Translation of "Betrieblichen altersvorsorge" in English

The proposed action will make occupational retirement products more efficient and safer.

Moreover, as populations age, the role of occupational pensions in the Member States is set togrow.

Lastly, the system of company pension schemes must also open itself to the capital market to a greater extent.

There are different types of company pension plans or occupational pensions available.

You will find all information on occupational pensions in our brochure .

There are different types of company pension plans or service pensions available.

Attractive fringe benefits include a company pension scheme.

There are different types of company pension plans or occupational pensions available.

For example, we profit from benefit packages including gym membership, a company pension plan, or restaurant vouchers.

We are a competent partner in all ways of the operational age precaution.

In the context of company pension schemes, collective contracts of the more unfavourable size category are said to have been chosen.

The Grossardt restaurant economics AG is specialized in insurance products to the private like operational age precaution.

This is particularly evident in the area of personal and company old-age provision.

We need the decision-making process to be speeded up, rather than have it take twenty-eight months as it did with company pension schemes.

In 1990 the company pension law ( BPG2ii Betriebspensionsgesetz ), containing the main regulations about the financing and granting of supplementary pension systems, came into force.

When it comes to your retirement, we will support you by subsidising the company pension scheme.

Your future is secured: We support you individually with your company pension scheme.

At E.ON in Germany, benefits under the company pension plan are a fixed component of overall remuneration.

SGL Pension Scheme PLUS refers to the company pension scheme in Germany.

The Commission is also critical of the fact that self-employed persons often have no access to occupational pensions.

Most of this growth was accounted for by occupational pensions.

The type of company pension plan usually depends on what the company offers.

Der Beitrag Reform of insurance-oriented company pension scheme solutions in Germany erschien zuerst auf Lurse AG.

In this context, a revision of the directive on the activities and supervision of institutions for occupational retirement provision might be envisaged.

That is why we would ask you to ensure that the initiatives, which you have again mentioned today as being necessary to follow up on the directive, quickly become part of actual Commission proposals, so that we do not encounter possible difficulties with the application of this directive on occupational retirement provision on account of the many unresolved issues.

Since the report says that the EU market in financial services must become an integrated, efficient market, and since we are forever stressing the important role played by pensions and by accelerated procedures, I have to say to the Council that the Ecofin Council, at its last meeting, certainly paid further lip service to the principles that are involved here but, when it came to company pensions and the Lamfalussy report, betrayed those selfsame principles.

We are currently debating a directive here in Parliament, and I call on the Council to stop blocking a European regulation on company pensions at long last.

We also had the task of structuring occupational pension schemes as the second pillar of retirement provision and of dealing with the social aspects of this.