Translation of "Besuchen kommen" in English

Glaubst Du, Tom wird uns nächsten Sommer besuchen kommen?
Do you think Tom will visit us next summer?
Tatoeba v2021-03-10
Glaubt ihr, Tom wird uns nächsten Sommer besuchen kommen?
Do you think Tom will visit us next summer?
Tatoeba v2021-03-10
Ich habe keine Zeit, um dich besuchen zu kommen.
I don't have time to come visit you.
Tatoeba v2021-03-10
Sie dürfen nicht vergessen, mich morgen früh besuchen zu kommen.
You mustn't forget to come and see me tomorrow morning.
Tatoeba v2021-03-10
Tom muss mich nicht besuchen kommen.
Tom doesn't have to come see me.
Tatoeba v2021-03-10
Tom braucht mich nicht besuchen zu kommen.
Tom doesn't have to come see me.
Tatoeba v2021-03-10
Du hast doch gesagt, es würde uns jemand besuchen kommen.
I thought you said someone was going to meet us.
Tatoeba v2021-03-10
Ich möchte, dass Sie mit mir Tom besuchen kommen.
I want you to come with me to see Tom.
Tatoeba v2021-03-10
Du darfst mich einmal in der Woche besuchen kommen.
You may come and see me once a week.
Tatoeba v2021-03-10
Ich werde Sie bald wieder besuchen kommen, Elizabeth.
I'll come back to see you soon again, Elizabeth.
OpenSubtitles v2018
Sie müssen uns einmal besuchen kommen.
You shou?d come to the house.
OpenSubtitles v2018
Es ist sehr nett, dass Sie mich besuchen kommen.
It was very kind of you to pay a visit to me.
OpenSubtitles v2018
Ihr müsst mich mal besuchen kommen, hört ihr?
Now, you come back and see me, now, you hear?
OpenSubtitles v2018
Sie müssen uns noch einmal besuchen kommen.
Before you leave, you must pay us another visit.
OpenSubtitles v2018
Wird er mich in England besuchen kommen?
Would he come and visit me in England?
OpenSubtitles v2018
Die beiden könnten dich ja mal an einem Samstag besuchen kommen.
Maybe you'd like them to come and see you some Saturday.
OpenSubtitles v2018
Ihr müsst uns noch mal besuchen kommen.
Hello. -You girls have to come again sometime.
OpenSubtitles v2018
Soll ich dich morgen besuchen kommen?
Shall I come and visit you tomorrow?
OpenSubtitles v2018
Sie sollten gehen und mich nicht mehr besuchen kommen.
You should go away and not see me anymore.
OpenSubtitles v2018
Sie können uns ja besuchen kommen.
Maybe you could come out and visit us.
OpenSubtitles v2018
Und Eric wird euch auch oft besuchen kommen.
You'll see Eric, too. He'll come over a lot.
OpenSubtitles v2018
Mutter, wir werden dich besuchen kommen.
Mom, we will come to visit you.
OpenSubtitles v2018
Ich wollte dich einfach mal besuchen kommen, mehr nicht.
I just thought I'd come up and see you, that's all.
OpenSubtitles v2018
Warum kann ich nicht mit dir deine Familie besuchen kommen?
Why can't I come out with you to your family's house?
OpenSubtitles v2018
Kannst mich dann einmal besuchen kommen.
You can visit me then.
OpenSubtitles v2018
Könnten Sie mich wieder besuchen kommen, meine Liebe?
Will you come to see me again, my dear?
OpenSubtitles v2018
Sag ihm, er soll uns besuchen kommen.
Tell him to come and visit us. Have a good trip back!
OpenSubtitles v2018
Ich wollte dich einfach mal besuchen kommen.
I just thought I'd come up and see you.
OpenSubtitles v2018
Ihr müsst mich nicht besuchen kommen.
You don't need to visit me.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

kommen in klasse besuchen besuchen mich besuchen kommen
Kommen bei besuchen besuchen zu kommen besuchen kommen
kommen am ausbruch kommen