Translation of "Dank des internets" in English
Die
Regierung
kann
dank
des
Internets
bedeutend
mehr
mit
virtueller
Politik
ausrichten.
The
government
can
accomplish
far
more
policing
virtually,
thanks
to
the
Internet.
GlobalVoices v2018q4
Dank
des
Internets
leben
wir
in
einer
Zeit
des
Aufschiebens.
Thanks
to
the
internet,
we're
living
in
the
era
of
procrastination.
Tatoeba v2021-03-10
Dank
des
Internets
trainieren
die
Menschen
ihr
passives
Lese-
und
Hörverständnis
in
Fremdsprachen.
The
internet
has
encouraged
people
to
broaden
their
'passive'
reading
and
listening
skills
in
foreign
languages.
TildeMODEL v2018
Und
dank
des
Internets
werden
wir
alle
teilnehmen
können.
And
thanks
to
the
Internet,
we'll
all
be
able
to
participate.
QED v2.0a
Und
dank
des
Internets
sind
Gamemods
und
Emulatoren
heute
viel
leichter
verfügbar.
And
thanks
to
the
Internet,
game
mods
and
emulators
are
now
much
more
widely
accessible.
QED v2.0a
Dank
des
Internets
sind
Informationen
immer
zur
Hand.
The
internet
puts
information
at
our
fingertips.
QED v2.0a
Dank
des
Internets
besteht
die
Möglichkeit,
viel
mehr
erreichen
als
je
zuvor.
Thanks
to
the
internet
the
possibility
is
much
more
achievable
than
ever.
ParaCrawl v7.1
Dank
des
kostenlosen
drahtlosen
Internets
(Wi-Fi)
bleiben
Sie
in
Verbindung.
We
will
help
you
stay
connected
with
our
free
Wi-Fi
Internet
access.
ParaCrawl v7.1
Aber
Singles
leben
in
glücklichen
Zeiten
in
diesen
Tagen
dank
des
Internets.
But
singles
are
living
in
lucky
times
these
days
thanks
to
the
internet.
ParaCrawl v7.1
Dank
des
Internets
glauben
Jugendliche,
dass
sie
anonym
mit
Fremden
kommunizieren
können.
Thanks
to
the
internet,
teens
believe
that
they
can
communicate
with
strangers
anonymously.
ParaCrawl v7.1
Produktpreise
sind
für
potentielle
Kunden
dank
des
Internets
überall
und
jederzeit
vergleichbar.
Thanks
to
the
Internet,
potential
customers
can
find
comparable
product
prices
anywhere
and
at
any
time.
ParaCrawl v7.1
Die
Bewegung
der
Gelbwesten
hat
sich
dank
des
Internets
gebildet
und
entwickelt.
The
Yellow
Vests
movement
was
created
and
developed
through
the
Internet.
ParaCrawl v7.1
Werden
Sie
dank
des
Internets
ein
Ass
der
Botanik!
Become
an
ace
of
botany
thanks
to
the
internet!
CCAligned v1
Wir
sind
sehr
glücklich,
dass
Sie
entdeckten
dank
des
Internets!
We
are
very
happy
to
have
you
discovered
thanks
to
the
internet!
ParaCrawl v7.1
Dank
des
Internets
wird
der
Zugang
zu
Innovationen
weltweit
gleichberechtigter.
Thanks
to
the
Internet
access
to
innovations
becomes
more
equal
on
a
global
scale.
ParaCrawl v7.1
Dank
des
Internets
lebt
der
moderne
Konsument
in
einer
interaktiven
Medienwelt.
Thanks
to
the
internet,
the
modern
consumer
lives
in
an
interactive
media
world.
ParaCrawl v7.1
Dank
des
Internets
Sie
Cricket
beobachten
können
Spiele
live.
Thanks
to
the
internet
you
can
watch
cricket
matches
live.
ParaCrawl v7.1
Und
dank
des
Internets
ist
es
noch
einfacher
geworden.
But
now,
the
Internet
makes
it
easier
than
ever.
ParaCrawl v7.1
Der
Tourismus-Markt
hat
sich
dank
dem
Aufkommen
des
Internets
und
neuer
Technologien.
The
tourism
market
has
changed
considerably
thanks
to
the
advent
of
the
Internet
and
new
technologies.
ParaCrawl v7.1
Aber
dank
des
Internets
verbreitete
sich
die
Nachricht
über
die
gesamte
Fläche.
But
thanks
to
the
Internet,
the
news
spread
through
the
entire
area.
ParaCrawl v7.1
Dank
des
Internets
gibt
es
hunderte
von
Ort,
um
isolierte
Kaffeebecher
kaufen.
Thanks
to
the
internet,
there
are
hundreds
of
place
to
buy
insulated
coffee
mugs.
ParaCrawl v7.1
Heute
haben
Kinder
dank
des
Internets
Zugang
zu
sehr
viel
mehr
Informationen,
und
zwar
kostenlos.
Now,
thanks
to
the
Internet,
kids
have
access
to
far
more
information
for
free.
News-Commentary v14
Dank
des
Internets
trainieren
die
Menschen
nun
vermehrt
ihr
passives
Lese-
und
Hörverständnis
in
Fremdsprachen.
The
internet
has
encouraged
people
to
broaden
their
'passive'
reading
and
listening
skills
in
foreign
languages.
TildeMODEL v2018
Dank
des
Internets
und
der
Globalisierung
benutzen
mehr
und
mehr
Menschen
Englisch
als
ein
Kommuniationsmittel.
Thanks
to
the
Internet
and
our
developing
global
economy
more
and
more
people
are
using
English
as
a
common
way
to
communicate
with
each
other.
QED v2.0a
Dank
des
Internets
und
unzähliger
Blogs,
sind
Artikel
im
Laufe
der
Zeit
immer
lockerer
geworden.
With
the
advent
of
the
Internet
and
online
blogs,
writing
has
quickly
become
informal.
ParaCrawl v7.1
Oder
die
Hersteller
treten
dank
des
Internets
gleich
selbst
mit
den
Konsumenten
in
Kontakt.
Or,
thanks
to
the
Internet,
manufacturers
contact
consumers
directly
themselves.
ParaCrawl v7.1
Aber
dann,
dank
des
Internets
begann
die
Anzahl
von
Domain-Namen
in
die
Augen
steigen.
But
then,
thanks
to
the
internet,
the
number
of
domain
names
began
to
grow
in
her
eyes.
ParaCrawl v7.1
Dank
des
Internets
und
der
Erwachsenenindustrie
können
Liebhaber
des
Perversen
nun
ihre
Sexualität
schamlos
erforschen.
Thanks
to
the
Internet
and
the
adult
industry,
now
kink
lovers
can
explore
their
sexuality
free
of
shame.
ParaCrawl v7.1
Dank
des
Internets
ist
auch
ein
zumindest
fast
passendes
Rezept
entsprechend
der
vorhandenen
Zutaten
schnell
gefunden.
Thanks
to
the
internet,
an
at
least
almost
perfect
recipe
is
quickly
found
according
to
the
ingredients
available.
ParaCrawl v7.1