Das Budget beträgt 29.200 € und beinhaltet die Vergütung des Künstlers (6000), die Kosten für die Gießerei (20000), Verpackung und Transport (1450), sonstige Kosten (Installation, Plakate, Flyer, verschiedene 1750).
The budget amounts to 29,200 euros and includes the compensation of the artist ‘(6000), the cost of foundry (20000), packaging and transport (1450), miscellaneous costs (installation, posters, flyers, various 1750).
ParaCrawl v7.1