Translation of "Betreuung von praktikanten" in English
Dafür
sprechen
auch
die
regelmäßige
Betreuung
von
Abschlussarbeiten
und
Praktikanten.
This
is
also
shown
by
the
regular
supervision
of
theses
work
and
trainees.
ParaCrawl v7.1
Zu
unseren
Aktivitäten
gehören
die
umfassende
Betreuung
von
Praktikanten,
Hochschulkooperationen
sowie
Schulpartnerschaften.
Our
activities
include
the
extensive
support
of
trainees,
cooperation
with
universities
and
partnerships
with
schools.
ParaCrawl v7.1
Es
soll
sich
zudem
zu
einem
Kompetenzzentrum
auf
dem
Gebiet
der
Forschung
mit
Massendaten
("Big
Data")
entwickeln
und
seine
Expertise
auch
anderen
ifo-Forschungsbereichen
anbieten
sowie
zur
Qualifizierung
des
wissenschaftlichen
Nachwuchses
(Lehre,
Betreuung
von
Praktikanten)
beitragen.
The
Center
also
aims
to
develop
into
a
center
of
competence
in
the
field
of
research
with
big
data
and
make
its
expertise
available
to
other
ifo
research
centers,
as
well
as
contributing
to
the
further
qualification
of
junior
economists
(teaching
and
supervision
of
interns).
ParaCrawl v7.1
Symposien
und
Kolloquien
für
internationale
Partnerorganisationen
Darüber
hinaus
erfolgt
die
Ausbildung
wissenschaftlicher
Nachwuchskräfte
in
Zusammenarbeit
mit
Universitäten
durch
die
Betreuung
von
Praktikanten,
Diplomanden
und
Doktoranden.
Symposia
and
colloquia
for
international
partner
organizations.
In
addition,
instruction
of
the
next
generation
of
scientists
is
carried
out
together
with
universities
by
providing
guidance
to
trainees,
diploma
students
and
doctoral
candidates.
ParaCrawl v7.1
Zu
den
Aktivitäten
des
Konzerns
gehören
die
umfassende
Betreuung
von
Praktikanten,
Hochschulkooperationen
sowie
Schulpartnerschaften,
die
teilweise
bereits
seit
20
Jahren
bestehen.
The
Group’s
activities
include
the
extensive
support
of
trainees,
cooperations
with
universities
and
school
partnerships,
some
of
which
have
been
fostered
for
more
than
20
years.
ParaCrawl v7.1
Die
partnerschaftlichen
Kooperationen
und
Projekte
umfassen
Weiterbildungsprogramme,
universitäre
Lehraufträge,
die
Betreuung
von
Studenten,
Praktikanten
und
Doktoranden
am
Standort
Nottwil
sowie
die
Zusammenarbeit
in
klinischen
Studien
und
Forschungsprogrammen.
Cooperation
and
projects
with
partners
include
continuing
education,
university
teaching
positions,
supervision
of
students,
interns
and
doctoral
students
in
Nottwil
as
well
as
the
cooperation
in
clinical
studies
and
research
programs.
ParaCrawl v7.1
Diese
ist
verantwortlich
für
die
Rekrutierung
und
Betreuung
von
Praktikanten
und
Diplomanden
sowie
dafür,
den
Kontakt
zu
den
Studenten
durch
Hochschulmessen
sicherzustellen.
This
Department
is
responsible
for
the
recruiting
and
supervision
of
interns
and
master's
thesis
candidates,
in
addition
to
being
responsible
for
establishing
contacts
to
students
through
university
job
fairs.
ParaCrawl v7.1