Translation of "Da stimmt doch was nicht" in English

Marie, da stimmt doch was nicht.
Marie, something's wrong.
OpenSubtitles v2018

Da stimmt doch was nicht, der Partner muss sich doch freuen.
Now, there's something wrong with that, that I feel like you can't share in this with me.
OpenSubtitles v2018

Da stimmt doch was nicht, Mr. Sahai.
Something is seriously wrong, Mr. Sahai.
OpenSubtitles v2018

Da stimmt doch was nicht mit dem Vorgehen.
What's wrong with this picture?
OpenSubtitles v2018

Da stimmt doch was nicht das spür ich.
Something is wrong. I feel it.
OpenSubtitles v2018