Translation of "Bis mitte september" in English
Falter
wurden
von
Ende
Juli
bis
Mitte
September
gesammelt.
Adults
have
been
collected
from
the
end
of
June
to
mid
September.
Wikipedia v1.0
Geöffnet
hat
das
Schwimmbad
von
Mitte
Mai
bis
Mitte
September.
Opened
from
around
May
till
September.
Wikipedia v1.0
Die
Flugzeit
der
Imagines
reicht
vom
späten
Juli
bis
Mitte
September.
The
time
of
flight
of
the
adults
ranges
from
late
July
to
mid-September.
Wikipedia v1.0
Von
Februar
1940
bis
Mitte
September
1942
war
er
Kommandant
des
KZ
Dachau.
From
February
1940
to
mid-September
1942,
he
was
the
commandant
of
Dachau
concentration
camp.
Wikipedia v1.0
Bis
Mitte
September
2014
werden
besondere
Schulungen
für
die
Bankmitarbeiter
durchgeführt.
Special
training
of
banks'
staff
for
the
changeover
will
be
provided
by
September
2014.
TildeMODEL v2018
Bis
Mitte
September
bestand
die
Möglichkeit,
zu
dem
Aktionsplan
Stellung
zu
nehmen.
The
Plan
was
open
to
public
consultation
until
mid-September.
TildeMODEL v2018
In
Korea
fliegen
die
Falter
von
Mitte
Mai
bis
Mitte
September.
In
Korea,
adults
are
on
wing
from
mid-May
to
mid-September.
WikiMatrix v1
Der
Park
hat
von
Ende
April
bis
Mitte
September
geöffnet.
The
park
is
open
from
late
April
to
mid-September.
WikiMatrix v1
Die
Go-Kart-Saison
dauert
von
Anfang
April
bis
Mitte
September.
The
go-kart
season
runs
from
the
beginning
of
April
to
mid-September.
CCAligned v1
Das
Bad
ist
von
Anfang
August
bis
Mitte
September
geschlossen.
The
pool
ist
closed
from
beginning
of
August
until
mid
of
September.
CCAligned v1
Der
Pool
ist
geöffnet
von
Ende
Mai
bis
Mitte
September.
The
pool
opens
by
the
end
of
May
and
closes
half
September.
CCAligned v1
Das
Schwimmbad
ist
von
Anfang
Juni
bis
Mitte
September
geöffnet.
The
pool
is
open
from
June
until
mid
September.
CCAligned v1
Die
Beachbar
und
Snackbar
sind
von
Anfang
Juni
bis
Mitte
September
geöffnet.
The
Beach
bar
and
the
Snack
bar
are
open
from
the
beginning
of
June
until
mid
September.
CCAligned v1
Das
Hallenbad
ist
von
Mitte
Juli
bis
Mitte
September
geschlossen.
The
pool
ist
closed
from
mid
of
July
until
mid
of
September.
CCAligned v1
Das
Bad
ist
von
Anfang
Juli
bis
Mitte
September
geschlossen.
The
pool
ist
closed
from
beginning
of
July
until
mid
of
September.
CCAligned v1
Das
Bad
ist
von
Anfang
Mai
bis
Mitte
September
geschlossen.
The
pool
ist
closed
from
beginning
of
May
until
mid
of
September.
CCAligned v1
Das
Hallenbad
ist
von
Anfang
Mai
bis
Mitte
September
geschlossen.
The
pool
ist
closed
from
beginning
of
May
until
mid
of
September.
CCAligned v1
Der
Außenpool
ist
von
Mitte
Juni
bis
Mitte
September
geöffnet.
The
outdoor
swimming
pool
is
open
from
mid-June
to
mid-September.
CCAligned v1
Der
überdachte
Pool
ist
von
Mitte
Mai
bis
Mitte
September
geöffnet.
The
roofed
pool
is
open
from
mid-May
to
Mid-September.
CCAligned v1
Die
Sportaktivitäten
und
das
Unterhaltungsprogramm
werden
von
Mitte
Juni
bis
Mitte
September
angeboten.
All
sports
activities
and
entertainment
are
available
from
mid
June
until
mid
September.
ParaCrawl v7.1
Die
Filme
im
Freiluftkino
werden
vom
10.
Mai
bis
Mitte
September
gezeigt.
Movies
on
outdoor
screen
shown
seasonally
from
mid
May
10th
-
mid
September
ParaCrawl v7.1
Die
Falter
fliegen
im
Hochsommer
von
Juli
bis
Mitte
September.
The
butterflies
occur
in
summer
from
July
to
mid-September.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Ferienpark
ist
von
Mitte
April
bis
Mitte
September
geöffnet.
This
holiday
park
is
open
from
mid-April
to
mid-September.
ParaCrawl v7.1
Klimaanlage
ist
nur
von
Mitte
Juni
bis
Mitte
September
verfügbar.
Air
conditioning
is
only
available
between
mid
June
and
mid
September.
ParaCrawl v7.1
Die
Party
wird
normalerweise
von
zirka
Mitte
Mai
bis
Mitte
September
organisiert.
The
party
is
organized
normally
from
about
the
middle
of
May
to
the
middle
of
September.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Ferienpark
ist
von
Ende
April
bis
Mitte
September
geöffnet.
This
holiday
park
is
open
from
end-April
to
mid-September.
ParaCrawl v7.1