Translation of "Bringt ins spiel" in English
Der
Eigentümer
eines
Fitnessstudios
bringt
rohe
Muskelstärke
ins
Spiel.
This
gym
owner
is
bringing
brute
strength
and
muscle
mass
to
this
competition.
OpenSubtitles v2018
Unser
Lagerprogramm
bringt
Farbe
ins
Spiel.
Our
inventory
range
brings
colours
into
play.
CCAligned v1
Jeder
Kooperationspartner
bringt
seine
Trümpfe
ins
Spiel.
Each
of
the
partners
has
a
trump
card
to
play.
ParaCrawl v7.1
Die
Supernova
bringt
zusätzliche
Unsicherheit
ins
Spiel.
The
Supernova
adds
extra
uncertainty
to
the
game.
ParaCrawl v7.1
Die
ausgeformte
Latexhülle
umschließt
Ihre
Hoden
perfekt
und
bringt
zusätzliche
Freude
ins
Spiel.
The
latex
sheath
fits
perfectly
and
brings
extra
pleasure
into
the
erotic
play.
ParaCrawl v7.1
Das
Rückenpolster
bringt
Farbe
ins
Spiel
und
ist
aus
drei
verschiedenen
Möglichkeiten
wählbar.
The
base
upholstery
adds
colour
and
can
be
selected
from
three
different
options.
ParaCrawl v7.1
Diese
Kapsel
bringt
vier
Bälle
ins
Spiel.
This
capsule
puts
four
balls
in
play.
ParaCrawl v7.1
Diese
Photovoltaikanlage
1
bringt
einen
Nachteil
ins
Spiel.
This
photovoltaic
system
1
brings
a
disadvantage
into
play.
EuroPat v2
Die
Version
1.1.6
bringt
einige
Neuerungen
ins
Spiel
und
behebt
Fehler:
Version
1.1.6
introduces
some
new
features
and
fixes
bugs:
CCAligned v1
Was
bringt
Dich
ins
Spiel
(zurück)?
What
brings
you
(back)
to
the
game?
CCAligned v1
Das
Opreya
Kleid
von
Surkana
bringt
Farbe
ins
Spiel.
The
Opreya
dress
by
Surkana
adds
colour
to
your
world.
ParaCrawl v7.1
Das
Rückenpolster
bringt
Farbe
ins
Spiel
und
ist
aus
vier
verschiedenen
Möglichkeiten
wählbar.
The
back
upholstery
adds
colour
and
can
be
selected
from
four
different
options.
ParaCrawl v7.1
Auf
eine
gewisse
Art
und
Weise
bringt
das
Farbe
ins
Spiel.
In
a
way,
this
brings
some
colour
into
my
work.
ParaCrawl v7.1
Dies
bringt
unsere
Technologie
ins
Spiel",
so
Alexander
Wegner.
And
precisely
this
brings
our
technology
into
play",
concluded
Alexander
Wegner.
ParaCrawl v7.1
Das
Orfo
Kleid
von
Surkana
bringt
Farbe
ins
Spiel.
The
Orfo
dress
by
Surkana
adds
colour
to
your
world.
ParaCrawl v7.1
Die
Latexhülle
sitzt
perfekt
und
bringt
zusätzliche
Freude
ins
Spiel.
The
latex
sheath
fits
perfectly
and
brings
extra
joy
into
the
erotic
play.
ParaCrawl v7.1
Aber
im
Gegensatz
zum
herkömmlichen
Besen
bringt
Magò
Farbe
ins
Spiel.
But
in
contrast
to
the
conventional
broom
Magò
comes
in
cheerful
colours.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Thema
bringt
Frische
ins
Spiel!
This
theme
introduces
freshness!
ParaCrawl v7.1
Den
bringt
er
gern
ins
Spiel,
obwohl
er
kein
gebürtiger
Schwabe
ist.
He
likes
to
bring
that
into
play,
although
he
is
not
a
Swabian
by
birth.
ParaCrawl v7.1
Die
vorgeschlagene
Änderung
bringt
neue
Rigidität
ins
Spiel,
während
die
Industrie
doch
anpassungsfähig
sein
muss.
The
proposed
change
introduces
a
new
rigidity
into
a
situation
where
industry
needs
to
be
able
to
adapt.
TildeMODEL v2018
Es
sei
denn,
jemand
verliert
hier
den
Kopf
und
bringt
Mord
ins
Spiel.
Unless
one
of
you
loses
his
head
now
and
adds
killing
to
it!
OpenSubtitles v2018
Sie
bringt
Proctor
ins
Spiel.
She
just
brings
Proctor
to
the
table.
OpenSubtitles v2018
Kaesler
bringt
Enzyme
ins
Spiel.
Kaesler
brings
enzymes
into
the
game.
CCAligned v1