Translation of "Betriebliche aus- und weiterbildung" in English

Rules on operational training and certification are required in order to guarantee that system operator employees and other operational staff are skilled and well trained and that the system operator employees in real-time operation are certified to operate the transmission system in a secure way during all operational situations.

This indicator gives an incomplete picture, since it does not include the private expenditure by firms (ex. on the job and work based training) and households, which are of central importance for human resource development.

In a second phase, CEDEFOP applied the first two innovative criteria to in-company training and the continuing training of women in the framework of case studies.11)

Hence, there should be a concern about managing these investments, a concern that appears to be lacking in firms, per haps because the intangible assets are not measured and therefore not visible.

The educational impacts were strongest – ona per-euro basis – for the support measureswhere the direct industrial education andtraining and dissemination activities werevery effective, as well as changes in finalconsumer behaviour.

The provision ofgeneral training by the employer might also beexplained by the fact that such investmentsindicate good working conditions and that theemployer is committed to his employees.

Cedefop Info 3/06) to examinewhether lower-skilled workers have access to training at their place of work, and

Until now, it has been up to the national unions to decide how and in what form these objectives should be included in their own policies. The European dimension has therefore been limited to Community-wide demonstrations or press statements.

For more than two decades we have been developing media-supported solutions for our customers in the fields of company communication, workplace training and continuing education as well as knowledge management.

The English Literature and Culture program offers graduates career perspectives in the following fields: media, publishing, libraries, museums, press and public relations, advertising, information and communications management, private schools in Germany and abroad, colleges and universities, adult education, and job training.

The partners have the intention of intensifying the joint research activities of both institutes in particular in the topics of advance vocational education and training, transition from vocational education and training to the labour market, in-company vocational and advanced training and long-term studies regarding the career of vocational education and training graduates.

Graduates of the BA degree course in Romance Studies can choose from a broad range of occupations, including: research and science at universities and other non-university institutions, international organisations, culture management, media work and PR, publishing and journalism, advertisement, further education and training, translation and mediation, tourism.

Whether in the Americas, Europe, or Asia – GF attaches great importance to inhouse training and professional development.

Through the IIP standard, the focus is on human resources, occupational education, and training as a prerequisite for a positive organizational development.

The increased customer demand for environment protecting energy technologies, especially for solar energy technology, makes it compellingly necessary to adapt the initial and continuing training in the solar, heating and air-conditioning sector to the new requirements.

The aim of those participating in this initiative is co-operation in the areas of initial and ongoing vocational training.

To achieve improvements in the company-based education and further training

The IAB is conducting an Online Survey of its German- and English-language web presence.

For that purpose, new and targeted data collections have been initiated during the last few years, for instance on training provided by enterprises or on 'Vocational education and training' programmes.

On this site of the internet there is an enormous amount of information available, among them vocational education and training databases, a monthly newsletter and a large number of discussion forums, with more than 10.000 participants.

Labour law contains various regulations on incompany initial and continuing training, mainly setting out the attendant rights of the works council.

The examination in incompany training methods must be passed before the certificate in managementtraining methods may be awarded. The examination leading to the award of the diploma in incompany training methods may be taken only by those who have passed the examination in incompany training methods and have a university entrance certificate or have passed the entrance examination.

One of the major challenges in this respect then is to find new ways of cooperation between the social partners and between external education providers and education and training at the workplace provided by the employer.

Action Programme II (1979/80) was composed of a number of case studies on in-firm initial and continuing training for 1 ) women in seven EC Member States. '

This should be a research and development centre to bridge knowledge of learning taking place in companies and knowledge of learning and competence development in the education sector.

Areason that favourable economic conditionsdo not induce more company training could bethat only a small proportion of companytraining is geared towards new employees.

Its position in the scale of priorities was partly due to the concentration of activities on problem groups on the labour market, as described in the introduction to this section, but also partly to the fact that industrial training and further training was very much regarded as being the responsibility of companies.

When asked to indicate the main issues in the regions that the UETPs were addressing the three most important were: the quality and suitability of training resources in the region (mentioned by 87% of UETPs); the (low) level of training by enterprise (77%); and the (poor) tradition of cooperation between university and enterprise (71%).

Further reasons are: economising in the area of incompany training and continuing training, the privatisation of nationalised industries, and the new occupational profiles resulting from increasing specialisation.

To begin with, the focus should be on day-care centres, 24-hours-a-day-service institutions, the Folkeskole (Danish basic school ing), adult education centres, vocational schools and on-the-job learn ing.

Note: If the approval of the Federal Employment Agency is required (for example, for corporate training and education), the immigration authority seeks this approval in an internal administrative procedure.

The Federal Institute for Vocational Education and Training wants to expand the services offered by this portal even further and address (highly) topical developments in in-company initial and continuing vocational training even more than in the past.

In addition to the direct commitment in terms of vocational education and training, in which companies invest well over 50 billion euro a year, companies, federations and business-sponsored educational institutions are available as cooperation partners and initiators with nurseries, schools and universities.

Her bachelor thesis was about the role of lifelong learning and the differences between qualification and education in the context of vocational education and training.