Translation of "Bitte nicht später als" in English

Kommen Sie bitte nicht später als drei, Bruder.
Please don't be any later than 3 o'clock, brother.
OpenSubtitles v2018

Kommen Sie bitte nicht später als 10:15 im Park an.
Remember, do not arrive at the park later than 10:15h
ParaCrawl v7.1

Wenn das nicht möglich ist, senden Sie Ihre Beobachtungen bitte nicht später als 11. Oktober.
If that is not possible please send your observations not later than October 11th.
ParaCrawl v7.1

Der exakte Zeitpunkt der Hausrückgabe ist bitte bei Anreise direkt mit der Serviceagentur zu vereinbaren (sollte wegen der Reinigungsarbeiten bitte nicht später als 10.00 Uhr liegen).
Because of the house cleaning normally it should not be later than 10.00 h (please see above for departures prior to 05.00 h).
ParaCrawl v7.1

Touren starten um 08.30 Uhr am Golden Tours Visitor Centre in Victoria, bitten seien Sie nicht später als 8.15 Uhr vor Ort.
Tour departs 8.30am from the Golden Tours Visitor Centre in Victoria, please ensure you arrive no later than 8.15am.
ParaCrawl v7.1