Translation of "Dann nichts wie los" in English
Wenn
Sie
das
so
beschlossen
haben,
dann
nichts
wie
los!
Well,
since
you've
decided,
let's
go.
OpenSubtitles v2018
Dann
nichts
wie
los,
bevor
es
dunkel
wird.
All
right,
let's
get
out
of
here,
we're
losing
daylight.
OpenSubtitles v2018
Dann
nichts
wie
los
und
gleich
bei
abas
Labs
bewerben!
Then
go
ahead
and
apply
for
abas
Labs
now!
ParaCrawl v7.1
Suchen
Sie
sich
einfach
eines
der
Ziele
aus
und
dann
nichts
wie
los!
You’re
sure
to
get
the
travel
bug!
ParaCrawl v7.1
Dann
nichts
wie
los
und
fügen
die
einzelnen
Inhaltsstoffe
zur
richtigen
Zeit.
Just
follow
along
and
add
each
ingredient
at
the
right
time.
ParaCrawl v7.1
Dann
nichts
wie
los
und
lehnen
Sie
sich
zurück.
Just
go
ahead
and
sit
back.
ParaCrawl v7.1
Wenn
es
überhaupt
geschrieben
werden
soll,
dann
nichts
wie
los!
If
it
has
to
be
written
at
all,
then
get
it
out!
Finish
it!
ParaCrawl v7.1
Wenn
ihr
bereits
wisst,
welche
Aktivitäten
euch
liegen,
dann
nichts
wie
los!
If
you
already
know
the
activities
that
keep
you
going,
then
get
to
it!
ParaCrawl v7.1
So,
dann
nichts
wie
los
–
starte
dein
Training
mit
der
Runtastic
App
und
werde
fit!
So,
what
are
you
waiting
for
–
start
your
workout
with
the
Runtastic
app
and
get
fit!
ParaCrawl v7.1
Dann
nichts
wie
los
und
zusammen
mit
den
Kindern
die
Skelett
Figur,
den
Totenschädel,
den
Sensenmann
als
Jack
Skellington
dekorieren
-
das
wird
ein
riesen
Halloween
Spaß!
Then
let's
go
and
decorate
the
skeleton
figure,
the
skull,
the
Grim
Reaper
as
Jack
Skellington
together
with
the
children
-
it'll
be
great
Halloween
fun!
ParaCrawl v7.1
Dann
nichts
wie
los
–
Newsletter
abonnieren
und
immer
auf
dem
Laufenden
sein,
was
in
Ihrem
Urlaubszuhause
in
Taufers
im
Münstertal
so
alles
passiert.
Then
go
for
it,
subscribe
to
our
newsletter
and
always
be
up-to-date
on
everything
that
is
happening
at
your
holiday
home
in
Tubre
in
Val
Monastero/Taufers
im
Münstertal.
ParaCrawl v7.1
Werde
an
Karneval,
auf
80er
Jahre
und
Bad
Taste
Mottopartys
zur
Proletin
mit
unserem
80er
Jahre
Bad
Taste
Trainingsanzug
Plus
Size
und
dann
nichts
wie
los
zum
Hartzen!
Become
a
proletin
at
carnival,
at
80s
and
Bad
Taste
theme
parties
with
our
80s
Bad
Taste
tracksuit
Plus
Size
and
then
get
ready
to
Hartz!
ParaCrawl v7.1
Dann
nichts
wie
los
und
downloaden
Sie
dieses
Spiel
in
Ihren
PC
spannender
und
eindrucksvolle
Gaming
genießen
experience.If
Sie
denken,
dass
Sie
wissen,
wie
ein
LKW
so
schön
wie
brasilianische
Stadt
um
eine
Stadt
fahren
dann,
Sie
müssen
dieses
Spiel
ausprobieren.
Just
go
ahead
and
download
this
game
into
your
PC
to
enjoy
more
exciting
and
impressive
gaming
experience.If
you
think
that
you
know
how
to
drive
a
truck
around
a
city
as
beautiful
as
Brazilian
city
then,
you
need
to
try
out
this
game.
ParaCrawl v7.1