Translation of "Besprochenen themen" in English

The topics discussed at the seminar were:

Final decisions still have to be made by the arbitrators on the issues discussed at the meeting.

The subjects discussed below are, therefore, merely a selection from a multitude of possibilities.

Issues discussed during the event included the following:

The pace of the topics discussed was just right.

One of the most discussed topics today is Article Writing.

A selection of the topics under discussion are included in this report from the Board.

These satsangs can be further classified depending on the topics discussed –

Today soccer became one of the most discussed subjects.

One of the topics discussed was the self perception of university presses in contrast to (commercial) scientific publishers.

A detailed handbook and toolkit serve as reference material for long-term results, even after the seminar has ended.

The seminar is concluded with an open discussion about the topics of the seminar and your questions.

The seminar is interactive, and training materials will serve as a reference for long-term results, even after the seminar has ended.

Competent in the discussed issues are always considered to be individuals who skillfully use body language.

In a debriefing, the game hosts then establish the link to the topics discussed at the start.

Also, matters discussed typically include skills, qualifications, and past experience.

The last questions are usually the ones I remember the best, so I will briefly respond to them, because they relate very clearly to the issues that we discussed.

As regards the question asked by Mr Cohn-Bendit, in accordance with our Rules of Procedure, any member of the House is naturally entitled to declare at any time, a personal interest in relation to any matter being discussed here.

Moreover , the ECB 's Annual Report contains a specific chapter on accountability and the ECB 's relationship with Parliament , which highlights the main issues discussed in the course of this regular dialogue .

The Commission also accepted initially the meeting requests from the interested parties and, during these meetings, it accepted when the interested party in question asked to be allowed to make a submission to complement the issues discussed during the meeting.

Above all, many NGOs complained of a lack of transparency on the part of the negotiators with regard to the subjects under discussion and the consequences of the forthcoming agreement for the various countries and groupings.

Above all, many NGOs complained of a lack of transparency on the part of the negotiators with regard to the subjects under discussion and the consequences of the forthcoming agreement for the various countries and groupings.

The handbook is handed out to all participants and contains all subjects discussed in the seminar, as well as many useful checklists for business starters.