Translation of "Bitte gestatten sie uns" in English
Bitte
gestatten
Sie
uns
über
Änderungsantrag
Nr.
146
abzustimmen.
Please
allow
us
to
vote
on
Amendment
No
146.
EUbookshop v2
Bitte
gestatten
Sie
uns
mindestens
5
Werktage
für
die
Umsetzung
Ihrer
Forderung.
Please
allow
at
least
5
working
days
for
your
request
to
be
actioned.
ParaCrawl v7.1
Bitte
gestatten
Sie
uns
4-5-Werktage,
um
Ihre
Dokumente
zu
veröffentlichen.
Please
allow
4-5
business
days
for
us
to
post
your
documents.
CCAligned v1
Bitte
gestatten
Sie
uns
3
Werktage,
um
Sie
von
unseren
Mailinglisten
zu
entfernen.
Please
allow
3
working
days
to
be
removed
from
our
mailing
lists.
CCAligned v1
In
unserer
ersten
weltweiten
Email
vor
einem
Jahr,
in
der
Hans-Jürgen
Kyborg
und
ich,
Joachim
Koch
aus
Berlin,
uns
vorstellten
und
etwas
über
unsere
Forschungen
und
unsere
Beweggründe
berichteten,
schrieben
wir
am
01.
Mai
2002
(bitte
gestatten
Sie
uns
dieses
kurzes
Zitat):
In
our
first
email
one
year
ago
in
which
Hans-Juergen
Kyborg
and
I,
Joachim
Koch
from
Berlin,
Germany,
introduced
ourselves,
told
a
bit
of
our
origin
and
motives,
we
wrote
on
May
1st,
2002
(please
let
me
quote
only
these
few
lines):
ParaCrawl v7.1
Bitte
gestatten
Sie
uns
die
Anmerkung,
dass
wir
lediglich
ein
Upgrade
von
der
letzten
Version
(in
diesem
Fall
wheezy)
auf
die
aktuelle
unterstützen
können.
Please
note
that
we
only
support
and
document
upgrading
from
the
previous
release
of
Debian
(in
this
case,
the
upgrade
from
wheezy).
ParaCrawl v7.1