Translation of "Bisherigen arbeiten" in English
Weitere
Zuschüsse
werden
es
neuen
Initiativen
ermöglichen,
auf
den
bisherigen
Arbeiten
aufzubauen.
Further
funding
will
help
new
initiatives
to
build
on
the
work
already
accomplished.
DGT v2019
Der
EWSA
begrüßt
die
bisherigen
einschlägigen
Arbeiten
der
EASA.
EESC
welcomes
the
work
already
being
undertaken
by
EASA
in
this
field.
TildeMODEL v2018
Frau
van
TURNHOUT
erläutert
in
diesem
Zusammenhang
die
bisherigen
Arbeiten
der
Kommunikationsgruppe.
Ms
van
Turnhout
reported
on
the
work
carried
out
by
the
communication
group
in
this
field.
TildeMODEL v2018
Die
bisherigen
Arbeiten
bestätigen
die
Relevanz
bestimmter
Schlüsselprioritäten
für
die
Politik.
The
work
undertaken
to
date
confirms
the
relevance
of
several
key
policy
priorities.
TildeMODEL v2018
Die
Initiativen
bauen
auf
den
bisherigen
Arbeiten
für
einen
EU-weit
koordinierten
BEPS-Ansatz
auf.
The
initiatives
build
on
work
already
undertaken
to
ensure
a
coordinated
EU
approach
to
BEPS.
TildeMODEL v2018
Die
bisherigen
Arbeiten
an
der
Teilbilanz
V
haben
im
wesentlichen
folgendes
gezeigt
:
The
work
to
date
on
partial
balance
sheet
V
has
shown
basically
that
:
EUbookshop v2
Im
folgenden
sollen
wesentliche
Ergebnisse
der
bisherigen
Arbeiten
wiedergegeben
werden:
The
significant
results
of
work
so
far
follow:
EUbookshop v2
Dabei
wird
in
Fortführung
der
bisherigen
Arbeiten
auch
der
Bereich
Schichtarbeit
weiterhin
betrachtet.
Continuing
work
carried
out
so
far,
investigations
into
shift
work
are
proceeding.
EUbookshop v2
Die
zunehmende
Verwendung
solcher
Sprachen
könnte
die
Koordinierung
der
bisherigen
Arbeiten
fördern.
The
development
of
the
use
of
these
languages
could
be
a
coordinating
factor
for
the
work
already
carried
out.
EUbookshop v2
Die
bisherigen
Arbeiten
konzentrierten
sich
generell
auf
Bohrungen
und
den
Aufbau
einer
Silberressource.
Work
to
date
has
generally
focused
on
drilling
and
building
a
silver
resource.
ParaCrawl v7.1
Inwiefern
baut
das
geplante
Projekt
auf
Deinen
bisherigen
Arbeiten
auf?
How
does
this
project
build
on
your
previous
work?
ParaCrawl v7.1
Bitte
reichen
Sie
eine
Mappe
mit
einer
Auswahl
Ihrer
bisherigen
künstlerischen
Arbeiten
ein.
Please
submit
a
portfolio
with
a
selection
of
you
artistic
works.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Portfolio
zeigt
eine
Auswahl
meiner
bisherigen
Arbeiten.
This
portfolio
displays
a
selection
of
my
work.
CCAligned v1
Nachfolgend
findet
ihr
eine
kleine
Auswahl
meiner
bisherigen
Arbeiten.
Below
you
can
find
a
small
selection
of
my
work.
CCAligned v1
An
den
Grenzen
des
bisherigen
Denkens
arbeiten.
Working
at
the
limits
of
existing
thinking.
CCAligned v1
Auf
den
folgenden
Seiten
finden
Sie
eine
Auswahl
unserer
bisherigen
Arbeiten.
The
following
pages
provide
you
with
a
selection
of
our
previous
work.
CCAligned v1
Auf
dieser
Seite
sehen
Sie
einige
meiner
bisherigen
Arbeiten.
This
section
showcases
some
of
my
previous
work.
CCAligned v1
Die
Reflexion
über
Identität
und
Grenzen
steht
im
Mittelpunkt
ihrer
bisherigen
Arbeiten.
The
reflection
on
identity
and
borders
is
central
to
her
previous
works.
ParaCrawl v7.1
Hier
finden
Sie
eine
Auswahl
meiner
bisherigen
Arbeiten.
Here
you'll
find
a
selection
of
my
previous
work.
CCAligned v1
Dabei
werde
sie
auf
ihren
bisherigen
Arbeiten
aufbauen.
In
doing
this
she
will
build
on
her
previous
work.
ParaCrawl v7.1
Beim
Prüfungsgespräch
präsentieren
Sie
Ihre
bisherigen
Arbeiten
und
die
Projektskizze
ihres
Fokus
Projektes.
During
the
interview,
applicants
present
their
previous
works
and
their
focus
project
proposals.
ParaCrawl v7.1
Gunnlaugsdóttir
hat
ihre
bisherigen
Arbeiten
am
brut
Wien
gezeigt.
Gunnlaugsdóttir
has
presented
her
own
works
at
brut-Wien.
ParaCrawl v7.1