Translation of "Chance ergeben" in English

Give Riker a chance to surrender.

I'm gonna give you one last chance to give yourself up.

We'll give them a chance to surrender or stand down.

I'll give you one last chance to surrender, you slimy invertebrate.

Give them a chance to surrender.

I'll give you a last chance to give yourself up.

Remember, the sniper must be given the opportunity to surrender.

Give her a chance to surrender...

Very few lives ever pass totally without opportunity.

The opportunity will soon arise from this to concoct a common funding model.

This year will offer one more critical opportunity to reestablish hard legality in international negotiations: the United Nations Climate Change Conference in Paris in December.

So the Danish referendum can prove to be our greatest chance for winning back the people's confidence and ensuring that the lovely city of Maastricht, which is very near where I live, is not for all eternity associated with an undemocratic Europe over which the peoples have no control.

Twenty-five years later a leading Zionist in England, Lord Melchett, spoke in the same tone of secret knowledge to Zionists in New York: "If I had stood here in 1913 and said to you 'Come to a conference to discuss the reconstruction of a national home in Palestine,' you would have looked upon me as an idle dreamer, even if I had told you in 1913 that the Austrian archduke would be killed and that out of all that followed would come the chance, the opportunity, the occasion for establishing a national home for the Jews in Palestine.

One of the best ways to get results is to change your approach and turn problems into opportunities!

It has taught her how to go on a date – should the occasion arise in German.

When the opportunity arose in 2008 to be part of organising the trade fair business from the event organiser side, my decision was made quickly!

After 40 years of separation, this has created the possibility of a comprehensive concept, illustrating the whole breadth and wealth of the artistic development in Brandenburg-Prussia.

Through the successful marketing over the last two years the opportunity arose for me to change the position and to now be a part of the market introduction of a new product.

The latter passion, combined with the opportunity that has surged, will lead to an incredible challenge and extreme performance test in the coming days.

E-commerce should create new opportunities for workers.

Globalisation of course offers opportunities as well as challenges.

I think it's a young person's duty to go where opportunity most presents itself.

What opportunities and challenges arise from international networks?

Can Brexit also open up new opportunities?

Opportunities also arise especially from our manifold research and development activities.

The development of high-quality products opens up further opportunities.

What kind of opportunities do you see in this?

What opportunities and risks will thus be created for the producers?

What opportunities do such approaches offer for Global Real Estate?

Add timely posts or advertisements when these unexpected opportunities arise.

What prospects and risks is this creating?

What challenges and opportunities arise from open innovation in traditional sectors?

Besides, new opportunities beyond the immediate work of the church are arising.