Translation of "Betreut wird" in English
Betreut
wird
das
Gebäude
von
Jones
Lang
LaSalle.
It
is
managed
by
Jones
Lang
LaSalle.
WikiMatrix v1
Der
Anlass
wird
betreut
von
den
Kunstvermittlern
des
Museums.
This
event
is
supervised
by
the
museum’s
art
educators.
ParaCrawl v7.1
Das
Portal
des
Instituts
für
Systemarchitekturen
in
der
Luftfahrt
wird
betreut
durch:
The
Institute
for
System
Architecture
in
Aeronautics
Portal
is
maintained
by
ParaCrawl v7.1
Die
Hotline
wird
betreut
vom
Bundesamt
für
Migration
und
Flüchtlinge
(BAMF).
The
hotline
is
staffed
by
the
German
Federal
Office
for
Migration
and
Refugees
(BAMF).
CCAligned v1
Die
Pressearbeit
des
EPLF
wird
betreut
von:
Public
Relations
of
EPLF
is
managed
by:
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
auch
Garant,
dass
jeder
Kunde
unmittelbar
und
direkt
betreut
wird.
They
will
also
guarantee
that
each
customer
is
served
instantly
and
directly.
ParaCrawl v7.1
Betreut
wird
der
Service
von
der
Akademischen
Verwaltung.
The
service
receives
editorial
support
from
the
Academic
Centre.
ParaCrawl v7.1
Betreut
wird
das
Ensemble
von
Prof.
Georg
Schenck.
The
ensemble
is
mentored
by
Prof.
Georg
Schenck.
ParaCrawl v7.1
Bill
Allombert
hat
mitgeteilt,
dass
das
Menüsystem
wieder
betreut
wird.
Bill
Allombert
announced
that
the
menu
system
is
actively
maintained
again.
ParaCrawl v7.1
Diese
Dezernat
wird
betreut
durch
die
Rechtsanwälte
Mauel.
The
lawyer
Mauel
is
processsing
this
spezialist
department.
ParaCrawl v7.1
Etwas
ganz
besonderes
ist
der
Eiskletterfelsen,
welcher
vom
Alpenverein
Villach
betreut
wird.
The
ice
climbing
rockface
is
something
very
special
and
is
supervised
be
the
Alpenverein
Villach.
ParaCrawl v7.1
Das
Portal
des
Projektträgers
Luftfahrtforschung
und
-technologie
wird
betreut
durch:
The
Air
Transport
and
Airport
Research
Portal
is
maintained
by
ParaCrawl v7.1
Betreut
wird
das
zweite
Cavallino
rampante
von
Rinaldi
Racing.
This
second
'Cavallino
rampante'
will
be
managed
by
Rinaldi
Racing.
ParaCrawl v7.1
Betreut
wird
die
Arbeit
von
IMM-Professor
Andreas
Grimm.
The
work
is
supervised
by
IMM
professor
Andreas
Grimm.
ParaCrawl v7.1
Das
Portal
der
Hauptabteilung
Qualitäts-
und
Produktsicherung
wird
betreut
durch:
The
DLR-Quality
and
Product
Assurance
Dept.
Portal
is
maintained
by
ParaCrawl v7.1
Betreut
wird
Casino
on
Tour
von
unseren
charmanten
und
professionellen
Croupiers.
Casino
on
Tour
is
supported
by
our
charming
and
professional
croupiers.
ParaCrawl v7.1
Das
Portal
der
DLR_School_Labs
wird
betreut
durch:
The
DLR_School_Lab
Portal
is
maintained
by
ParaCrawl v7.1
Jedes
Tier
kann
glücklich
sein,
das
von
ihnen
betreut
wird.
Every
single
creature
is
lucky
who
is
looked
after
by
them.
ParaCrawl v7.1
Bleibe
ich
Inhaber
meines
Domainnamens,
wenn
er
nicht
von
Switch
betreut
wird?
Will
I
remain
the
owner
of
my
domain
name
if
it
is
not
managed
by
Switch?
ParaCrawl v7.1
Betreut
wird
das
Ganze
komplett
von
einer
Agentur.
There
is
a
whole
host
of
ways
to
measure
this.
ParaCrawl v7.1
Der
Süden
Belgiens
(Wallonisch
Belgien)
wird
betreut
durch:
The
South
Area
of
Belgium
(Walloon
Belgium)
is
covered
by:
ParaCrawl v7.1
Die
Seite
wird
betreut
von
Eifrig
Media.
This
is
an
Eifrig
Media
website.
CCAligned v1