Translation of "Bestimmtes datum" in English
Es
gibt
kein
bestimmtes
Datum,
Tony.
I
don't
think
there
was
a
specific
date,
Tony.
OpenSubtitles v2018
Terroristen
wählen
oft
ein
bestimmtes
Datum,
um
ihre
Botschaft
zu
unterstützen.
Terrorists
often
choose
a
specific
date
to
help
sell
their
message.
OpenSubtitles v2018
Software
zu
dateien
wiederherstellen
bestimmtes
datum:
Software
to
recover
files
from
specific
date:
ParaCrawl v7.1
Wie
finde
ich
ein
bestimmtes
Datum
in
Excel?
How
to
find
or
get
quarter
from
a
given
date
in
Excel?
ParaCrawl v7.1
Sie
können
für
die
Zustellung
ein
bestimmtes
Datum
auswählen.
Choose
a
delivery
date
You
can
select
a
specific
date.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
können
Sie
einen
Bericht
für
ein
bestimmtes
Datum
oder
einen
Zeitraum
erstellen.
In
addition
you
can
create
a
report
at
a
given
date
or
for
a
date
range.
ParaCrawl v7.1
Können
Sie
ein
bestimmtes
Datum
Release
des
Multiplayer
geben?
Can
you
give
a
specific
date
release
of
the
multiplayer?
ParaCrawl v7.1
Diese
Änderung
war
für
ein
bestimmtes
Datum
geplant.
This
was
scheduled
to
change
for
a
specific
date.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
können
Sie
einen
Bericht
für
ein
bestimmtes
Datum
oder
einem
Zeitraum
erstellen.
In
addition
you
can
create
a
report
at
a
given
date
or
for
a
date
range.
ParaCrawl v7.1
Hier
die
Öffnungszeit
für
ein
bestimmtes
Datum
anfragen:
Check
the
opening
time
for
a
specific
date:
CCAligned v1
Machen
Sie
eine
Reservierung
für
ein
bestimmtes
Datum
und
eine
bestimmte
Uhrzeit.
Make
a
reservation
for
a
specific
date
and
time.
CCAligned v1
Kann
ich
eine
Lizenz
für
ein
bestimmtes
Datum
bestellen?
Can
I
order
a
license
for
a
certain
date?
CCAligned v1
Können
Sie
uns
eine
Sperre
für
ein
bestimmtes
Datum?
Can
you
give
us
a
lock
for
a
specific
date?
CCAligned v1
Die
Tickets
sind
gültig
für
ein
bestimmtes
Datum.
Admission
tickets
are
valid
for
a
pre-determined
date.
ParaCrawl v7.1
Sie
möchten
den
Preis
für
ein
bestimmtes
Datum
ermitteln?
Would
you
like
to
find
out
the
price
for
a
specific
date?
ParaCrawl v7.1
Er
ist
nicht
an
ein
bestimmtes
Datum
gebunden.
He
is
not
attached
to
a
particular
date.
ParaCrawl v7.1
Der
Kauf
Ihres
Tickets
ist
nicht
an
ein
bestimmtes
Datum
gebunden.
The
purchase
of
your
ticket
is
not
subject
within
the
specific
date.
ParaCrawl v7.1
Sie
grenzt
den
Zeitrahmen
ein,
in
dem
ein
bestimmtes
Maya-Datum
liegen
muss.
It
limits
the
space
within
which
a
certain
Mayan
date
has
to
be
present.
ParaCrawl v7.1
Gilt
für
die
allgemeinen
Eintrittskarten
für
den
Themenpark
kein
bestimmtes
Datum?
Do
general
admission
tickets
to
the
theme
park
have
an
expiration
date?
ParaCrawl v7.1
Kann
ich
Zahlungen
ganz
präzise
für
ein
bestimmtes
Datum
ansetzen?
Can
I
set
payments
to
start
and
end
on
a
particular
date?
ParaCrawl v7.1
Wie
berechnet
man
das
Alter
für
ein
bestimmtes
Datum
oder
Feature
in
Excel?
How
to
calculate
age
on
a
specific
or
feature
date
in
Excel?
ParaCrawl v7.1
Jede
Version
hat
ein
bestimmtes
Datum
und
Zeit
mit
einer
Auto-speichern-Hinweis.
Every
version
has
a
specific
date
and
time
with
an
auto-save
note.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
sogar
ein
bestimmtes
Datum,
an
dem
die
Datensammlung
bei
den
jeweiligen
Anbietern
beginnt.
They
even
have
a
specific
date
on
when
the
collection
of
data
began
for
each
of
the
service
providers.
TED2020 v1