Translation of "Bilder zum thema" in English

In der Sammlung der 31-Ordner, Bilder zerlegt zum Thema:
The collection of 31 folders, pictures are spread on the subject:
CCAligned v1

In diesem Jahr wurden Bilder zum Thema "Utopie/Dystopie" ausgestellt.
The subject of this year's displayed pictures was "utopia / dystopia".
ParaCrawl v7.1

Dieses und weitere Bilder zum Thema findet ihr hier!
You'll find more pictures about it here!
ParaCrawl v7.1

In unserer Fotogalerie zeigen wir Ihnen ausgesuchte Bilder zum Thema Segeln.
In our picture gallery we will show you pictures around sailing.
CCAligned v1

Bilder zum Thema "Fohlengeburt" finden Sie hier!
Pictures to this topic you'll find out here!
ParaCrawl v7.1

Maler aus dieser Gruppe malten Bilder zum Thema "Weihnacht".
Artists from the society were painting pictures with a theme of "Christmas".
ParaCrawl v7.1

Diese Bilder sind Auftragsarbeiten zum Thema Scheibenwelt.
All these pictures are commissions about the theme Discworld.
ParaCrawl v7.1

Zudem stellen wir Ihnen Bilder zum Thema Vorfertigung sowie Presse- und Referenzfotos zur Verfügung.
Besides, we provide you with prefabrication images as well as press and reference photos.
ParaCrawl v7.1

In unserem Flickr Album "Mobiles Bezahlen" finden Sie diese und weitere Bilder zum Thema.
Please find these and more photos in our Flickr set "mobile payment".
ParaCrawl v7.1

Auf der Webseite This is Finland finden Sie mehr Informationen und Bilder zum Thema.
You can read more and see images on the 'This is Finland' website . Cloudberry
ParaCrawl v7.1

In der werden noch mehr ergänzende Informationen, Fotografien und Bilder zum gegebenen Thema erreichbar sein.
Extra information, photographs and images related to the relevant topic will also be available.
ParaCrawl v7.1

Beim ilb 2015 fand eine dreitägige Jugendkonferenz statt, bei der 20 Schüler_innen der fünf internationalen Projektschulen aufeinandertrafen und bei der öffentlichen Abschlusspräsentation ihre entstandenen Texte, Bilder und Videos zum Thema Klimawandel präsentierten.
During the ilb 2015 a three day youth conference took place, at which 20 students from five international project schools worked together and presented, at the public finale, their own texts, images, and videos on the theme of climate change.
ParaCrawl v7.1

Die Jury ist gespannt, was für Bilder den Jugendlichen zum Thema „Christus meine Zukunft" präsentiert werden können.
We look forward with excitement to see what photos we will be able to present our youth for the theme "Christ my Future".
ParaCrawl v7.1

Des Weiteren ist da noch ein Video mit der Länge von 1:15 enthalten, welches Bilder zum Thema Atombomben und Krieg beinhaltet.
Another Easter Egg is a video (1:15) with pictures about nuclear weapons and war.
ParaCrawl v7.1

Zu den schönsten Illustrationen von Dali gehören zweifelsohne die über 100 Bilder zum Thema der Göttlichen Komödie von Dante.
To the most beautiful illustrations by Dalí no doubt belong the more than 100 paintings on the theme of the Divine Comedy by Dante.
ParaCrawl v7.1

Helmuth Euler, bekannter Werler Fotograf und Autor, stellte uns etliche Bilder zum Thema Radio CAE zur Verfügung, von denen die meisten in seinem Buch „Werler Erinnerungen" zu finden sind, das auf über 350 Seiten einen ganz hervorragenden Einblick in die Geschichte der alten Hansestadt ermöglicht.
Mr. Helmuth Euler, famous photographer and author from Werl, supplied us with many pictures concerning Radio CAE, most of to be found in his book "Werler Erinnerungen" (Memories of Werl), which allows on more than 350 pages a great insight of the history of the old hanseatic city.
ParaCrawl v7.1

Im Rahmen einer Aktion des Evangelischen Bildungswerk Salzburg mit Konzert, Lesung und einer Bilder-Ausstellung zum Thema Kunst und Religion habe ich mit den 10 beteiligten Salzburger Künstlern (Maler und Musiker), dieses Schriftlabyrinth angelegt.
In the context of an action of the protestant education work Salzburg with concert, reading and a picture exhibition about art and religion I took part together with 10 Salzburg artists, (painter and musicians) designing a script labyrinth.
ParaCrawl v7.1

Ob Sie sich langweilen oder nervös sind, glücklich oder traurig, faul oder wütend, müde oder genervt – unsere Bilder zum Thema Stimmungen illustrieren genau, wie Sie sich fühlen.
Whether you're feeling bored or nervous, happy or sad, lazy or angry, tired or nervous our moods pictures will illustrate exactly how you're feeling.
ParaCrawl v7.1

Unter dem Motto „TechnoAlpin im Fokus" hatten wir nämlich dazu aufgerufen, Bilder zum Thema technische Beschneiung einzusenden.
With the title "Lens focused on TechnoAlpin", we asked participants to send in photos with technical snow making as their central theme.
ParaCrawl v7.1

So malten und zeichneten die deutschen Schülerinnen und Schüler Bilder zum Thema: "Was wir einmal werden wollen".
The German pupils drew and painted pictures on the topic: "What we want to be when we grow up."
ParaCrawl v7.1

Auch erhielten sie durch die Bilder zum Thema „Aufruf zur Gerechtigkeit“ und „Durchsetzen der Gerechtigkeit“ einen Eindruck über den vielfältigen und umfangreichen Einsatz der Praktizierenden um die Verfolgung zu stoppen.
The visitors also learned from the paintings that were shown under the theme “Call for Justice” and “Achieving Justice” about the manifold and wide ranging activities undertaken by the practitioners in an effort to achieve an end to the persecution.
ParaCrawl v7.1

Mithilfe einer Kamera und Infrarotsensoren «weiß» nämlich die Brille in jedem Moment, auf welchem Wort oder Satz das Auge des Lesers gerade ruht – und kann beispielsweise im eigebauten Display ergänzende Texte oder eben auch internetbasierte Bilder und Videos zum Thema einspielen.
With the help of a camera and infrared sensors, the glasses always "know" what word or sentence the reader's eye is resting on – and can show additional texts or internet-based pictures and videos on the subject in the installed display, for example.
ParaCrawl v7.1

Dazu gehören ebenso Bilder zum Thema Paris, Berlin und London als auch verträumte Alleen und seltsame Ansichten aus Barcelona und New York und Venedig.
This also includes images of Paris, Berlin and London as well as dreamy alleys and strange views of Barcelona, New York and Venice.
ParaCrawl v7.1

Gemeinsam schufen die Schüler in einem Kunstprojekt, geleitet von Lehrer Enes Baxhak, großformatige Bilder zum Thema Lebenswelten.
Students worked together on an artistic project led by the teacher, Enes Baxhaku, big paintings with the theme of the way of life.
ParaCrawl v7.1

Die Farbe verleiht der Zeichnung jedoch eine bedrohliche Atmosphäre, die andere Bilder zum Thema oft vermissen lassen.
However, the color gives the drawing a threatening atmosphere, let the other images on the subject often miss.
ParaCrawl v7.1

Fotos von den Hauptprotagonisten, deren Nachkommen, Bilder zum Thema Hochzeit oder benutzerdefinierte Zeichnungen oder Aquarelle sind beliebt.
Photos of the main protagonists and their descendants, or wedding pictures on custom drawings or watercolors are popular.
ParaCrawl v7.1