Translation of "Bis 14 jahre" in English
Aber
bei
dem
stand
auf
der
Schachtel
8
bis
14
Jahre.
The
box
for
this
one
said
ages
8
to
14.
OpenSubtitles v2018
In
Gefangenschaft
kann
der
Schwarzducker
bis
zu
14
Jahre
alt
werden.
In
captivity,
the
black
duiker
lives
up
to
14
years.
Wikipedia v1.0
Sitzt
ein
bis
14
Jahre
wegen
eines
Überfalls
mit
versuchtem
Mord.
Doing
one
to
14
on
assault
with
intent
to
commit
murder.
OpenSubtitles v2018
Die
Verdoppelungszeit
der
Population
wird
auf
4,5
bis
14
Jahre
geschätzt.
Minimum
population
doubling
time
is
4.5
–
14
years.
WikiMatrix v1
Ich
habe
Leonard
von
14
bis
17
Jahre
aufgezogen.
I
raised
Leonard
from
when
he
was
14
to
17.
OpenSubtitles v2018
Bis
wir
14
Jahre
alt
wurden.
Until
we
were
14
years
old.
OpenSubtitles v2018
Für
Geburtstagskinder
bis
14
Jahre
(Ausweis
erforderlich)
ist
der
Eintritt
gratis.
For
birthday
children
up
to
14
years
old
(ID
card
must
be
shown)
the
entrance
is
free
of
charge.
CCAligned v1
Kinder
bis
14
Jahre
davon
befreit.
Children
under
14
years
free.
ParaCrawl v7.1
Kinder
bis
14
Jahre
erhalten
eine
Ermäßigung
von
50
%
(Economy
Class)
Children
below
age
14
receive
a
50%
discount
CCAligned v1
Kinder
und
Jugendliche
bis
14
Jahre
haben
freien
Eintritt.
Free
admission
for
young
people
up
to
the
age
of
14.
CCAligned v1
Der
Eintritt
für
Kinder
und
Jugendliche
bis
einschließlich
14
Jahre
ist
frei!
Admission
for
children
and
young
persons
up
to
and
including
14
years
is
free!
CCAligned v1
Zuwiderhandlungen
unterliegen
Gefängniszeit
(bis
zu
14
Jahre)
und
einer
schweren
Geldstrafe.
Violators
are
subject
to
jail
time
(up
to
14
years)
and
a
heavy
fine.
CCAligned v1
Kinder
bis
14
Jahre
haben
freien
Eintritt.
Free
admission
for
children
up
to
the
age
of
14.
CCAligned v1
Das
Paket
ist
für
Kinder
von
8
bis
14
Jahre
gültig
und
beinhaltet:
The
package
is
valid
for
children
aged
8
to
14,
and
includes:
CCAligned v1
Kinder
bis
14
Jahre
übernachten
im
Zusatzbett
zum
halben
Preis.
Children
up
to
14
years
of
age
can
stay
in
an
additional
bed
at
half
price.
CCAligned v1
Ein
Family-Ticket
beinhaltet
zwei
Erwachsene
und
zwei
Jugendliche
bis
einschließlich
14
Jahre.
A
family-ticket
includes
2
adults
and
2
children
up
to
and
including
6
years.
CCAligned v1
Kinder
bis
14
Jahre
bekommen
auf
alle
Preise
-50%.
Children
under
the
age
of
14
receive
a
50%
discount.
CCAligned v1
Kinder
bis
14
Jahre
haben
auch
hier
freien
Eintritt.
Children
under
14
years
have
free
entrance
here,
too.
ParaCrawl v7.1
Angeln
ist
nur
für
Kinder
und
Jugendliche
bis
einschließlich
14
Jahre
gestattet.
Fishing
allowed
only
for
children
and
adolescents
up
to
and
including
14
years.
ParaCrawl v7.1
Kinder
bis
14
Jahre
alt
zahlen
keine
Kurtaxe.
Children
until
14
years
old
do
not
pay
the
city
tax.
ParaCrawl v7.1
Für
Kinder
und
Jugendliche
bis
einschließlich
14
Jahre
ist
der
Eintritt
frei.
No
admission
charge
for
children
and
youths
aged
14
and
below.
ParaCrawl v7.1
Kinder
bis
14
Jahre
reisen
kostenfrei
in
Begleitung
ihrer
Eltern/Großeltern.
Children
aged
0-14
travel
for
free
when
accompanying
parents/grandparents.
ParaCrawl v7.1
Sie
entsprechen
der
Schule
drei
bis
14
Jahre
126
Schulzentrums
Canarias.
They
correspond
to
school
three
to
fourteen
years
126
Teaching
Institutions
Canarias.
ParaCrawl v7.1
Kinder
bis
14
Jahre
werden
gebeten,
eine
Geburtsurkunde
vorzulegen.
Children
14
years
and
younger
are
kindly
asked
to
present
their
birth
certificate.
ParaCrawl v7.1
Kinder
bis
14
Jahre
sind
ausgeschlossen.
Children
up
to
14
years
are
excluded.
ParaCrawl v7.1
Nach
erfolgreicher
Ausbildung
sind
sie
bis
zu
14
Jahre
im
Dienst
der
Reiterstaffel.
After
successful
training,
they
serve
the
cavalry
division
for
up
to
14
years.
ParaCrawl v7.1
Für
maximal
7
aufeinanderfolgende
Nächte,
ausgenommen
Kinder
bis
14
Jahre.
For
a
maximum
of
7
consecutive
nights,
excluding
children
up
to
14
years.
ParaCrawl v7.1