Translation of "Bitte nehmen sie sich zeit" in English
Bitte
nehmen
Sie
sich
einen
Moment
Zeit,
um
darüber
zu
sprechen...
Please
take
a
moment
to
discuss
this...
OpenSubtitles v2018
Bitte,
nehmen
Sie
sich
alle
Zeit,
die
Sie
brauchen.
Please,
take
all
the
time
you
need.
OpenSubtitles v2018
Bitte
nehmen
Sie
sich
so
viel
Zeit,
wie
Sie
möchten.
So
please
do.
Take
your
time.
OpenSubtitles v2018
Bitte,
nehmen
Sie
sich
mehr
Zeit,
darüber
nachzudenken.
Please,
take
more
time
to
think
about
this.
OpenSubtitles v2018
Bitte
nehmen
Sie
sich
zwei
Minuten
Zeit
für
Ihre
Gesundheit!
Please
take
a
minute
of
your
time
for
your
health!
ParaCrawl v7.1
Bitte
nehmen
Sie
sich
5
Minuten
Zeit.
Please
take
5
minutes
and
click
here
to
answer
it.
Thank
you.
CCAligned v1
Bitte
nehmen
Sie
sich
ausreichend
Zeit,
diese
Hinweise
gründlich
zu
lesen.
Please
take
enough
time
to
carefully
read
this
note.
CCAligned v1
Bitte
nehmen
Sie
sich
einen
Moment
Zeit
und
füllen
Sie
unser
Umfrage
Kundenzufriedenheit.
Please
take
a
moment
to
complete
our
Customer
Experience
Survey.
CCAligned v1
Bitte
nehmen
Sie
sich
einen
Moment
Zeit,
um
dieses
Formular
auszufüllen.
Please
take
a
minute
to
fill
out
this
form
ParaCrawl v7.1
Bitte
nehmen
Sie
sich
Zeit
und
erzählen
Sie
uns
von
Ihrem
Urlaub
erleben...
Please
take
moment
of
your
time
and
tell
us
about
your
vacation
experience...
ParaCrawl v7.1
Bitte
nehmen
Sie
sich
die
Zeit,
um
den
SampleRobot
Fragebogen
zu
beantworten.
Please
take
your
time
and
answer
the
SampleRobot
questionnaire.
ParaCrawl v7.1
Bitte
nehmen
Sie
sich
etwas
Zeit
und
genießen
Sie
die
Website.
Take
some
time
and
enjoy
the
website.
ParaCrawl v7.1
Bitte
nehmen
Sie
sich
kurz
Zeit
um
die
Richtlinien
durchzulesen.
Please
take
the
time
to
read
through
the
guidelines.
ParaCrawl v7.1
Bitte
nehmen
Sie
sich
einen
Moment
Zeit
um
uns
ein
Feedback
zu
geben.
Please
take
a
moment
to
tell
us
your
feedback.
ParaCrawl v7.1
Bitte
nehmen
Sie
Sie
sich
die
Zeit,
diese
grundsätzlichen
Informationen
zu
verstehen!
Please,
take
you
from
yourselves
the
time
to
understand
this
basic
information!
ParaCrawl v7.1
Bitte
nehmen
Sie
sich
einen
Moment
Zeit
und
füllen
Sie
das
Formular
aus.
Please
take
a
moment
to
fill
out
the
enquiry
form
below.
ParaCrawl v7.1
Bitte
nehmen
Sie
sich
einen
Moment
Zeit,
um
die
Servicebedingungen
zu
lesen.
Please
take
a
moment
to
read
theseÂ
Terms
of
Service.
ParaCrawl v7.1
Bitte
nehmen
Sie
sich
Zeit,
um
unsere
aktuellen
Karrieremöglichkeiten
zu
lesen.
Please
take
some
time
to
review
our
most
recent
career
opportunities
listed
below.
ParaCrawl v7.1
Bitte
nehmen
Sie
sich
die
Zeit,
dieses
Handbuch
vollständig
zu
lesen.
Please
read
this
manual
attentively
and
completely.
ParaCrawl v7.1
Rankings
Bitte
nehmen
Sie
sich
einen
Moment
Zeit
und
Stimme.
Rankings
Please
take
a
moment
and
vote.
ParaCrawl v7.1
Bitte
nehmen
Sie
sich
die
Zeit
um
folgendes
Formular
auszufüllen:
Please
take
the
time
to
fill
in
the
registration
form:
CCAligned v1
Contact
Bitte
nehmen
Sie
sich
einen
Moment
Zeit,
um
dieses
Formular
auszufüllen.
Please
take
a
few
momts
to
fill
in
this
form,
CCAligned v1
Bitte
nehmen
Sie
sich
Zeit,
wenn
Sie
unsere
Website
besuchen.
Please
take
a
time
to
see
our
web
site.
CCAligned v1
Bitte
nehmen
Sie
sich
einen
Augenblick
Zeit,
diesen
Artikel
zu
bewerten:
Please
take
a
second
and
vote
for
this
article:
CCAligned v1
Bitte
nehmen
Sie
sich
die
Zeit
und
bewerten
diesen
Artikel:
Please
take
a
second
and
vote
for
this
article:
CCAligned v1
Bitte
nehmen
Sie
sich
sich
etwas
Zeit,
unsere
Partner
zu
besuchen:
Please
take
some
time
to
visit
some
of
our
partners:
CCAligned v1
Bitte
nehmen
Sie
sich
kurz
Zeit.
Please
take
a
moment.
CCAligned v1
Bitte
nehmen
Sie
sich
einen
Moment
Zeit,
um
das
Formular
auszufüllen.
Please
take
a
moment
to
fill
out
the
form.
CCAligned v1
Bitte
nehmen
Sie
sich
2
Minuten
Zeit
für
die
Kongressevaluierung,
DANKE!!
Please
take
2
minutes
for
the
congress
evaluation,
THANK
YOU
!!
CCAligned v1