Translation of "Beziehung gestalten" in English

The secret of the name Liza is to make your relationship perfect.

Egual professional relationship (Rosenberg-Model)

This tends to make the therapeutic relationship more difficult.

So how can you ensure a harmonious relationship?

The linkage between the European Community and the Member States is going to be vital for the future and we do not yet know how this relationship is going to take place.

Here too, I believe, we have to take a rather broader and deeper view of the individual regions and shape relationships along appropriate lines.

We are eager to learn what kind of relationship the Commission intends to forge with this House, and how it envisages its relationship with the Council’s High Representative for the Common Foreign and Security Policy during this transitional stage.

On the contrary, the growing realisation on both sides that Europe and Africa are no longer each other's exclusive preferential partners creates a unique opportunity to develop a totally new, more balanced relationship.

SPDs have also allowed ECHO and its UN partners to progressively gain a better mutual knowledge of each other and thus build a more effective relationship.

The question now is how to design a framework for the relationship, once the UK is no longer an EU member.

Actress Marilyne Canto directs with clarity and succinctness to show the difficulties of creating a relationship when one is no longer twenty.

The "reversed world" makes social circumstances visible, it is a medium of reflection on how we shape our relationship with animals, but is not itself the solution.

How can I spend time with Him? How can I shape my relationship with Him and grow therein?

But how? How can I personally, individually, cultivate and develop a relationship with Him? We will explore how we can cultivate this relationship in the daily work of turning to Christ in our lives as our teacher, as our ‘helping guide’, and how there is a ‘path of discipleship’ that the sacraments open up as well.

With the months and years of analytical group work, it becomes tangible how we can shape our relationship with the group, but also in our limited scope for creativity.

Hotels need to remember that they alone own their hotel rooms, they alone own the in-stay experience, and they alone choose whether or not to own the customer relationship at the time of booking.

Now the time has come when you should think carefully about what you want your relationship to be like in the future.

Furthermore, the dynamics, structure, and culture of an organisation are also expressed in the ways its employees build up their relationship with the researcher.

Without a governance model that includes the factors crucial for success or failure, it will be difficult to maintain the relationship over time.

We have to develop our relationship with them.

The relations are friendly, albeit not very highly developed.

But social relations are still forming in the manner of the coral islands.

Bilateral relations are friendly, but could be strengthened.

Do you want to shape Europe as a specialist in German-Polish relations?

Now I may be curious how my relationships will shape in the future ...

We are forming relationships between man and machine.

Every country has the right to shape its own relations.

Find out how we source ingredients, design our menus and create our recipes.

Find out how we source ingredients, design our meals and create our recipes.

Bilateral relations are largely untroubled and characterised by agreement on many international issues.

We are not forgetting them and stress that trans-border projects with them are also a very important factor in optimising mutual relations.