Translation of "Betreuung von besuchern" in English

Die Führungen oder Eskimos angeblich Betreuung von Besuchern und Touristen treffen haben eine exzellente Ausbildung.
The guides or Eskimos supposed to take care of visitors and tourists have excellent training.
ParaCrawl v7.1

Darüberhinaus war die Agentur für die Akquise und Betreuung von Ausstellern sowie Besuchern zuständig.
Furthermore, the agency was responsible for the acquisition and support of exhibitors and participants.
ParaCrawl v7.1

Auch wenn es Verbesserungen bei den vorhandenen Einrichtungen für die Betreuung von Besuchern gegeben hat, bleiben noch eine Menge Wünsche offen.
Although there have been improvements to the current facilities for showing visitors around, they leave a lot to be desired.
Europarl v8

Entdecken Sie Ihre Ansprechpartner weltweit Weltweit hat die Messe München in über 90 Ländern Tochtergesellschaften und Auslandsvertretungen zur Betreuung von Ausstellern und Besuchern.
Find your international contacts Messe MÃ1?4nchen has subsidiaries and representative offices in more than 90 countries worldwide to support exhibitors and visitors. Exhibitor directory
ParaCrawl v7.1

Weltweit hat die Messe München International in über 90 Ländern Tochtergesellschaften und Auslandsvertretungen zur Betreuung von Aussteller und Besucher.
Messe MÃ1?4nchen has subsidiaries and foreign representatives in more than 90 countries around the world to support its exhibitors and visitors.
ParaCrawl v7.1

Die Delegation von BERALMAR umfasste 14 Experten für Technik und Verkauf, und erfreute sich eines komfortablen, 100 m2 großen Stands, der zur Betreuung von insgesamt 92 Besuchen aus 33 Ländern genutzt wurde.
BERALMAR's delegation, comprising 14 technical and commercial professionals and occupying a roomy stand of 100 m2, handled a total of 92 visits from 33 countries.
ParaCrawl v7.1

Weltweit hat die Messe München in über 90 Ländern Tochtergesellschaften und Auslandsvertretungen zur Betreuung von Aussteller und Besucher.
Messe MÃ1?4nchen has subsidiaries and foreign representatives in more than 90 countries around the world to support its exhibitors and visitors.
ParaCrawl v7.1

Dies erfolgt beispielsweise durch Beratungseinsätze, Workshops und Konferenzen im Ausland, die Betreuung von Besuchen internationaler Fach- und Führungskräfte sowie die Begleitung von Forschungsaufenthalte internationaler Gastwissenschaftlerinnen und Gastwissenschaftler.
This is done, for example, through consultation activities, workshops and conferences abroad, the supervision of visits by international experts as well as the accompaniment of research visits by international guest scientists.
ParaCrawl v7.1