Translation of "Betreuung von diplomarbeiten" in English

Neben der Beteiligung von Firmen an nationalen und internationalen Forschungsprojekten bestehen als weitergehende Kooperationsmöglichkeiten u.a. Technologiemonitoring/-screening, Technologie-Roadmapping, Projekte zu firmenindividuellen Aufgabenstellungen, sowie die Betreuung von Studien- und Diplomarbeiten mit industriellen Themenstellungen.
In addition to the participation of companies in national and international research projects further cooperation options are available, i.e. technology monitoring / screening, technology road-mapping, projects for company customized tasks as well as the supervision of student research projects and theses.
ParaCrawl v7.1

In dem von der Stiftung Preußischer Kulturbesitz betreuten Promotionsprogramm Material Culture and Object Studies (MaCOS) am Berliner Antike-Kolleg, aber auch auf dem Gebiet der Konservierung unterschiedlichster Bestände arbeiten die Staatlichen Museen zu Berlin und die HTW bei der Betreuung von Diplomarbeiten zusammen.
The Staatliche Museen zu Berlin (National Museums in Berlin) and the HTW have collaborated on thesis advising in the PhD program in Material Culture and Object Studies (MaCOS) at the Berliner Antike-Kolleg that the Stiftung Preussischer Kulturbesitz (Prussian Cultural Heritage Foundation) manages. They work together in the area of the conservation of diverse holdings as well.
ParaCrawl v7.1