Translation of "Bitte stornieren" in English
Bitte
stornieren
Sie
meine
Bestellung
und
schicken
Sie
mir
darüber
eine
Bestätigung.
Please
cancel
my
order
and
send
confirmation
that
this
has
been
done.
Tatoeba v2021-03-10
Bitte
stornieren
Sie
Ihre
Buchung
nicht!
So
please
don't
cancel
your
booking!
ParaCrawl v7.1
Bitte
stornieren
den
aktuellen
Plan
und
abonnieren
Sie
ihn
erneut
mit
neuen
Informationen.
Please
cancel
the
current
plan
and
subscribe
again
using
new
information.
CCAligned v1
Bitte
stornieren
Sie
umgehend
bereits
getätigte
Hotelreservierungen!
Please
cancel
your
hotel
reservations!
CCAligned v1
Bitte
stornieren
Sie
Ihre
Reservierung
mindestens
48
Stunden
im
Voraus.
Please
cancel
your
reservation
at
least
48
hours
in
advance.
CCAligned v1
Wenn
Sie
darauf
bestehen,
um
Ihren
Auftrag
zu
stornieren,
bitte
beachten
Sie
unsere
Rückgaberecht.
If
you
insist
to
cancel
your
order,
please
observe
our
return
policy.
ParaCrawl v7.1
Bitte
stornieren
Sie
in
diesem
Fall
Ihre
Buchung
und
buchen
Sie
Ihren
Parkvorgang
neu.
Please
cancel
your
booking
in
this
case
and
book
your
parking
again.
ParaCrawl v7.1
Dazu
loggen
Sie
sich
bitte
ein
und
stornieren
den
entsprechenden
Platz
in
Ihrer
Auflistung.
To
do
this,
please
log
in
and
cancel
the
appropriate
seat
in
your
listing.
ParaCrawl v7.1
Bitte
stornieren
Sie
die
Bestellung.
Please
cancel
the
order."
ParaCrawl v7.1
Falls
Sie
Ihre
Buchung
stornieren
möchten,
klicken
Sie
bitte
auf
„Stornieren".
In
case
you
wish
to
cancel
your
booking,
please
click
the
"Cancel"
button.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
darauf
bestehen,
um
Ihre
Bestellung
zu
stornieren,
bitte
beachten
Sie
unsere
Rückgaberecht.
If
you
insist
to
cancel
your
order,
please
observe
our
return
policy.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Ihre
Reisepläne
ändern,
und
Sie
müssen
Ihre
Reservierung
stornieren,
bitte
rufen
Sie
uns
mindestens
sieben
7
Tage
vor
Ihrer
Ankunft
Ihre
Reservierung
stornieren.
If
your
travel
plans
change
and
you
must
cancel
your
reservation,
please
call
us
at
least
seven
(7)
days
prior
to
your
arrival
date
to
cancel
your
reservation.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Ihre
Reisepläne
ändern,
und
Sie
müssen
Ihre
Reservierung
stornieren,
bitte
rufen
Sie
uns
mindestens
2
(zwei)
Wochen
*
vor
Ihrer
Ankunft
Ihre
Reservierung
stornieren.
If
your
travel
plans
change
and
you
must
cancel
your
reservation,
please
call
us
at
least
2
(two)
weeks*
prior
to
your
arrival
date
to
cancel
your
reservation.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
brauchen,
um
Ihre
Reservierung
zu
stornieren,
bitte
informieren
Sie
uns
umgehend
per
E-Mail
oder
Fax
als
Beweis!
If
you
need
to
cancel
your
reservations,
please
advise
us
immediately
by
email
or
fax
as
PROOF!
ParaCrawl v7.1
Um
eine
Reservierung
zu
stornieren,
bitte
telefonisch
während
der
üblichen
Geschäftszeiten
(10:00-21:00)
eine
Stornierungsnummer
erhalten.
To
cancel
a
reservation,
please
phone
during
business
hours
(10:00
a.m.
-
9:00
p.m.)
to
obtain
a
cancellation
number.
ParaCrawl v7.1
Bitte
stornieren
Sie
die
Reservierung
hier
oder
über
den
Finnair
Kundendienst,
bevor
Sie
eine
Erstattung
beantragen.
Please
cancel
the
reservation
here
or
via
the
Finnair
Customer
service
before
applying
for
a
refund.
ParaCrawl v7.1
Die
Stornierung
Ich
will
meine
Bestellung
stornieren
Bitte
beachten
Sie,
dass
Produkte
in
Milanoo
Boutique
service
ein
äußerst
schnelle
Geschwindigkeit
der
Verarbeitung
und
Handhabung,
in
der
Regel
werden
wir
ihnen
das
unser
Lager
in
Paris
innerhalb
von
24
Stunden
(Mo-Fr.)
Please
note
that
products
in
Milanoo
Boutique
serves
a
supremely
fast
speed
of
processing
and
handling,
normally
we
shall
have
them
dispatched
from
our
warehouse
in
Paris
within
24
hours
(Mon.-Fri.)
after
order
is
confirmed
of
payment.
ParaCrawl v7.1
Müssen
Sie
umständehalber
Ihre
Buchung
stornieren,
bitten
wir
Sie,
uns
dies
per
E-Mail
an
[email protected]
mitzuteilen.
If,
due
to
circumstances,
you
need
to
cancel
your
booking,
please
notify
us
by
e-mailing
[email protected].
ParaCrawl v7.1