Translation of "Besser dastehen" in English

How does he explain that Member States without the euro are doing far better economically speaking?

They have to be better off inside than they would be outside.

He'll look better than me.

Urban areas will probably be those best placed for the development of service industries.

So I am sure... All of us will prosper better without him.

At an increase of 0.7 %, Austria's position would be slightly better.

That explains why wine drinkers often score better than beer drinkers as regards health.

So that you and your company look better on paper!

There are some areas which are in a better position according to the classification of the Court of Auditors, for example external aid.

It does not hesitate to point out that some Member States perform better than others.

I think that Germany would be better off in a decade under more neo-liberal policies.

Nuclear energy should feature even better in the long term despite the further development of renewable energies.

But ultimately everybody on the planet should be better off from trade.

We can just pay it down after, like, the first few batches or whatever once we're in a good place.

In fact, Mr Gerrit Zalm will need months if not years, certainly longer than the duration of this presidency, to understand the Treaty on European Union, to study the Maastricht criteria, to read the forecasts of independent bodies such as the OECD, for example, in order to conclude that at least in the case of my country, Portugal, we are just as ready as the Netherlands when it comes to most of the Maastricht criteria and far better than the Netherlands when it comes to public debt.

According to the Commission plans, the very same measures in the different Objective regions are to be financed from different sources in future, with Objective 1 areas clearly coming off better.

From now on, therefore, the same measures will be funded by different sources in the different Objective 1, 2 and 5b regions, with Objective 1 regions clearly being in a better position.

In this current crisis we all know that, if we had made progress in the Economic Union as quickly as we have in the Monetary Union, we would be even better off today.

Even those countries that have seen successes in the eurozone will be better off outside with revalued currencies.

Then of course some shipyards would drop out although they are much more competitive than others.

The current crisis shows that Member States that responded to this request now perform better than others.

While this is a considerable improvement on the situation in the 15 Member States, it remains the case that the accession states, for the most part, export their oil seed because their crushing mills are obsolete, meaning that they still have to import soya cake in large quantities for their livestock sector.

There is not one, not one European citizen who this year will be better off financially than last year.

Let us not forget that we are currently doing better than the dollar: that is a real sign of success.

They had come to talk to us about the situation in Italy: a law named after a psychiatrist, Franco Basaglia, who is unfortunately no longer among us, who fought with them – ‘mad’ men and women – for patient dignity, shut down mental institutions and set up an alternative, local assistance and rehabilitation scheme, because of which people in Italy are now in a better position.

Does anyone think that the European economy would have been better if we had the interest rates of the 1970s or 1980s, or if we had the budget deficits of those years when Europe was losing out in the European economy?