Translation of "Billiger machen" in English
Es
wird
das
System
einfacher,
billiger
und
schneller
machen.
It
will
make
the
system
simpler,
cheaper
and
quicker.
TildeMODEL v2018
Aber
wenn
man
Englisch
spricht,
kann
man
es
noch
billiger
machen.
But
if
you
speak
English,
you
can
make
those
things
even
cheaper.
OpenSubtitles v2018
Wir
können
solche
Objekte
billiger
machen
als
Ladegeräte
für
Smartphones.
We
can
make
such
objects
cheaper
than
the
chargers
for
smart
phones.
QED v2.0a
Versuchen
Sie
es
einfacher
machen,
billiger,
finden
kostenlose
Hilfe.
Try
to
make
it
easier,
cheaper,
find
free
help.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
die
Kosten
für
die
Einzelhändler
schneiden
diese
Ergänzung
billiger
zu
machen.
This
is
to
cut
the
cost
of
the
retailer
to
make
this
supplement
cheaper.
ParaCrawl v7.1
Schachtel
mit
500
Zigarettenhülsen,
um
Zigaretten
billiger
zu
machen.
Box
of
500
cigarette
tubes
to
make
yourself
cigarettes
cheaper.
ParaCrawl v7.1
Sonderangebote,
um
das
Camping
im
Kanal
billiger
zu
machen.
Special
offers
to
make
camping
cheaper
in
the
Channel
CCAligned v1
Hier
geht
es
darum,
Prozesse
besser
und
billiger
zu
machen.
Our
goal
here
is
to
make
processes
better
and
cheaper.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
die
Fernsehsender
bezahlbarer
gemacht
und
werde
sie
noch
billiger
machen.
I
have
made
TV
cable
more
affordable
and
I
will
still
make
it
cheaper.
ParaCrawl v7.1
Dies
kann
die
Zahlungen
einfacher
und
billiger
machen.
This
can
make
payments
easier
and
cheaper.
ParaCrawl v7.1
Dies
wird
Versicherung
wesentlich
billiger
zu
machen.
This
will
make
insurance
considerably
cheaper.
ParaCrawl v7.1
Kannst
du
es
billiger
machen?
Can
you
make
it
cheaper?
Tatoeba v2021-03-10
Das
Internet
und
andere
elektronische
Medien
können
Geschäftsverfahren
sehr
viel
schneller,
einfacher
und
billiger
machen.
The
internet
and
other
electronic
media
have
huge
potential
for
making
business
processes
faster,
easier
and
cheaper.
EUbookshop v2
Dies
ist
die
Kosten
für
den
Händler
zu
reduzieren
diese
Tablette
billiger
zu
machen.
This
is
to
reduce
the
expense
of
the
store
making
this
tablet
cheaper.
ParaCrawl v7.1
Es
muss
seine
Verkehrsinfrastruktur
verbessern,
um
den
Transport
von
Gütern
billiger
zu
machen.
It
must
improve
its
transport
infrastructure
to
make
goods
cheaper
to
move.
ParaCrawl v7.1
Wir
müssen
auch
sehen,
ob
es
möglich
ist,
es
etwas
billiger
zu
machen.
We
have
to
also
see
if
you
can
make
something
cheaper
there
to
come
down.
ParaCrawl v7.1
Wir
werden
es
nie
billiger
machen
als
die
Chinesen,
aber
wir
müssen
es
besser
machen.
We
will
never
do
things
cheaper
than
the
Chinese
do,
but
we
have
to
do
them
better.
ParaCrawl v7.1
Ebenso
gibt
es
viele
Gutscheincode
Sie
von
Haupt-Website
erhalten
können,
die
HGH-Pillen
billiger
machen
wird.
Likewise
there
are
many
coupon
code
you
can
get
from
main
website
that
will
make
HGH
pills
cheaper.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
auf
die
Kosten
der
Händler
zu
reduzieren
dieses
Produkt
billiger
zu
machen.
This
is
to
reduce
the
price
of
the
store
to
make
this
product
cheaper.
ParaCrawl v7.1
Mit
unserem
Rasierprogramm
beabsichtigen
wir
nicht
nur
das
Rasieren
angenehmer,
sondern
auch
billiger
zu
machen.
Our
shaving
program
is
not
meant
to
make
shaving
more
fun
only:
we
also
want
it
to
be
cheaper.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
auf
die
Kosten
des
Verkäufers
zu
reduzieren
diese
Tablette
billiger
zu
machen.
This
is
to
reduce
the
cost
of
the
store
making
this
pill
more
affordable.
ParaCrawl v7.1
China
hat
seine
Währung
künstlich
auf
einen
niedrigen
Stand
gesetzt,
um
seine
Waren
noch
billiger
zu
machen.
China
has
set
its
currency
at
an
artificially
low
level
to
make
its
goods
cheaper
still.
Europarl v8
Daher
haben
wir
es
geschafft,
einen
zweiten
Weg
für
kleinere
Betriebe
zu
finden,
ihre
Produkte
im
Binnenmarkt
zu
platzieren,
und
das
System
sollte
es
für
Klein-
und
Mittelbetriebe
billiger
und
praktikabler
machen,
einen
größeren
Markt
zu
erreichen,
denn
dies
kann
ihr
Handelspotential
nur
verbessern.
This
is
why
we
have
managed
to
create
a
second
stream
for
smaller
corporations
to
place
their
products
on
the
internal
market
and
the
system
should
make
it
cheaper
and
more
practical
for
SMEs
to
reach
a
larger
market
place
which
can
only
increase
their
trading
potential.
Europarl v8
Als
wichtiges
Motiv
lag
dem
möglicherweise
zugrunde,
dass
interessierte
Kreise
außerhalb
der
Häfen
den
Seeverkehr
noch
billiger
machen
wollten.
An
important
underlying
motive
may
well
have
been
that
there
were
interested
parties
outside
of
ports
that
wanted
to
make
transport
by
sea
even
cheaper.
Europarl v8
Stattdessen
will
die
Kommission
die
Zulassungssteuer
für
Fahrzeuge
in
der
gesamten
Europäischen
Union
allmählich
abschaffen
und
damit
das
Auto
in
16 Mitgliedstaaten
billiger
machen.
Instead,
the
Commission
would
like
to
gradually
phase
out
registration
tax
on
cars
across
the
European
Union
and,
in
so
doing,
make
the
car
cheaper
in
16
Member
States.
Europarl v8