Translation of "Darauf schieben" in English
Der
Haken
ist,
dass
ich
meine
Probleme
nicht
mehr
darauf
schieben
kann.
The
only
catch
is
now
I
don't
have
anything
to
blame
my
problems
on.
OpenSubtitles v2018
Schreiben
Sie
Ihre
Telefonnummer
darauf
und
schieben
Sie
es
unter
die
Tür.
Write
your
cell
phone
number
on
here,
and
slide
it
under
her
door.
OpenSubtitles v2018
Ich
sollte
es
nicht
darauf
schieben,
aber...
ich
tu's.
I
shouldn't
blame
it
on
that,
but...
that's
what
I'm
doing...
OpenSubtitles v2018
Um
das
rückseitige
Cover
des
Geräts
zu
entfernen,
drücken
Sie
darauf
und
schieben
es
vom
Gerät
ab
(1).
To
remove
the
back
cover
of
the
device,
press
and
slide
the
cover
(1).
ParaCrawl v7.1
Wenn
ein
Kolonnenstapel
leer
ist,
können
Sie
die
Karte
auf
dem
Ablagestapel
darauf
schieben,
um
die
Stelle
zu
füllen.
When
a
tableau
pile
becomes
empty,
you
can
move
the
card
on
the
discard
pile
to
fill
the
space.
ParaCrawl v7.1
Wenn
ein
Reservestapel
leer
ist,
können
Sie
die
unterste
Karte
vom
Zopf
darauf
schieben,
um
die
Stelle
zu
füllen.
When
a
reserve
pile
becomes
empty,
you
can
move
the
bottom
card
on
the
braid
to
fill
the
space.
ParaCrawl v7.1
Wenn
ein
Kolonnenstapel
leer
ist,
können
Sie
eine
Karte
oder
eine
Gruppe
von
Karten
darauf
schieben.
When
a
tableau
pile
becomes
empty,
you
can
move
a
card
or
a
group
of
cards
to
fill
the
space.
ParaCrawl v7.1
Achten
Sie
darauf,
den
Schieber
nicht
aus
der
Stange
zu
entfernen.
Be
careful
not
to
remove
the
slider
from
the
bar.
ParaCrawl v7.1
Um
eine
Anwendung
zu
schließen,
tippe
mit
deinem
Finger
darauf
und
schiebe
die
App
mit
Hilfe
einer
Wischbewegung
vom
Bildschirm.
To
close
a
task,
press
your
finger
on
it
and
use
a
swiping
motion
to
send
it
off
the
side
of
the
screen.
ParaCrawl v7.1
Es
werden
immer
mal
wieder
große
Leng
gefangen
allerdings
nicht
in
großen
Stückzahlen,
was
ich
aber
darauf
schiebe
das
es
nicht
oft
versucht
wird.
Big
lings
are
caught
again
and
again,
but
not
in
great
numbers,
what
I
think
can
be
put
down
to
the
fact
that
it
is
not
tried
so
often.
ParaCrawl v7.1