Translation of "Besser ausgelastet" in English

Moreover, the drying apparatus is better charged to capacity in this method.

This way, the existing changing device can remain in use and be better utilized.

Hupac trains today run better loaded than before the economic crisis.

This aims at a better usage of the single units of the core.

Also, the interdisciplinary cooperation is intended to use the capacity of existing experimental plants better.

Rail infrastructure managers have to cooperate internationally in order to ensure better utilisation of existing infrastructure.

Today the palace is put to better use, housing the administrative offices of the Czech Parliament.

Through production time capture and evaluation, the plant can be planned better and utilized more fully.

Due to RFID technology including fully automatic labeling as a production line, the machines' capacities can be used more efficiently.

Thus, the painting basin can be used more efficiently, energy and material can be saved“, says Jens Dolenek.

When orders are consolidated, better capacity utilization can be achieved in transportation and shipment frequency reduced.

This way, the existing changing device can remain in use and be better utilized.

By increasing tool life our customers have a higher machine utilization and increased production capacity.

Transports will be utilized much better and the frequency of uplifting reduced, thus resulting in considerable cost savings.

Indications to date are that expansion of the mobile market is being, and will be, achieved without any substantial financial loss in the fixed networks due to increased usage of their networks and therefore additional revenues created.

This will help ensure the continued security of supply and enable more efficient use of the generation capacities in both countries, for example with better utilisation of thermal capacity in the Netherlands during off-peak hours and of hydro resources in Norway during wet years”.

In order to complete such an analysis of excess capacity, consideration should be given to existing opportunities for introducing alternative products (such as concrete or plastic) and also of exploiting areas of potential productivity simply by making better use of plant and by making methods more reliable.

Not only the amount of adsorbent required, but also the corresponding amount of waste or amount of adsorbate collecting, is reduced considerably, since now the advantages of the counter flow method which were mentioned in the preamble may be exploited, and hence the adsorptivity of the individual adsorbent particles be better deployed, and the latter thus collect as waste only on a reduced scale.

Consequently, the postprocessing unit can be set up between two printing presses arranged in parallel, from which it may receive batches of sheets alternatively, and is accordingly better utilized.

This leads to enormous economic advantages, because the capacity of the very complex and expensive production equipment can be utilized to a considerably higher degree.

But in the consumer goods industries, which are less sensitive to cyclical influences, utilization was slightly higher than at the beginning of the year.

The agreement leads to a reduction in total distribution costs of 30 % as capacity is better utilised and duplication of routes is eliminated.

The reason for this is that the pump will better be used to capacity, since it avoids idle times or down times.

One reason for this is that machine efficiency has increased and energy consumption per ton of products made in the factory has decreased.

At the same time, cooperations like these also make fiber-optic upgrades profitable for the city network operators more quickly, because the infrastructure capacity is utilized better," says Tim Höttges, CEO at Deutsche Telekom.Â