Translation of "Betreut kunden" in English

Mit einem internationalen Vertriebs- und Servicenetzwerk betreut das Unternehmen Kunden weltweit.
Via an international distribution and service network, the company served customers worldwide.
WikiMatrix v1

Bis Anfang 2003 hatte die TWG insgesamt 8 800 Kunden betreut.
By the beginning of 2003, the TWG had served 8 800 clients in total.
EUbookshop v2

Auf internationaler Ebene betreut MHP seine Kunden sowohl strategisch als auch operativ.
At the international level MHP advises its clients both strategically and operationally.
WikiMatrix v1

Carat betreut Kunden in mehr als 150 Ländern und beschäftigt über 9.000 Mitarbeiter.
Carat currently services clients in more than 150 countries and employs more than 6,000 staff worldwid
ParaCrawl v7.1

Das Unternehmen TechnoAlpin betreut derzeit Kunden in über 40 Ländern der Erde.
TechnoAlpin currently has customers in over 40 countries around the globe.
ParaCrawl v7.1

Sie verantwortet den Verkauf unserer Forstinvestments und betreut unsere Kunden vor Ort.
She is responsible for the sale of our forest investments and takes care of visiting customers.
ParaCrawl v7.1

Herr Ozdemir betreut seit 2003 Kunden von Metalix.
Mr. Ozdemir has been providing support to Metalix customers since 2003.
CCAligned v1

In den letzten Jahren hat unser Team in Singapur unsere japanischen Kunden betreut.
In recent years, our sales team in Singapore managed the accounts of our Japanese customers.
ParaCrawl v7.1

Sie beginnt im Vertrieb und betreut französische Kunden.
She started in sales and looked after the French customers.
ParaCrawl v7.1

Seitdem hat er mit seiner Firma Netlead Suchmaschinenmarketing-Kampagnen für internationale Kunden betreut.
He then began to manage search engine marketing campaigns for international clients with his company Netlead.
ParaCrawl v7.1

Seine meisten Kunden betreut Noller in einem Umkreis von bis zu dreihundert Kilometern.
Mr. Noller serves most of his customers within a radius of up to 300 km.
ParaCrawl v7.1

Die Ingolstädterin betreut namhafte Kunden in Sachen Suchmaschinen- und Conversion Optimierung.
She supervises renowned clients in search engine and conversion optimization.
ParaCrawl v7.1

Smart Home-Knowhow Anexia betreut seit Jahren Kunden aus dem Smart Home-Bereich.
SmartHome Know-How Anexia has been serving Smart Home customers for years.
ParaCrawl v7.1

Auch International Product Supplies betreut Kunden auf der ganzen Welt.
The division International Product Supplies also services customers all over the world.
ParaCrawl v7.1

Tableau User Groups werden von Kunden für Kunden betreut.
Tableau user groups are run by customers, for customers.
ParaCrawl v7.1

Weltweit beschäftigt Häfele über 7.600 Mitarbeiter und betreut über 160.000 Kunden.
Häfele employs more than 7,600 employees worldwide and looks after more than 160,000 customers.
ParaCrawl v7.1

Er betreut unsere Kunden in England.
He looks after our customers in the UK.
ParaCrawl v7.1

Der Quereinsteiger und erfahrene Express-Logistiker betreut die Kunden im Großraum Oberösterreich.
The lateral entrant and experienced express logistician serves the customers in the region of Upper Austria.
ParaCrawl v7.1

Von seinen drei deutschen Standorten aus betreut das Unternehmen Kunden weltweit.
The company supports customers on a global level from its three German locations.
ParaCrawl v7.1

Im Jahr 2018 haben wir mehr als 1000 Kunden betreut.
We hosted more than 1000 customers in 2018.
CCAligned v1

Im KGK-Team betreut er die Kunden CRAFT und GREGORY.
At KGK he takes care of CRAFT and GREGORY.
CCAligned v1

Unser Team mit langjähriger Erfahrung berät und betreut Kunden aus Industrie und Werbung.
Our highly experienced team advises and looks after customers from the industrial and advertising sectors.
CCAligned v1

Das Center betreut vor allem Kunden, die am Hamburg Airport arbeiten.
The branch primarily caters for customers who work at Hamburg Airport.
ParaCrawl v7.1

Sie müssen Ihren Mut bei der Thattukada beweisen, betreut Kunden.
You have to prove your mettle at the Thattukada, serving clients.
ParaCrawl v7.1

Er realisiert Immobilienprojekte und betreut Kunden in der Schweiz und Europaweit.
He implements real estate projects and serves customers in Switzerland and Europe.
ParaCrawl v7.1

Fontane ACM Group betreut Kunden in Amerika, Australien und vielen europäischen Ländern.
Fontane ACM Group's regular customers extended to America, Australia and several European countries.
ParaCrawl v7.1

Die Abteilung Group Client Key Account Management betreut Kunden über alle Geschäftsbereiche hinweg.
Group Client Key Account Management maintains clients across all divisions.
ParaCrawl v7.1

Seit mehr als fünfzig Jahren betreut Lombard Odier Kunden aus dem Nahen Osten.
Lombard Odier has been serving clients from the Middle East for over fifty years.
ParaCrawl v7.1