Translation of "Bestimmten zweck" in English

Ich habe Sie drei zu einem ganz bestimmten Zweck herbestellt.
I called you three here for a very specific purpose.
OpenSubtitles v2018

Gott setzte dich zu einem bestimmten zweck auf die Erde.
God put you on this good, green earth for a purpose:
OpenSubtitles v2018

Deine kleine Inszenierung dient doch einem bestimmten Zweck.
This little mise-en-scene you're performing has a purpose.
OpenSubtitles v2018

Ihr gabt es mir für eine bestimmten Zweck.
You gave it to me for a purpose.
OpenSubtitles v2018

Sie bräuchten da so eine Maschine für einen bestimmten Zweck.
They need some machine for a certain purpose.
OpenSubtitles v2018

Sie muss einen bestimmten Zweck haben.
It must have a purpose.
OpenSubtitles v2018

Wann sollte es zu einem bestimmten Zweck rechtsverbindlich sein?
"When should it exercise jurisdiction for a particular purpose?"
OpenSubtitles v2018

Psychopathische Gewalt ist vornehmlich zielorientiert, ein Mittel zu einem sehr bestimmten Zweck.
Psychopathic violence is predominantly goal-oriented, a means to a very particular end.
OpenSubtitles v2018

So hat jedes Bett einen bestimmten Zweck.
That way each bed will have a specific purpose.
OpenSubtitles v2018

Ich denke, die Patrioten starteten diese Seuche zu einem bestimmten Zweck.
I think the Patriots started this outbreak on purpose.
OpenSubtitles v2018

Wenn wir ausgehen, geschieht es immer zu einem bestimmten Zweck.
When we go out together, it's always for a particular purpose.
OpenSubtitles v2018

Manchmal scheint mir, als diene dieser Sektenzirkus einem bestimmten Zweck.
Sometimes it seems to me as if this circus of a sect served a specific purpose.
OpenSubtitles v2018

Gott hat mich zu einem bestimmten Zweck gemacht.
I believe that God made me for a purpose.
OpenSubtitles v2018

Jennie, Gott hat mich zu einem bestimmten Zweck gemacht.
Jenníe, I belíeye God made me for a purpose.
OpenSubtitles v2018

Andere Papiere und Pappen, zu einem bestimmten Zweck zugeschnitten:
Other paper and papaboard, cut to size or shape: ex B. Other: — Toilet paper in rolls
EUbookshop v2

Andere Papiere und Pappen, zu einem bestimmten Zweck zugeschninen:
Other paper and paperboard, cut to size or shape:
EUbookshop v2

Jeder Datennutzer erwirbt und verwendet statistische Daten für einen bestimmten Zweck.
Every data user obtains and uses statistical information for some definite purpose.
EUbookshop v2

Jede dieser Reserven dient einem ganz bestimmten Zweck in einem spezifischen Bereich.
Each reserve has a clearly identifiedobject in a specific field.
EUbookshop v2

Solche Mittel werden üblicherweise zugesetzt, um einen bestimmten Zweck zu erfüllen.
Such agents are usually added to fulfil a specific purpose.
EuroPat v2

Jedes Mitglied dieses Teams wurde zu einem bestimmten Zweck ausgewählt.
Every member of this team Was selected for a specific purpose.
OpenSubtitles v2018