Translation of "Daher ist es sinnvoll" in English

Daher ist es nur sinnvoll, noch mehr Informationen anzubieten!“
It makes perfect sense to offer even more information!"
TildeMODEL v2018

Daher ist es sinnvoll, in nachgewiesenen und potenziellen Bedarf zu trennen.
It is better for the statistician to try to establish a consensus on the topic rather than add the varying wishes to the inventory of needs.
EUbookshop v2

Daher ist es sinnvoll den Mischungen Biozide zuzusetzen.
It is therefore sensible to add biocides to the mixtures.
EuroPat v2

Daher ist es sinnvoll, die Röntgenmikroskope im Phasenkontrast zu betreiben.
It is therefore advisable to operate the X-ray microscope in phase contrast.
EuroPat v2

Daher ist es sinnvoll, sie auch direkt zu befragen.
If all the necessary conditions are met, and only then, can we hope to attain these objectives.
EUbookshop v2

Daher ist es sinnvoll, Fettsäuren als Modifikatoren mit aufzunehmen.
It is therefore useful to include fatty acids as modifiers.
EuroPat v2

Daher ist es sinnvoll, wenn mglich, das Computergehuse abzuschlieen.
For this reason, it is good practice to lock the computer case if possible.
ParaCrawl v7.1

Daher ist es sinnvoll Kinder bereits vor der Einschulung an Verbindlichkeiten zu gewöhnen.
Therefore, it makes sense to accustom children already before enrollment in liabilities.
ParaCrawl v7.1

Daher ist es sinnvoll, so früh wie möglich im Empfangspfad zu mischen.
For this reason, it is sensible to mix as soon as possible in the receiving path.
EuroPat v2

Daher ist es sinnvoll, Querverkehr über den Ringmaster RM gänzlich auszuschließen.
Therefore, it is meaningful to completely eliminate cross-traffic via the ringmaster RM.
EuroPat v2

Daher ist es sinnvoll, diesen AC-Strom über eine Strombegrenzungsdrossel zu reduzieren.
Therefore, it is useful to reduce this AC current through a current-limiting choke.
EuroPat v2

Daher ist es sinnvoll, z.B. Batterien oder Brennstoffzellen einzusetzen.
In such cases, it makes sense to use e.g. batteries or fuel cells.
EuroPat v2

Daher ist es sinnvoll, die beiden Algorithmen zu kombinieren.
Hence it is expedient to combine the two algorithms.
EuroPat v2

Daher ist es sinnvoll, erst ab einer gewissen Geschwindigkeit den Unterboden abzusenken.
It is therefore useful to lower the underbody only beyond a certain speed.
EuroPat v2

Daher ist es häufig sinnvoll, die unterschiedlichen Sensoren zu kombinieren.
For this reason, it is often useful to combine the various sensors.
EuroPat v2

Daher ist es natürlich nur sinnvoll, dies mit E-Mail-Marketing-Funktionen zu ergänzen.
So, of course, it only makes sense to supplement that with email marketing functionalities.
CCAligned v1

Daher ist es sinnvoll, das Rolloelement nur in seiner Aufrollrichtung zu reinigen.
Thus it is reasonable to clean the roller blind element only in its coiling direction.
EuroPat v2

Daher ist es sinnvoll, dass Paystack hier zahlreiche Analysewerkzeuge einsetzt.
Consequently, it makes sense that Paystack employs numerous analytical tools here.
CCAligned v1

Daher ist es sinnvoll die Stativbeine mit einem Schaumstoffpolster zu versehen.
It is therefore recommended to isolate the upper sections of your tripod.
ParaCrawl v7.1

Daher ist es sinnvoll, ein Schiff an seiner IMO-Nummer zu identifizieren.
As a result, it can be useful to identify a ship by using the IMO number.
ParaCrawl v7.1

Daher ist es sinnvoll, Backups Deiner Arbeit und Stems zu erstellen.
For this reason, it's always a good idea to back up your work and bounce stems.
ParaCrawl v7.1

Daher ist es sinnvoll, der Appliance einen aussagekräftigen Namen zu geben.
It makes sense to choose a descriptive name.
ParaCrawl v7.1

Daher ist es sinnvoll, Fischöl in Kapseln zu nehmen.
Therefore, it makes sense to take fish oil in capsules.
ParaCrawl v7.1

Daher ist es sinnvoll diese konfigurierbar zu gestalten.
So it is best to have this adaptable and configurable.
ParaCrawl v7.1

Daher ist es sinnvoll, dass die Kommission die Lage innerhalb desselben zeitlichen Rahmens prüft.
It is therefore appropriate that the Commission reviews the situation within the same timeframe.
TildeMODEL v2018

Daher ist es sinnvoll, heiße und trockene Luft über die Leitung 19 zuzuführen.
It is therefore advisable to supply hot and dry air via the line 19 .
EuroPat v2

Daher ist es sinnvoll, auch die Outputund Inputbilanzen der ABTA in physischen Größen auszudrücken.
Therefore, it makes sense also to establish the output and input balances of the ABTA in physical terms.
EUbookshop v2

Daher ist es sinnvoll, für den Eisengehalt in Entwöhnungsnahrung einen Höchstwert festzulegen [3].
Since there is no apparent benefit of exceeding such intakes, this has bee proposed as an upper safe level of intake [6].
EUbookshop v2

Daher ist es sinnvoll, Glasampullen zur Verpackung und Lagerung von Monomerflüssigkeit in Prepack-Vakuumzementiersystemen einzusetzen.
It is therefore reasonable to use glass vials for packaging and storage of monomer liquid in prepack vacuum cementing systems.
EuroPat v2