Translation of "Brennt" in English
Herr
Präsident,
es
brennt
bei
der
Post!
Mr
President,
the
post
office
question
is
urgent!
Europarl v8
Es
brennt
in
Albanien,
und
im
Kosovo
gärt
es!
Albania
is
ablaze
and
Kosovo
is
in
turmoil.
Europarl v8
Die
Reform
in
der
europäischen
Fischereipolitik
brennt
uns
auf
den
Nägeln.
The
reform
of
European
fisheries
policy
simply
will
not
wait.
Europarl v8
Unser
Orchester
spielt
weiter,
obwohl
Rom
bereits
brennt.
We
are
fiddling
while
Rome
burns.
Europarl v8
Die
IS
brennt
die
historische
Bibliothek
in
Mosul
nieder.
ISIS
burned
down
the
historic
Mosul
library
GlobalVoices v2018q4
Deshalb
brennt
Chili
in
deinem
Mund
und
Wasabi
in
deiner
Nase.
This
is
why
chili
peppers
burn
your
mouth,
and
wasabi
burns
your
nose.
TED2020 v1
Ein
loser
Mensch
gräbt
nach
Unglück,
und
in
seinem
Maul
brennt
Feuer.
A
worthless
man
devises
mischief.
His
speech
is
like
a
scorching
fire.
bible-uedin v1
Warum
brennt
es
in
deinem
Mund,
wenn
du
eine
scharfe
Peperoni
isst?
Why
does
your
mouth
feel
like
it's
on
fire
when
you
eat
a
spicy
pepper?
TED2020 v1
Mein
Hals
fühlte
sich
an,
als
ob
er
brennt.
I
felt
like
my
throat
was
on
fire.
TED2020 v1
Es
ist
besonders
beliebt
als
Feuerholz,
da
es
mit
hoher
Temperatur
brennt.
It
is
particularly
popular
as
firewood,
and
burns
with
a
great
heat.
Wikipedia v1.0
Das
Flöz
brennt
nicht
mit
offener
Flamme,
sondern
glimmt.
It
does
not
burn
with
an
open
flame
but
instead
glows.
Wikipedia v1.0
Auf
seiner
Grabstelle
brennt
eine
ewige
Flamme.
His
grave
is
marked
with
an
"Eternal
Flame.
Wikipedia v1.0
Was
tun,
wenn’s
brennt?
What
to
Do
in
Case
of
Fire?
Wikipedia v1.0
Ich
habe
etwas
Shampoo
in
den
Augen,
und
es
brennt.
I
got
some
shampoo
in
my
eyes
and
it
burns.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
rief:
„Es
brennt!“
Tom
shouted,
"There's
a
fire!"
Tatoeba v2021-03-10
Kokoskohle
brennt
länger
und
ermöglicht,
die
entstehende
Hitze
besser
zu
regulieren.
Lit
coals
are
then
placed
on
top,
which
allows
the
tobacco
to
heat
to
the
proper
temperature.
Wikipedia v1.0
Es
ist
schade,
dass
Beton
nicht
brennt.
It's
a
pity
that
concrete
doesn't
burn.
Tatoeba v2021-03-10
Meinst
du,
dass
das
hier
brennt?
Do
you
think
this
will
burn?
Tatoeba v2021-03-10
Deine
Sache
wird
gefährdet,
wenn
das
Nachbarhaus
brennt.
What
belongs
to
you
is
in
danger
when
your
neighbour's
house
is
on
fire.
Tatoeba v2021-03-10
Auf
der
letzten
Seite
schrieb
Maria:
„Das
Raumschiff
brennt.“
On
the
last
page,
Mary
wrote:
"The
spaceship
is
on
fire."
Tatoeba v2021-03-10
Es
brennt,
aber
keiner
ruft
die
Feuerwehr.
There
is
a
fire
out
there,
but
no
one
is
calling
the
fire
brigade.
News-Commentary v14