Translation of "Blicke wechseln" in English
Vertraute
Blicke
wechseln
ohne
Worte,
machen
Gedanken
für
den
anderen
lesbar.
Exchanging
familiar
looks
without
saying
a
word,
thoughts
become
readable
for
the
other.
ParaCrawl v7.1
Dann
wurde
ich
mit
meiner
Frau
nebeneinander
auf
die
oberste
Treppenstufe
gestellt,
wobei
wir
unter
Androhung
von
Prügel
kein
Wort
und
keinen
Blick
wechseln
durften,
sondern
wie
zwei
Wachsfiguren
nebeneinander
stehen
mussten
Damals
sah
ich
meine
Frau
zum
letzten
Mal,
erst
1½
Jahre
später
fand
ich
sie
in
Deutschland
wieder.
Later
on
my
wife
and
I
were
dragged
onto
the
first
landing
and
threatened
with
a
beating
if
we
should
exchange
so
much
as
a
word
or
a
glance.
We
had
to
stand
side
by
side
like
two
wax
figures.
It
was
then
that
I
saw
my
wife
for
the
last
time
in
Brüx,
and
not
until
1½
years
later
did
I
meet
her
again,
in
Germany.
ParaCrawl v7.1