Translation of "Bieten bis" in English

Wir werden Ihnen Schutz bieten, bis wir Ihren Mann gefunden haben.
We're gonna give you protection till we find your husband.
OpenSubtitles v2018
Man lässt es sich bieten, bis man wütend wird.
You take it till somebody makes you mad.
OpenSubtitles v2018
Welche Sie, verkennen, bieten bis zu Freude.
Which you, mistaking, offer up to joy.
QED v2.0a
Die geräumigen Studios und Apartments bieten Platz für bis zu 5 Gäste.
The studios and apartments are spacious and can accommodate up to 5 people.
ParaCrawl v7.1
Diese Zimmer bieten Platz für bis zu 2 Erwachsene und 1 Kind.
Up to 2 adults and 1 child can stay in these rooms.
ParaCrawl v7.1
Diese Akkuladestation bieten Platz um bis zu acht Akkus gleichzeitig aufzuladen.
With these battery charger you can recharge up to 8 batterys at the same time.
ParaCrawl v7.1
Wir bieten bis zu 40 CPU-Kerne und 128 GB RAM pro Server an.
Wide Resource Ranges We offer up to 40 CPU cores and 128GB RAM per server.
ParaCrawl v7.1
Für das Ausbildungsjahr 2019/20 bieten wir bis zu vier Praktikumsplätze an.
For the training year 2019/20, we have up to four training places to offer.
ParaCrawl v7.1
Unsere Unterkünfte bieten Platz für bis zu 8 Personen.
Our apartments can accommodate up to 8 people.
CCAligned v1
Wir bieten wir bis zu 5 Jahre Garantie.
We offer up to 5 years Warranty !
CCAligned v1
Der Villa bieten Unterkunft für bis zu 6 Personen.
The villa can host up to 6 people.
CCAligned v1
Beide Wohnungen zusammen bieten Platz für bis zu sechs Personen.
Both apartments together can accommodate up to six people.
CCAligned v1
Unsere Zimmer bieten Platz für bis zu 400 Personen.
Our rooms accommodate up to 400 people.
CCAligned v1
Wir bieten begleitete Tauchgänge bis zu einer maximalen Tiefe von 40 Metern.
We offer accompanied dives to a depth of maximum 40 metres.
CCAligned v1
Durch unsere Handelsinstrumente bieten wir Auszahlungen bis zu 200% auf Ihre Erstinvestition.
Through our trading instruments we offer payouts up to 200% on your initial investment.
CCAligned v1
Die insgesamt 140 m² Tagungsfläche bieten Platz für bis zu 120 Personen.
140 m² offer capacities up to 120 people.
CCAligned v1
Luft- und licht durchflutete Zimmer bieten Unterbringungsmöglichkeiten für bis zu 3 Gästen.
Airy, bright and comfortable rooms offer accommodation services up to three guests.
CCAligned v1
Wir bieten kostenlose Stornierung bis zu 24 Stunden vor Abholung.
We offer free cancellation up to 24 hours before pickup.
CCAligned v1
Wir bieten Ihnen bis zu drei Monaten nach Ihrer Ankunft einen persönlichen Telefonservice.
We offer you our telephone service up to three months after your arrival in Hamburg.
CCAligned v1
Der Villa bieten Unterkunft für bis zu 5 Personen.
The villa can host up to 5 people.
CCAligned v1
Der Villa bieten Unterkunft für bis zu 3 Personen.
The villa can host up to 3 people.
CCAligned v1
Vier Schlafzimmer im oberen Bereich bieten Platz für bis zu acht Personen.
Four bedrooms in the upper area can accommodate up to eight people.
CCAligned v1
Unsere Boote bieten Platz für bis zu 6 Personen.
Our boats have space for up to 6 people.
CCAligned v1
Warme Küche bieten wir bis 23.00 Uhr.
We serve hot meals until 23:00.
CCAligned v1
Diese authentisch eingerichteten Zimmer bieten Platz für bis zu drei Erwachsene.
These authentically decorated bedrooms can accommodate up to three adults.
CCAligned v1
Wir bieten 3 bis 5 yearswarranty für unsere Produkte an.
We offer 3 to 5 yearswarranty for our products.
CCAligned v1
Die Mittagsmenüs bieten wir nur bis 16 Uhr an.
The lunch menu is only available until 4pm.
CCAligned v1
Vier klimatisierte und teilweise kombinierbare Tagungsräume bieten Platz für bis zu 170 Personen.
Four air-conditioned and partly combinable conference rooms offer space for up to 170 people.
CCAligned v1
Sie bieten Platz für bis zu drei oder vier Personen.
It can accommodate up to three or four people.
CCAligned v1

Related phrases

bis am bis an bieten bis zuletzt
bieten bis kumuliert bis bieten eine bis bis in
bis wareneingang bis